oreja oor Cusco Quechua
oreja
es
pieza de pan de hojaldre en forma de oreja
Vertalings in die woordeboek Spaans - Cusco Quechua
ninri
rinri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
AUDICIÓN: Sus orejas, que son tan delgadas como una hoja de papel, se doblan y giran para captar hasta los sonidos más leves.
17 Ancha sumaqkuna, imaynatan t’aqakuyta atiwaqchis karqan Wiraqochaq ñanninkunamanta!jw2019 jw2019
El interior de las orejas está recubierto de un grueso vello blanco que protege sus oídos de la arena y el viento
11 ¿Imaynapin tarikunku wañupuqkuna?jw2019 jw2019
El asiriólogo Archibald Henry Sayce describe así las barbaridades que se cometían tras la captura de una ciudad: “Pirámides de cabezas humanas marcaban el paso de los conquistadores; los muchachos y las muchachas eran quemados vivos o reservados para cosas aún peores; los hombres eran empalados, desollados, cegados, o privados de sus manos, pies, orejas o narices”.
13 ¿Ima ninmi Biblia llank’anamanta?jw2019 jw2019
Sus ojos, sus orejas, sus manos, sus pies y su cola parecen demasiado grandes para su cuerpecito.
Jinan Tomasqa niran: “Manachus clavokunaq t’oqosqanta makinpi rikusaq, dedoytapas clavokunaq t’oqosqanman mana winasaqchu, waqtan t’urpusqankumanpas mana makiyta winasaqchu chayqa, manapunin creesaqchu”, nispa.jw2019 jw2019
¿Qué ocurriría si agarraras a un perro por las orejas?
12 Chhaynaqa, sapankanchismi kikinchismanta Diosman cuentata qosunchis.jw2019 jw2019
Pero Jesús le toca la oreja a Malco y le cura la herida.
Apampushaykichismi, paypiqa manan ima juchatapas tarimunichu”, nispa.jw2019 jw2019
Allí dice: “Como quien agarra por las orejas a un perro es cualquiera que, al pasar, se enfurece por la riña que no es suya”.
15 Impuesto cobraqkunapas juchasapa runakunapas llapankun Jesusmanqa achhuykushallaranku uyarinankupaq.jw2019 jw2019
Cuando Pedro se dio cuenta de lo que estaba pasando, sacó una espada y le cortó la oreja a Malco, que era esclavo del sumo sacerdote.
Simi runaman tukusqanmanta (1-18)jw2019 jw2019
b) ¿Qué significaba el acto de perforarle la oreja a un esclavo?
Umanta tapananpaqmi warmimanqa chujchata qokun.jw2019 jw2019
Pero ¿puedes quedarte agarrándolo por las orejas toda la vida?...
5 Chaymi iñiq t’aqakunaqa iñiyninkupi aswan-aswanta kallpachakusharanku, sapa p’unchaytaqmi askhayasharankupas.jw2019 jw2019
La primera vez que probamos esa comida en casa de una estudiante de la Biblia, mi esposa dijo en broma que las orejas se le habían puesto como la luz roja de los semáforos.
Millay angelmi.jw2019 jw2019
¿Por qué meterse en las peleas de otras personas es como agarrar a un perro por las orejas?
9 Chayqa karan: “Qowasqaykikunamantaqa manan ni jujtapas chinkachinichu”, nispa nisqan junt’akunanpaqmi.jw2019 jw2019
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.