Acuerdo SALT
Tratatul SALT
Acuerdos SALT oor Roemeens
Acuerdos SALT
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
Strategic Arms Limitation Talks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El verdadero choque por el acuerdo SALT invocaba dos evaluaciones muy diferentes del empate nuclear.
E în jos, credLiterature Literature
De acuerdo, salta sobre ello.
Ai crescut inteligenta strazii si...... vei face niste distrugeri mari, iti garantezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto, y no el acuerdo SALT, constituyó el verdadero dilema nuclear.
Te rog iarta- ma.Te rog iarta- maLiterature Literature
El acuerdo SALT I hizo comprender al público lo que los expertos sabían desde hacía cuando menos una década.
Unde sunt prietenii meiLiterature Literature
De acuerdo... entonces salta.
Copiii nu cresc bine fara un barbat in casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De acuerdo, ahora salta, toca esta campana, aterriza y no salpiques el agua.
Te- am făcut " căţea "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De acuerdo interesante salto de " gente " a " hombre ",
încredinţează Preşedintelui sarcina de a transmite prezenta rezoluţie Consiliului, Comisiei, precum şi parlamentelor şi guvernelor statelor membreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la década de 1970, las relaciones políticas se distendieron, “como demostraron los acuerdos SALT I y II [siglas en inglés de las Conversaciones para la Limitación de Armas Estratégicas], en los cuales las dos superpotencias establecieron un límite a la cantidad de misiles antibalísticos y misiles estratégicos con capacidad nuclear”, indica The Encyclopædia Britannica.
Te rog, ma duc sa mai mai iaujw2019 jw2019
Y este acuerdo conllevará un salto variable del # por cien contra un incremento sincronizado y flexible del # por cien
D- le Chappelle, Divizia a sunat pentru confirmarea şedinţei dvs de la #: #.Rămâne stabilit?opensubtitles2 opensubtitles2
Y este acuerdo conllevará un salto variable del 39 por cien contra un incremento sincronizado y flexible del 11 por cien.
Da, dar încă încerc să scap de ultimul lucru pe care l- am salvatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú saltas, yo salto... ¿te acuerdas?
Puneţi- le jos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora, de acuerdo con el libro, salta de un género... al siguiente.
Nu ştiu unde să pun astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te acuerdas del chico que saltó del techo se llamaba Jimmy Scardale.
Nu este bun termenul de castel, astăziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No saltes, ¿de acuerdo?
Se deschide o anchetă, în conformitate cu articolul # alineatul din Regulamentul (CE) nr. #/# al Consiliului, pentru a se stabili dacă importurile în Uniune de saci și pungi din materiale plastice, cu un conținut de polietilenă de cel puțin # % din greutate și care se prezintă sub formă de folii cu o grosime de cel mult # de micrometri (μm), originare din Republica Populară Chineză și încadrate în prezent la codurile NC ex#, ex# și ex# (coduri TARIC #, # și #) eludează măsurile instituite prin Regulamentul (CE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De acuerdo, podemos calcular un salto y poner alguna distancia con esos bastardos Cylones...
Energia nucleară practic nu produce emisii de CO# și se înscrie în planul Comisiei de reducere a carbonului, care include obiectivul reducerii emisiilor de COOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bennett y yo estuvimos de acuerdo en hacer un último salto en honor a Arturo.
Acum e al meu şi- l voi păstraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y el que gane, que se acuerde de repoblar el bosque de Salto Frígido.
Curge prin ei şi până la urmă ne costă mai multOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—De acuerdo, Gerald —respondo, levantándome de un salto y extendiendo la mano—.
Vei suferi cum am făcut- o euLiterature Literature
Está bien, bueno, pues yo no, así que me salto las normas, ¿se acuerdo?
Terorişti, traficanţi de arme şi droguriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él saltó para salvarnos, ¿de acuerdo?
Nu aveam de gând să stau şi să îl las pe Taz să ne insulteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te acuerdas de, eh, esa competición de salto que ganó hace unos días?
Nu mai contează, hai să intrăm înăuntruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después del acuerdo sobre limitación de armamentos (SALT), firmado en 1972, se retrasó el reloj a 12 minutos antes de la medianoche.
Cu siguranţă o pot rezolva în Londrajw2019 jw2019
De acuerdo a un portavoz del Servicio Secreto, Salt parecía estar en estado...
Suntem cu toţii conştienţi de faptul că topirea gheţarilor arctici ameninţă dramatic supravieţuirea acestei specii.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Si vuelve a llamar y salta el contestador, no lo cojas ¿de acuerdo?
Ordonanţa municipală #B interzice cântatulla orice instrument muzical într- un loc public cu scop comercial, fără autorizaţieLiterature Literature
Ya sabes, acabo de salto primera y buscar en segundo lugar, ¿de acuerdo?
Ce- ai face dacă ţi l- aş aduce pe tavă pe Serrano?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.