Mate
Mate
Mata oor Roemeens
Mata
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
Mata
La Mata Hari esta hoy tiene una gran noche.
Mata Hari va avea astăzi o seară de pomină.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mata
es
termino generico para planta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
plantă
ro
organisme vegetale
Las matas nos taparán y no sabrán que estamos aquí.
Cum spunea Sarah, datorită plantelor animalele nu vor şti că suntem aici.
tufă
ro
arbust cu ramuri dese care cresc de la baza tulpinii
Cultivo de los huertos en matas para propiciar la renovación de los tallos.
livezile sunt gestionate astfel încât alunii să fie sub formă de tufă, ceea ce permite reînnoirea ramurilor.
arbust
Los turiones comestibles son los brotes de una mata perenne, que se comercializan pelados o sin pelar.
Tulpinile comestibile reprezintă de fapt lăstarii unui arbust peren care se comercializează cu sau fără coajă.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pădure · tufiș · codru · plante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Insalata di Lusia es apreciada por el consumidor debido a la ligereza de la mata, su buena conservación, la ausencia de fibras (está compuesta en gran parte de agua), la textura crujiente de las hojas jóvenes, que son frescas y turgentes, y su sabor, que se debe a su sapidez natural
Ohmii şi- au schimbat culoareaoj4 oj4
¿Mata perros?
Dezvoltarea și starea căpșunilor trebuie să le permităOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como se mata un vampiro.
Sursa banilor lui Jambwal... stiu totul despre eiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Sabes?, en nuestra línea de trabajo, nada te mata más rápido que traer civiles a una zona de combate
Are de- a facecu Dropensubtitles2 opensubtitles2
Sólo estaba intentando averiguar qué hacían sus huellas... cerca del neumático que casi mata a Cady Longmire.
Parinte, ajuta- lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al profeta mismo lo mata más tarde un león por desobedecer la instrucción de Jehová de no comer ni beber durante su misión.
Nuanţe de gri brut (cartuş negrujw2019 jw2019
Las mata, las descuartiza y las tira al río.
Şi există doar o singură cale sigură de- a face astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que cuando saltas de un edificio raramente es el impacto lo que te mata.
Asteapta o secunda.Brandi Snow este numele real si Sindi numele de scena?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando mata, no comete un crimen.
Scrii doar articole de rahat, iar Tattler este un ziar de nimic!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojalá, porque si te mata, seguimos nosotros.
Alte cheltuieli de gestionare pentru cercetarea indirectăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él mató a Pike, casi te mata a ti... y ahora quieres abrir un torpedo porque te retó.
E posibil s- o mintăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este spray para limpiar dice mata los gérmenes.
Aplicarea dispozițiilor acquis-ului Schengen referitoare la Sistemul de Informații Schengen în Republica Bulgaria și în România*OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos, le mata la curiosidad.
trebuie să se blocheze la o valoare a decelerării vehiculului egală sau mai mare de # gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella contrata una nueva póliza de seguros, pero antes de que su marido pueda pedir el divorcio, lo mata.
Cred că prostia asta, atrophina, chiar a mersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso lo que no me mata.
Comisia a invitat părțile interesate să își prezinte observațiile cu privire la ajutor prin publicarea în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene a deciziei de inițiere a proceduriiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Normalmente, cuando alguien mata a su cónyuge... hay alguna ganancia económica.
Având în vedere situația bolii în Regatul Unit, este necesar să se extindă aplicarea Deciziei #/#/CE până la # noiembrieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y si vuelvo a casa con otra alfombra, mi mujer me mata.
Vă rog, îmi faceţi legătura cu Spitalul veterinar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese proceso, mata instantáneamente al simbionte, antes de que libere sus toxinas
Acestea sunt excluse din domeniul de aplicare a prezentei deciziiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No se aparece y mata a tus amigos!
Ştii, nu sunt una dintre cele... cu care mai împărtăşeşti totulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay chicos repartidos por todo el país haciendo estupideces potencialmente violentas pero el porcentaje que realmente mata a alguien, es muy bajo.
În unanimitateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Lo que no te mata, hace que te den ganas de morirte ".
Trebuie să găsim o cale sigură să pătrundem înăuntruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Mata de esa manera?
Cu toate acestea, dacă autorizează un vehicul, un stat membru autorizează, în același timp, tipul de vehiculOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No me mata, verdad?
Ajuta- ma sa ies din acest lucru!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Alguien mata a JFK?
Din câte ne dăm seama, ar putea exista zone protejate sau senzori defecţiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esa maldita luz me mata
Au fost # pacienţi din # care au continuat Humira în doză de # mg la două săptămâni timp de # luniopensubtitles2 opensubtitles2
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.