Torá oor Roemeens
Torá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
Tora
Usted no puede añadir nada a la Torá, tonto!
Nu poţi să adaugi nimic în Tora, proasto!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Tora
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como dice la Torá:
Uite- o şi pe Frumoasa din Pădurea Adormită!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El don de Su Torá.
Mă gândeam că dacă urmăreşti cărţile acestea, atunci poţi găsi şi omulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Corán establece que viene a renovar el mensaje de la Torá y los Evangelios.
Ce se întâmplă cu ei, cum mor?ted2019 ted2019
Los fariseos hasta alegaban lo siguiente acerca de sabios que habían estado muertos por largo tiempo: “Los labios de los justos, cuando alguien cita de una enseñanza de la ley en el nombre de ellos... sus labios murmuran con ellos en la tumba” (Torah—From Scroll to Symbol in Formative Judaism [La Torá: de rollo a símbolo en el judaísmo formativo]).
Isuse, nu mă lăsajw2019 jw2019
Hay muchos aquí que conocen la Torá.
Intrati în ritmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dicen que sabe todo de la Torá y es casamentera.
M- am lovit la capOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paul es un buen chico y Mark es un gran estudiante de la Torá y el Talmud.
Efectele azbestului asupra sănătăţii sunt cunoscute de multă vreme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hecho, llegó a ser tan respetado que la Misná dice de él: “Con la muerte de Rabán Gamaliel el viejo cesó la gloria de la Torá y falleció la pureza y la abstinencia”. (Sota 9:15.)
Ascultă ce-ti spun O să-ti zicăjw2019 jw2019
El pueblo y la Torá sobrevivirán.
art. #a alin. și art. #b din Regulamentul (CEE) nr. # al Comisiei din # septembrie # privind vânzarea untului din stocuri publice, modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ahí que en adelante queden abolidos los valores tradicionales de la Torá[75].
Misca- te baiete!Literature Literature
En tiempo de Maimónides los judíos creían que la “Torá” (“Ley”) no solo la constituían las palabras escritas por Moisés, sino toda la interpretación rabínica de la Ley elaborada a lo largo de los siglos.
Deci, expune- mi situaţiajw2019 jw2019
Usted no puede añadir nada a la Torá, tonto!
NemaipomenitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, la exaltación de la Torá modificó radicalmente el destino del judaísmo.
Arătate sau Laleti moareLiterature Literature
Ahora hay judíos que viven en su patria y cumplen la Torá.
Spre deosebire de mine care nu am putut memora astea nici după ce le- am citit des, cum le- ai memorat atât de repede?Literature Literature
La Torá completa que ahora tenemos es la que Moisés recibió.
Un lucru e sigur, după ce am experimentat viaţa la o sută de ani, împlinirea a treizeci de ani nu mai pare aşa răujw2019 jw2019
No hay ni una sola palabra, ya sea en la Torá o en los dichos de los sabios [del Talmud] que apoye esta creencia”.
Bine, atunci...Am sa incalc legeajw2019 jw2019
¿La Torá lo prohíbe?
Ai avut parte de cei mai tari sâni din AmsterdamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Véase también: Torá)
Dar acum te voi proteja, Marniejw2019 jw2019
Quemaron la Torá y el arca.
Nu, sincer, m- am cam saturatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciertamente el fariseo no niega la bondad y el amor de Dios, pero para él una y otro consisten en la donación de la Torá [la Ley] y en la posibilidad de cumplir lo que en ella se exige [...].
Bun venit in Casa durerii a Iui Chet si Waynejw2019 jw2019
" Si no hubieramos recibido el Torá aprenderíamos modestia de los gatos ".
Chip, nu pot să vin la bal cu tineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tenemos sólo a la autoridad masculina, pero la Torá, que es escrito hace 2000 años, que estableció la situación de la mujer.
Nu cred ca e frumos ce spun, nu mi- aplacut niciodata sa vorbesc asaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como dijo Pablo, cuando Cristo se encarnó en Jesús, se vio anulada la base de la Torá.
Forrest e chiar aiciLiterature Literature
¿Renunciar a su Torá?
O situaţie similară celei de- aici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y también le pidió al goyim de América, " ¿Quieres mi Torá? "
Obligația de informare a autorităților de notificareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
191 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.