acosar oor Roemeens

acosar

/akoˈsar/ werkwoord
es
acción o forma de actuar de un hombre que quiere conquistar a varias mujeres para las cuales es molesto

Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens

hărțui

werkwoord
los pobres del pueblo creen que pueden perseguirnos y acosar a la gente rica y decente.
Toți oamenii săraci din oraș cred că pot persecuta și hărțui ne folk bogat decente!
Spanish—Romanian

intimida

Verb
Los mayorcitos acosan a los pequeños. Así aprenden a sobrevivir.
Cei mai mari îi intimidează pe cei mici.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

acoso laboral
Mobbing
acoso
distrugere · hărțuire · pustiire
acoso moral
hărțuire psihică
acosado
hărțuit
acoso sexual
Hărțuire sexuală · hărţuire sexuală · hărțuire sexuală
acoso
distrugere · hărțuire · pustiire

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Considerando que las organizaciones de derechos humanos han instado a las autoridades de Zambia a que retiren los cargos, alegando que estos tenían por objeto acosar e intimidar al Sr. Hichilema y disuadirlo de desarrollar su actividad política; que el presidente Lungu declaró el 14 de abril de 2017 que no interferiría en el caso del Sr. Hichilema;
Auzi, Ryan nu vrea să plece, corect?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Las chicas también pueden agredir y acosar.
Wow, si eu care credeam ca tatal meu e protectorjw2019 jw2019
Gobernador, no puede acosar a una población inocente porque tenga miedo.
Muşchii flexoriaiantebraţului lui Lanie lipsesc în proporţie de # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se puede acosar al hada de las fichas policiales.
Îmi pare rău, omuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El amor perfecto de Cristo vence a la tentación de hacer daño, intimidar, acosar u oprimir.
Stai puţin, asta esteLDS LDS
Acosar es la persecución obsesiva de la presa.
Trebuie sa va confisc arma d- voastraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabes? , Hay una línea muy fina entre investigar y acosar.
Nu, îl va da şefului ei, pentru a primi o promovare la DEAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Condena la represión violenta contra opositores políticos, defensores de los derechos humanos, periodistas, bloggers, profesores, intelectuales, mujeres, estudiantes, sindicalistas y miembros de minorías religiosas, étnicas, lingüísticas o de otro tipo; insta a las autoridades iraníes a que dejen de acosar, intimidar o perseguir a estas personas y a que liberen incondicionalmente a todos los presos de opinión;
Eficacitatea Azomyr comprimate nu a fost clar demonstrată în studiile efectuate la pacienţi adolescenţi cu vârsta cuprinsă între # şi # aninot-set not-set
Ud. sí lo cometió cuando empezó a acosar a mi tía.
Un ogre urât, mare şi prost!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En lugar de acosar al suizo, ¿por qué no averiguan por qué, una hora antes de morir él estaba tomando martinis con esa mujer?
Ai mai vazut o puta de papagal asa mare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, entonces los culpó de acosar a su hijo y Josh escapó.
Lemnul, inclusiv rumegușul sau alte materii derivate din lemn, care a fost tratat cu produse de conservare, specificate în anexa V la Directiva #/CE a Parlamentului European și a ConsiliuluiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te vas a declarar culpable de acosar a la teniente Davis.
Trebuia să ne vedem marţiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
los pobres del pueblo creen que pueden perseguirnos y acosar a la gente rica y decente.
Determinarea unui analit prin LC cu detecție UV/VIS (unică lungime de undăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él va a acosar a usted más tarde sin razón.
Să ne spună ce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdona, ¿no tienes nada mejor que hacer que quedarte por aquí y acosar a la gente?
I- am dat nişte sfaturi la un scenariu idiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acosar tiene que ver mucho con la obsesión
Restricții de utilizare pe vehicule care ar putea fi utilizate : (de exemplu: camion, tractor, remorcă, semi-remorcă, remorcă cu osie medianăopensubtitles2 opensubtitles2
Ahora si no les importa... ¿Por qúe no se van a acosar a otros negros inocentes?
Ziro Hutt a fost scos în timpul luări de ostateciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La prensa te acosará con la leyenda de ese hombre mientras lleves guantes.
Stiu ca pare ambitiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a acosar a un miembro del cuerpo docente.
Cu toate acestea, metodele care prezintă garanții echivalente pot fi autorizate în conformitate cu procedura prevăzută la articolul # din Directiva #/CEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Señor, deje de acosar a nuestros estudiantes!
Aici sunt rute pentru plimbări călareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Pero no es acosar u hostigar o algo?
Porţi microfon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Acosar a borrachos y a prostitutas?
I- am spus să stea aiciopensubtitles2 opensubtitles2
agredir, ofrecer resistencia, intimidar o acosar sexualmente a un inspector u observador autorizado o interferir con sus actividades, obstruirlas indebidamente o demorarlas
Experiența minimă a pilotului, cerințele de pregătire și familiarizarea cu aerodromuri speciale trebuie să fie specificate, pentru astfel de operațiuni, în manualul operaționaloj4 oj4
Los culpables suelen acosar a sus víctimas (Eclesiastés 4:1).
D- le Chappelle, Divizia a sunat pentru confirmarea şedinţei dvs de la #: #.Rămâne stabilit?jw2019 jw2019
Deja de acosar a los novatos.
întrebam dacă m- aţi putea ajutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.