acuerdo económico oor Roemeens

acuerdo económico

Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens

acord economic

Las negociaciones relativas a un acuerdo económico y comercial global con Canadá se iniciaron con éxito en 2009.
În 2009, au fost lansate cu succes negocierile pentru un acord economic și comercial cuprinzător cu Canada.

voorbeelde

Acuerdo Económico y Comercial Global (CETA) entre la UE y Canadá
Acordul economic și comercial cuprinzător - CETA UE-Canada

¿Por qué no firmar acuerdos económicos, culturales e incluso... militares con las hormigas?
De ce să nu încheiem acorduri economice, culturale şi chiar... militare cu furnicile?

PPE, ECR, ALDE Conclusión del Acuerdo Económico y Comercial Global UE-Canadá (CETA) Propuesta de Resolución Apartado 11
PPE, ECR, ALDE Încheierea CETA dintre UE și Canada Propunere de rezoluție Punctul 11

AECG: Acuerdo Económico y Comercial Global (Canadá)
AII – Acord internațional de investiții

A mi juicio, es totalmente inaceptable firmar acuerdos económicos de este tipo.
Acesta este motivul pentru care, după părerea mea, semnarea acordurilor economice de acest tip este inacceptabilă.

Acuerdo Económico y Comercial Global (CETA)
Acordul economic și comercial cuprinzător (CETA)

Hemos llegado a un nuevo acuerdo económico.
Am ajuns la o nouă înţelegere.

Asunto: Viajar sin visado a Canadá y el Acuerdo Económico y Comercial Global entre la UE y Canadá
Subiect: Eliminarea obligativității vizelor pentru Canada și acordul economic și comercial global între UE și Canada

Después de su divorcio, la familia hizo un acuerdo económico con usted.
Dupa divortul tau, familia ti-a facut o oferta financiara.

¿El acuerdo económico se ha cumplido?
Şi înţelegerea privind pensia alimentara a fost făcută?

Acuerdo Económico y Comercial Global (CETA) entre la UE y Canadá
Acordul economic și comercial cuprinzător (CETA) UE-Canada

8 || Acuerdo Económico y Comercial Global con Canadá || Bilateral
8 || Acord economic și comercial cuprinzător cu Canada || Bilateral

PPE, ECR, ALDE Conclusión del Acuerdo Económico y Comercial Global UE-Canadá (CETA) Propuesta de Resolución Considerando E
PPE, ECR, ALDE Încheierea CETA dintre UE și Canada Propunere de rezoluție Considerentul E

Acuerdo Económico y Comercial Global (AECG)
Acordul economic și comercial cuprinzător (CETA)

Siguió adelante la aplicación del Acuerdo Económico y de Asociación UE-Cariforum (AEA).
Punerea în aplicare a acordului de parteneriat economic (APE) UE-CARIFORUM a avansat.

El Consejo ha estudiado la firma y aplicación provisional del Acuerdo Económico y Comercial Global con Canadá (AECG).
Consiliul a discutat despre semnarea și aplicarea cu titlu provizoriu a acordului economic și comercial cuprinzător cu Canada (CETA).

PPE, ECR, ALDE Conclusión del Acuerdo Económico y Comercial Global UE-Canadá (CETA) Propuesta de Resolución Apartado 9
PPE, ECR, ALDE Încheierea CETA dintre UE și Canada Propunere de rezoluție Punctul 9

Sin duda alguna, el objetivo del acuerdo económico y comercial global debe ser la competencia leal.
Evident, obiectivul CETA trebuie să fie concurenţa loială.

·Acuerdo Económico y Comercial Global (AECG) entre la UE y Canadá 1
·Acordul economic și comercial cuprinzător (CETA) UE-Canada 1

PPE, ECR, ALDE Conclusión del Acuerdo Económico y Comercial Global UE-Canadá (CETA) Propuesta de Resolución Apartado 1
PPE, ECR, ALDE Încheierea CETA dintre UE și Canada Propunere de rezoluție Punctul 1

Evaluación del Acuerdo Económico y Comercial Global entre la UE y Canadá
Evaluarea Acordului economic și comercial cuprinzător dintre UE și Canada

Estos objetivos no son mas que la libertad personal y una serie de acuerdos económicos que traigan prosperidad.
Aceste obiective nu sunt nimic altceva decât libertatea personală şi o serie de acorduri economice care vor aduce prosperitate.

El 17, soviéticos y alemanes firmaron un acuerdo económico que prefiguró el pacto del 23 de agosto.
La 1 7 august, sovieticii şi geI111 a nii semnează u n acord economic ce prefigurează pactul din 23 august.