ceguera nocturna oor Roemeens
ceguera nocturna
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
nictalopie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tiene ceguera nocturna.
Un tip cu o mulţime de câini nu poate fi greu de găsitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, sí, él es ceguera nocturna.
Ce vrei să spui?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceguera nocturna.
Cum te mai încalzeşti, să te întoci la locul tăuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No conoces la " Ceguera nocturna "?
Nu pentru o prinţesă adevăratăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ No conoces la " Ceguera nocturna "?
Următoarele produse alimentare originare sau expediate din Chinaopensubtitles2 opensubtitles2
¿Tienes ceguera nocturna?
Cred că aceasta este esența problemei.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cura para la ceguera nocturna.
Alo?E cineva acasă?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta es la razón por la que la pérdida de visión lateral a menudo termina en ceguera nocturna.
Acesta cuprinde alocarea de fonduri pentru Fondul european pentru refugiați, promovarea altor programe de restabilire și fonduri pentru Agenția Frontex, astfel încât aceasta să-și poată extinde pe baze permanente misiunile maritime din sudul Europei începând din luna ianuarieWikiMatrix WikiMatrix
Esa ceguera nocturna.
Uite, nu- ţi face grijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
al final, su visión nocturna disminuirá enormemente. hasta la ceguera nocturna completa.
Citeste- mi, Rock?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coman bien, o tendrán ceguera nocturna
Nu ştiu cine e domnul Smithopensubtitles2 opensubtitles2
¿ceguera nocturna?
Se termină în mai puţin de două oreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Recuerdas cuando dijo que mi voz le daba ceguera nocturna?
expunerea persoanelor prezente și a lucrătorilor este superioară a # % din AOEL în scenariile modelate, în cazul în care folosirea acestei modelări este adecvată pentru utilizarea susținută și datele privind expunerea efectivă – dacă sunt disponibile – indică faptul că, în condiții normale de utilizare, se depășește AOEL pentru aceste grupuriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se le pega a los dedos y produce ceguera nocturna.
Trebuie să respiriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sufro de ceguera nocturna.
Să ardem cauciucurile şi să aprindem focurileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y que tras ello los médicos le diagnosticaron... una pérdida de la movilidad en la pierna y mano derechas... y ceguera nocturna?
O să te luăm acasăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ceguera nocturna puede existir desde el nacimiento, o ser causado por una lesión o por desnutrición (por ejemplo, falta de vitamina A).
Cred că aveţi dreptateWikiMatrix WikiMatrix
Las personas que sufren de ceguera nocturna no sólo ven afectada su visión nocturna, si no que también requieren de algún tiempo para que sus ojos se adapten desde las zonas muy iluminadas a cuando pasan a las oscuras.
Cu ocazia controalelor efectuate în punctele prin care pot fi introduse pe teritoriul Comunității produse provenind dintr-o țară terță, puncte cum ar fi porturile, aeroporturile și punctele de frontieră cu țările terțe, statele membre se asigură că sunt luate măsurile următoareWikiMatrix WikiMatrix
20 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.