corazones negros oor Roemeens

corazones negros

Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens

afina

Verb

voorbeelde

Larguémonos de aquí antes de que Corazón Negro nos mate a todos.
Să plecam naibii de aici înainte ca Blackheart să ne omoare pe toţi.

Ella hace gala de su corazón negro.
Isi foloseste inima neagra.

Corazones negros y picas rojas.
Cupe negre şi pici roşii.

Clavamos una estaca en el corazón negro de la mafia.
Am împlântat un ţăruş în inima neagră a Mafiei.

¿Y no está tu corazón negro y lleno de odio?
Şi ţi-e inima neagră şi plină de ură?

Le Clerc tenía un corazón negro.
Le Clerc avea inima neagră.

Llevas un corazón negro... encima.
Ai o inimă neagră.

Y probablemente el collar con el corazón negro que estaba apretando cuando la encontramos.
Şi probabil şi colierul cu inima neagra cu care a fost găsită ţinându-l în braţe.

Tienes un corazón negro.
Ai o inima neagra.

“Dientes blancos, corazón negro”, dice un proverbio africano.
„Dinţi albi, inimă neagră“, spune proverbul african.

Detrás de una cara de cordero puede haber un corazón negro
In spatele unui chip amical poate fi o inima neagra

Esto no es buena idea, Corazón Negro.
A fost o idee proastă, Blackheart.

¡ Atravesaré tu corazón negro!
Chiar in inima ta neagra!

Boone era el músculo, y Gigi el raro y psicótico corazón negro latiendo.
Boone a fost musculare, iar Gigi a fost ciudat și psihopat bate inima neagra.

De corazón negro, mente malvada, y viciosa.
Cu o inimă neagră, minte malefică şi vicioasă.

El corazón negro late de nuevo.
Inima neagra bate din nou.

Si quieres ser rey, Rudolph, necesitarás mi corazón negro
Dacă vrei să fii rege, Rudolph, ai nevoie de inima mea neagră

No hace falta tener la piel negra, en tanto tengas el corazón negro.
Pielea ta nu trebuie să fie neagră, atâta timp cât inima e neagră.

Auxilio, Trueno, ayúdame!... y llevado lejos por el villano de corazón negro...... el sucio Dawson
Ajutor, Thunderbolt, salvează- mă!... şi descurajat de nemernicul cu inima neagră,Murdarul Dawson! Ajutor, Thunderbolt!

Tu compasión es un agujero brillante, en tu corazón negro.
Compasiunea ta este o gaură albă în inima ta neagră.

Va bien con tu corazón negro
Se potriveşte cu inima ta haină

No tengo un corazón negro ¿de acuerdo?
Nu am o inima neagra, bine?

De Corazón Negro.
Blackheart.

Bueno, es un truco interesante, pero ningún mazo de cartas trae corazones negros y picas rojas.
Asta este un truc drăguţ, dar nu există nici un joc cu trefle roşii şi cupe negre.

Así por ejemplo, el cuatro de corazones negro podía identificarse con un cuatro de picas o de corazones.
Patru negru de cupă a fost identificat, de pildă, cu patru de pică sau cupă.