dopamina oor Roemeens
dopamina
es
productos químicos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
dopamină
En los potros se utiliza preferentemente la dopamina frente a la dobutamina.
La mânji, se utilizează de preferință dopamină în loc de dobutamină.
Dopamină
es
compuesto químico
ro
compus chimic
En los potros se utiliza preferentemente la dopamina frente a la dobutamina.
La mânji, se utilizează de preferință dopamină în loc de dobutamină.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y por eso bajan los niveles de dopamina cuando el alimento se vuelve aburrido.
Nu, aşteaptăted2019 ted2019
Entonces este mismo sistema de dopamina que nos vuelve adictos a las drogas, que hace que te petrifiques cuando tienes mal de Parkinson, que contribuye a varias formas de psicosis, es también desplegado para valorar las interacciones con otras personas y asignarle valor a los gestos que haces cuando estás interactuando con otra persona.
Nu- şi va uita fata pentru jante şi jacuzzited2019 ted2019
Algo está bloqueando sus receptores de dopamina.
De ce nu ma lasi sa plec?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alternativas: dopamina, dobutamina.
Asta e?A dracu de căţea încrezută!EurLex-2 EurLex-2
Después de la transfusión le dimos esteroides, dopamina y el-
Uită- te la mine când vorbesc cu tineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La olanzapina demostró una afinidad in vitro mayor sobre los receptores de serotonina #HT# que en los receptores de dopamina D# y mayor actividad en vivo en los modelos de #HT# que en los de D
Hai, împuşcă- mă- n fund.Trage în fund!EMEA0.3 EMEA0.3
Mira, cuando pasas por una ruptura, tu cuerpo para de producir dopamina y serotonina.
Ce e cu tine?De ce ne purtăm de ziua ta de parcă eo înmormântare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La dopamina, que irriga el sistema cuando somos positivos, tiene dos funciones.
Incidenţa generală a accidentului vascular cerebral a fost de #, # % la grupul cu reteplază şi de #, # % la grupul cu alteplazăQED QED
En estudios no clínicos, la olanzapina mostró una gama de afinidades (Ki; < # nM) por los receptores de serotonina #HT#A/#C, #HT#, #HT#; receptores de dopamina D#, D#, D#, D# y D#; receptores muscarínicos colinérgicos m#-m#; receptores # adrenérgicos y receptores de histamina H
Dacă- I cunosc bine, o să stai aici foarte muItă vremeEMEA0.3 EMEA0.3
Sube la dopamina hasta 15
De ce să te- ntreb înainte să- l invit pe cel care ne- a cărat alimentele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En un estudio de tomografía por emisión de positrones (TEP) de dosis única (# mg) en voluntarios sanos, la olanzapina produjo una ocupación de los receptores # HT#A mayor que la de los receptores de dopamina D
Eşti îngrijorat?EMEA0.3 EMEA0.3
Risperdal Consta (risperidona) es un derivado del benzisoxazole con potentes propiedades antagonistas combinadas de los receptores de la serotonina #HT#A y la dopamina D
Măsura în cauză a fost iniţial descrisă de autorităţile slovace ca un ajutor pentru salvareEMEA0.3 EMEA0.3
La interacción con otros receptores distintos de los subtipos de dopamina y serotonina puede explicar algunos de los otros efectos clínicos de aripiprazol
Am vrut să mă asigur că eşti bineEMEA0.3 EMEA0.3
Por lo tanto, cuando la dobutamina y la dopamina no son eficaces se utiliza la efedrina, que provoca la liberación de noradrenalina en las terminaciones nerviosas, aumentando la contractilidad cardiaca y reduciendo la hipotensión.
Eu sunt invincibilăEurLex-2 EurLex-2
Risperdal (risperidona) es un derivado benzisoxazólico que posee potentes propiedades de bloqueo de los receptores #HT#A de serotonina y D# de dopamina
Ce e?Bună. Eu sunt Sam, el e fratele meu DavidEMEA0.3 EMEA0.3
Se cree que el efecto beneficioso de la olanzapina se debe a que bloquea los receptores de los neurotransmisores #-hidroxitriptamina (también llamada serotonina) y dopamina
Eşti acolo?- Cine este?- Sunt euEMEA0.3 EMEA0.3
Eres un bebé muy lindo con una cabeza y ojos demasiado grandes para tu cuerpo, y en este momento, no puedo dejar de sentirme encariñado porque estás causando que la dopamina inunde mi núcleo accumbens.
membrii de familie ai exploatantului unic (L/# și LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wu El exceso de dopamina en Alfa 5 impide que el receptor Dl actúe con la avidez deseada.
Acum e ca un ghem de iţe încurcateLiterature Literature
En los potros se utiliza preferentemente la dopamina frente a la dobutamina.
Inspector de sanatate!EurLex-2 EurLex-2
El sistema de la dopamina se apodera y descarrila el sistema de placeres.
Nu e nimeni aiciQED QED
Dejemos que la dopamina haga efecto.
În analiza farmacocinetică a populaţiilor, nu au existat indicii cu privire la efectul tutunului sau alcoolului asupra facmacocineticii ustekinumabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La levodopa se convierte en dopamina en el cerebro
Am început să mă întreb dacă nu te- ai pierdutEMEA0.3 EMEA0.3
Las reacciones adversas frecuentes con levodopa/carbidopa se deben a la actividad neurofarmacológica central de la dopamina
Chiar şi-atunci, puţini au fost cei care au clacatEMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.