precipicio oor Roemeens
precipicio
es
Una grieta profunda con bordes abruptos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
stâncă
ro
bloc mare de piatră
Si gritas de la punta de un precipicio, puedes oír el eco de tu voz.
Dacă strigi de pe vârful unei stânci, vei auzi ecoul propriei voci.
faleză
ro
țărm înalt și abrupt, format sub acțiunea erozivă a valurilor
El camino va más allá del paso y termina allí, arriba del precipicio.
Drumul șerpuiește prin trecere și se termină acolo sus, la partea de sus a falezei.
pantă
A la izquierda hay un precipicio que baja hasta el río
În stânga, e o pantă care dă în râu
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
prăpastie · râpă · abis · genune · prăpăstie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estamos al borde del precipicio ahora mismo.
Presei îi va plăceaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y cuando lo supe, saltó por el precipicio.
Este aici, o simtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Crees que simplemente te voy a dar las llaves del reino y ver cómo conduces hacia el precipicio?
Am calculat că dacă dispozitivul o să fie reparat complet, cu bunăvoinţa ta, poate să repare un trup pentru totdeaunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Es esto una disculpa por prenderme en llamas o por tirarme por un precipicio?
Să te văd!O las pe nevastă-ta văduvă!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La única ayuda que te daría es a caer de un precipicio.
Am nevoie ca voi doi să aveţi grijă de TBagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una persona en el precipicio del cambio, Avery.
Totul va fi nou pentru eaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... y llegaremos antes al precipicio.
Singura mea grijă..... e ce formă va luaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y una vez llegues al precipicio...
Nuvoiai să ne întoarcem acoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Van hacia el precipicio!
Tip de produs (anexa IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siento como si me hubiera mordido un coyote y hubiera caído en un precipicio.
Nu cred astaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si suben a la cima del precipicio hay algo de tierras del Long Now en esos árboles.
Să zicem că semnul cu " Nu deranjati "va fi pe clanta toată ziuated2019 ted2019
A más de # km, los precipicios...... que se desmoronan parecen sin vida
Cei din Ostia vor să fie cu noiopensubtitles2 opensubtitles2
Estás caminando al borde del precipicio, amigo.
În cazul în care organismul competent consideră că titularul a încălcat oricare dintre condiţiile de utilizare sau clauzele prezentului contract, acesta are dreptul să suspende sau să retragă autorizaţia acordată titularului de utilizare a etichetei UE ecologice şi să ia măsurile necesare pentru a nu permite titularului să utilizeze în continuare respectiva etichetă, inclusiv măsurile prevăzute la articolele # şi # din Regulamentul privind eticheta UE ecologicăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incluso la publicidad de la televisión o las revistas, sea que anuncie camiones o analgésicos, presenta escaladores colgando peligrosamente de precipicios a cientos de metros del suelo, asegurados solo por una delgada cuerda.
Nu mă simt aşa binejw2019 jw2019
Si esto ocurrió por ciego azar, o por diseño, esto sería equivalente a brincar un precipicio empinado de un solo salto.
Poate c- ar trebui să construim şcoalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y este es un tema tan importante para nosotros, porque si no lo hacemos, vamos a ver a más de estos animales caer al precipicio.
Afişează imagineated2019 ted2019
Sabía que mi Adelaide Adviser de hace seis semanas te traería de vuelta del borde del precipicio.
Tanya MousekewitzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese precipicio conduce al mismo lugar que fue para Barbie: nuestra muerte.
la mâinile de pe mine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por un precipicio?
Îmi pare răuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá debería haber muerto cuando caí de ese estúpido precipicio.
Formati rândurileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dos millas arriba los desmoronados precipicios parecen carentes de vida.
Aşa că ea merge cu mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También lo arrojaron a un precipicio cuando la gente se le volvió en contra.
Regulamentul (CE) nr. #/# al Comisiei din # iulie # de interzicere a pescuitului de macrou în zonele VIIIc, # și X și în apele CE din zona CECAF #.#.# de către navele care arborează pavilionul SpanieiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si ella esta ahi, nosotros estaremos al borde del precipicio.
Asta şi intenţionămOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El doctor estaba de pie al borde del precipicio, mirando hacia las peñas de arriba
Pentru că ai stilLiterature Literature
¿Y si anoche Weed se cayó por un precipicio...?
Fiecare capsulă conţine: tacrolimus # mgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.