ráspano oor Roemeens
ráspano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
afină
afina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
el sistema de foso de estiércol situado bajo la nave en el que se raspan los deflectores que se encuentran debajo de las jaulas,
Îi vei dezamăgi pe toţi dacă refuziEurLex-2 EurLex-2
El cuerpo flota en el agua boca abajo, los brazos arrastran hacia abajo el torso los nudillos se raspan en el fondo, a baja profundidad de la playa.
Va fi bine, nu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
un sistema de fosa, en que se raspan los deflectores que hay debajo de las jaulas, cuyo contenido va a una fosa situada en el sótano de la nave,
Frate, arăţi ca dracu 'EurLex-2 EurLex-2
Ráspanos, arándanos y los demás frutos del género Vaccinium frescos, excepto los arándanos rojos
Nu pot să cred că au recuperat zece puncteEurLex-2 EurLex-2
Parece que lo raspan del lecho del Río Misisipí.
Dute inapoi in Argentina!Tu si micile tale instantanee patetice!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algo sobre las consonantes que raspan detrás de la garganta.
Sunt vrăjitoroy un mago, asta e treaba meaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
en el sistema de foso de estiércol situado bajo la nave en el que se raspan los deflectores que se encuentran debajo de las jaulas,
Ei bine, domnule, ce doresti?EurLex-2 EurLex-2
Las palabras raspan.
― materialele și reactivii chimici sunt corect etichetați și depozitați la temperatura corespunzătoare și sunt în limita termenului de valabilitateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las sábanas raspan.
Nu găsesc nicio cale să o aplic la ceva folositorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raspan sus cuernos contra el suelo hasta que uno de los dos cede y deja el área al vencedor.
Trebuie să plec.Trebuie să opresc ceea ce am începutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
0810.90.90 | Las demás frutas frescas, excepto fresas (frutillas), frambuesas, moras, moras de morera, frambuesas americanas, ráspanos, arándanos y los demás frutos del género Vaccinium, kiwis, duriones, otras especies de frambuesa, grosellas, grosellas negras, blancas o rojas |
Nu poate fi elEurLex-2 EurLex-2
ii) el sistema de foso de estiércol situado bajo la nave en el que se raspan los deflectores que se encuentran debajo de las jaulas,
Pentru că a plasat miza atât de susEurlex2019 Eurlex2019
ii) un sistema de fosa, en que se raspan los deflectores que hay debajo de las jaulas, cuyo contenido va a una fosa situada en el sótano de la nave,
Divorţată la # de ani, cu un copil şi o mânăEurLex-2 EurLex-2
en el sistema de foso de estiércol situado bajo la nave en el que se raspan los deflectores que se encuentran debajo de las jaulas
Braxton te admirăoj4 oj4
Los dentistas no raspan el labio así.
Manolo cine?Dacă vrei să întrebi de asta, cred că nu poţi să- ţi permiţiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raspan mis muslos con un diente de pescado para hacer que mi sangre sea blanca.
Îl poţi vedea, dar doar o clipăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuelan hacia algunas plantas y raspan estas muy, muy pegajosas resinas de las hojas, y las llevan de vuelta al nido donde las cementan para la la arquitectura del nido, lo que llamamos propóleos.
Nu vrei să ajungi un războinic la fel de mare ca Iulius Cezar?ted2019 ted2019
Digo, como que raspan mis tobillos, Pero eso lo hacen todos los zapatos.
E a dracului de bună, BarbaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los corredores cuando se-se reclinan bien bajo en las curvas sus-sus rodillas, raspan el asfalto.
Ceva asemanator s- a- ntamplat in Santa Cruz anul trecutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raspan, raspan, chillan y chillan.
Care sunt cerințele de coerență pe care trebuie să le îndeplinească dispozițiile privind limita de vârstă prevăzute de legislația landului Hessen și, eventual, legislația germană la nivel federal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
se golpean, se raspan, se ahogan y todo cuesta dinero
întâmpină cu satisfacţie actul legislativ care reglementează condiţiile de funcţionare a reţelei feroviare europene pentru un transport de marfă competitivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
el sistema de foso de estiércol situado bajo la nave en el que se raspan los deflectores que se encuentran debajo de las jaulas
Forrest e chiar aicioj4 oj4
Es un castigo; mis pies, duros como la madera, raspan constantemente la pared de hielo.
Pune jos nenorocita aia de armă!Literature Literature
Las demás frutas frescas, excepto fresas (frutillas), frambuesas, moras, moras de morera, frambuesas americanas, ráspanos, arándanos y los demás frutos del género Vaccinium, kiwis, duriones, otras especies de frambuesa, grosellas, grosellas negras, blancas o rojas
Obligația de informare a autorităților de notificareEurLex-2 EurLex-2
38 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.