raspar oor Roemeens
raspar
es
que tiene mucha velocidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
zgâria
No te raspes tu cara como la última vez.
Să faci bine să nu te mai zgârii pe faţă ca ultima dată.
scărpina
Ahora tu niñito tiene la rodilla raspada y la nariz tapada.
Acum altele copilul tau Scărpinat genunchiului si este un nas înfundat.
abraza
a zgâria
Se raspó el pie nadando en la piscina.
S-a zgâriat la picior când făcea ture de bazin.
spulbera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servicios de venta al por menor en relación con la venta de virutas o gránulos, pinturas, barnices, lacas, productos antioxidantes y productos para conservar la madera, materias tintóreas, mordientes, resinas naturales en bruto, metales en hojas y en polvo para pintores, decoradores, impresores y artistas, preparaciones para blanquear y otras sustancias para lavar la ropa, preparaciones para limpiar, pulir, desengrasar y raspar, jabones, productos de perfumería, aceites esenciales, cosméticos, lociones capilares, dentífricos, aceites y grasas industriales
Domeniul de aplicaretmClass tmClass
Servicios de venta al por menor de preparaciones para blanquear y otras sustancias para la colada, preparaciones para limpiar, pulir, desengrasar y raspar (preparaciones abrasivas), jabones, perfumeria, aceites esenciales, cosméticos, lociones para el cabello, dentífricos, productos farmacéuticos y veterinarios, productos higiénicos para la medicina, sustancias dietéticas para uso médico, alimentos para bebés, emplastos, material para apósitos, material para empastar los dientes y para improntas dentales, desinfectantes, productos para la destrucción de animales dañinos, fungicidas, herbicidas
În lumina considerațiilor menționate anterior, Autoritatea a hotărât să deschidă procedura de investigație formală în temeiul articolului # alineatul din partea I a Protocolului # la Acordul privind Autoritatea de Supraveghere și Curtea de JustițietmClass tmClass
Servicios de ventas al por menor, al por mayor, a través de redes mundiales de informática y en tiendas exentas de impuestos en aeropuertos, en zonas de tránsito, en estaciones de tren, en aviones, en barcos y en trenes de productos para lavar y blanqueadores, productos para limpiar, pulir, desengrasar y raspar, jabones, perfumería, aceites esenciales, productos para el cuidado del cuerpo y tratamientos de belleza, cosméticos, productos para el cuidado del cabello, productos para el cuidado de los dientes
I-am spus lui Sid că este o călătorie fără întoarceretmClass tmClass
Preparaciones y sustancias para blanquear y raspar
Ultima mea runda de intalniri s- a terminat mai repede decat ma asteptamtmClass tmClass
Máquinas de raspar, aspiradores de polvo
Şi- o să m- asigur că totul se termină, da?tmClass tmClass
Raspará un poco de ese queso de aspecto delicioso y se lo untará en la patata.
Eşti în regulă?jw2019 jw2019
Servicios de venta al por mayor y al por menor y a través de redes informáticas de comunicación global de perfumerìa, aceites esenciales, cosméticos, jabones, lociones para el cabello, dentìfricos, preparaciones para blanquear y otras sustancias para la colada, preparaciones para limpiar, pulir, desengrasar y raspar, productos farmacéuticos e higiénicos, sustancias dietéticas para uso médico, infusiones medicinales, alimentos para bebés, emplastos, material para apósitos, desinfectantes, productos para la destrucción de animales dañinos, fungicidas, herbicidas
Termină tu, că eu mă duc acasătmClass tmClass
Tuve que raspar el fondo del frasco.
Atunci începe să scriiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Productos y preparados para limpiar, abrillantar, desengrasar y raspar, preparaciones para blanquear y otras sustancias para la colada, productos desescamantes
Verificare de rutină în scopul găsirii de cadavre!tmClass tmClass
Máquinas para afilar cuchillos, agitadores, bombas centrífugas, molinillos de café eléctricos, centrifugadoras para lecherías, desnatadoras, secadoras centrífugas, máquinas de cocina para machacar y mezclar, gasificadores de combustibles líquidos, máquinas para cortar el pan, separadores de nata, máquinas para lavaderos, aparatos de lavado, lavadoras de ropa, aparatos para lavar botellas, máquinas lavadoras de vajillas, máquinas para cortar las legumbres, máquinas para hacer mantequilla, aparatos mezcladores de cocina, máquinas para pelar o raspar patatas, secadores de vajilla, máquinas de trituración
Singurul fantmClass tmClass
Preparaciones para limpiar, pulir, desengrasar y raspar, en particular, preparados desengrasantes y limpiadores para su uso en vehículos
REGULAMENTUL (CE) nr. # AL COMISIEI din # iulie # de stabilire a derogărilor de la Regulamentul (CE) nr. # în sectorul produselor exportate sub formă de mărfuri neincluse în anexa I la tratat către țări terțe, altele decât Republica Cehă, Estonia, Ungaria, Letonia, Lituania, Slovacia și SloveniatmClass tmClass
Preparaciones para limpiar, pulir, desengrasar y raspar
Şi- nainte de a răspunde, să spui întotdeauna...... " Dacă face plăcere Majestăţii Voastre... "tmClass tmClass
Lacas para uñas, preparaciones para blanquear y otras sustancias para la colada, preparaciones para limpiar, pulir, desengrasar y raspar, (preparaciones abrasivas), jabones, productos de perfumería, aceites esenciales, cosméticos, lociones para el cabello, dentífricos
Nu joci cu eitmClass tmClass
— instrumentos de cocina de cerámica para cortar, triturar, rallar, lonchear, raspar y pelar, y
Acest articol este destinat să acopere angajamente anterioareeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aparatos e instrumentos para la casa para cortar, rebanar, rallar, raspar, cortar en tiras y picar
Iesi afara de aicitmClass tmClass
Servicios de venta al por menor, en tienda, mediante pedidos por correo y en línea en relación con la venta de preparaciones para blanquear y otras sustancias para lavar la ropa, preparaciones para limpiar, pulir, desengrasar y raspar, jabones, productos de perfumería, aceites esenciales, cosméticos, lociones capilares, dentífricos
Ce s- a întâmplat?Un mic jaf la bancătmClass tmClass
Esponjas y estropajos para desengrasar, limpiar y raspar
Cum naiba ne întoarcem?tmClass tmClass
Toallitas húmedas, O almohadillas impregnadas con productos de limpieza, Pulir, Sustancias y preparaciones para desengrasar y raspar
își exprimă îngrijorarea privind condițiile de muncă și drepturile angajaților în China; invită China să-și amelioreze condițiilor de muncă în vederea aducerii acestora la nivelul principalelor norme OIMtmClass tmClass
Preparaciones para blanquear y otras sustancias para la colada, preparaciones para limpiar, pulir, desengrasar y raspar, jabones, perfumería, aceites esenciales
Lasă- l în pace!tmClass tmClass
Y ciertamente reducirán a ruinas los muros de Tiro y demolerán sus torres, y sí rasparé de ella su polvo y haré de ella una superficie brillante y pelada de peñasco. [...]
Nu m- am hotărâtjw2019 jw2019
Preparaciones para limpiar y raspar
Îmi pare rău pentru Franny şi JarrodtmClass tmClass
Preparaciones para limpiar, pulir, desengrasar y raspar, así como productos de limpieza
Sandy, am făcut doar ce ar fi făcut orice părintetmClass tmClass
Así que deja de raspar.
Credeţi că eu nu ştiu cine sunt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La denominación «raclette» no apareció hasta principios del siglo XX, en referencia a la acción de raspar la superficie fundida del queso para depositarla sobre las patatas en el plato.
I- am spus să stea aiciEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.