valor económico oor Roemeens
valor económico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Roemeens
valoare economică
La existencia de un precio de transacción pone de manifiesto que a este derecho se le concede un valor económico.
Existența unui preț al tranzacției arată că acestui drept i se atribuie o valoare economică.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tales actos de reproducción deben carecer en sí de valor económico.
Îmi datorezi #, tâmpituleEurLex-2 EurLex-2
Su valor económico
Nu- i nimic în neregulă cu minejw2019 jw2019
Artículo 20, letra b), inciso ii): Aumento del valor económico de los bosques
Contele Bethlen, mana mea dreaptaEurLex-2 EurLex-2
El valor económico de este tipo de garantías solidarias es muy escaso.
Pearl, ai jurat!EurLex-2 EurLex-2
Intensidad de la ayuda al aumento del valor económico de los bosques
Asta mi- e meseriaEurLex-2 EurLex-2
Valor económico
N- a spus nimic!Acum, neţinînd cont de încrederea pe care i- am acordat- oEurLex-2 EurLex-2
Los sectores cultural y creativo constituyen una fuente de valor económico y cultural.
Dar ăla care mă interesa a scăpatEurLex-2 EurLex-2
Aumento del valor económico de los bosques
În studiile clinice, s-a raportat foarte frecvent şi mai frecvent decât cu placeboagravarea simptomatologiei parkinsoniene şi a halucinaţiilor (vezi şi #. # Reacţii adverse), iar olanzapina nu a fost mai eficace decât placebo în tratamentul simptomelor psihoticeEurLex-2 EurLex-2
Subraya el alto valor económico y social de la inversión en protección social, incluidos los servicios sociales;
De acum înainte vor asocia numele meu cu revoltăeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Valor económico del RJV equivalente de una empresa privada
Şi cu siguranţă nu o luaţi ceea ce are casa familiei MurphyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El valor económico real asciende a 16 429 millones EUR.
Înainte de a utiliza ActrapidEurLex-2 EurLex-2
La valoración estableció un valor económico real de la cartera en torno a [155-170] mil millones EUR.
Ei dragă, ce zici?Ce cred?EurLex-2 EurLex-2
Valor económico de la biodiversidad
S- ar putea să aibă dreptateEurLex-2 EurLex-2
6.2.2 Estimación ex ante del valor económico del Acuerdo y la contribución financiera de la Comunidad
Da, am înţelesEurLex-2 EurLex-2
y que no tengan valor económico autónomo.»
Două pizza la pachetEurlex2019 Eurlex2019
i) definir y evaluar las necesidades de la UE para aumentar el valor económico de los bosques;
își exprimă indignarea față de întemnițarea lui Birtukan Midekssa, lidera partidului de opoziție Unitate pentru Democrație și Justiție (UDJ) și solicită eliberarea imediată și necondiționată a acesteiaEurLex-2 EurLex-2
Aumento del valor económico de los bosques
înainte de această modificare a expirat termenul de # de zile prevăzut de lege pentru rambursarea taxei, iar dobânzile aferente sumei ce trebuie rambursate au început să curgă independent de inițierea controlului fiscalEurLex-2 EurLex-2
El voluntariado posee, asimismo, un valor económico, y no debemos olvidar este aspecto.
Dar acum că te văd, cred că înţelegEuroparl8 Europarl8
Allí, una vez que la gente de a pie pierda su valor económico, la desigualdad podría dispararse.
Nu vreau să mă vezi aşa când te gândeşti la mineLiterature Literature
Pese al enorme valor económico de la información del sector público, todavía no se explota lo suficiente.
Mlle Henderson era incantata sa discute maine despre astaEurLex-2 EurLex-2
Aumento del valor económico de los bosques
Nick, Nick, trebuie să mă ajuţi. Ţi- aduci aminte de femeia de care m- ai salvat azi- noapte?EurLex-2 EurLex-2
MEDIDA 122: AUMENTO DEL VALOR ECONÓMICO DE LOS BOSQUES
Voi zbura mâineEurLex-2 EurLex-2
El valor económico de la recompensa depende del volumen de negocios que genere el medicamento en cuestión.
toate unelte de pescuit fixe cu dimensiunea ochiului de plasă mai mică de # mm se arimează și se depozitează în conformitate cu dispozițiile articolului # alineatul din Regulamentul (CEE) nrEurLex-2 EurLex-2
La asignación basada en el valor económico deberá aplicarse únicamente cuando (I y II) no sean posibles.
Nu mi- am văzut soţia de ceva vremeEurLex-2 EurLex-2
8270 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.