al gusto oor Russies
al gusto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
по вкусу
[ по вку́су ]
Agrega sal al gusto.
Добавьте соль по вкусу.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquella noche fueron más sabrosas aún al gusto.
Он отсидел # лет за изнасилованиеLiterature Literature
10 “Insectos marinos” al gusto de su paladar
Расскажем им что?- Никто им ничего не скажетjw2019 jw2019
Se pica todo en crudo y se sazona con sal al gusto.
Мой тупой соратникjw2019 jw2019
Los libros se producirán al gusto del comprador, como sucedía con los manuscritos antiguos.
Куда мне прийти?News commentary News commentary
Si hace falta, sazonar al gusto.
Мне нужно на Каприку, завершить дела с нашим агентомjw2019 jw2019
Aportando sobre " aportar ", hay un nuevo sitio de pizza al gusto en Colorado.
Отличная работа, парниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y los floreos teatrales del estilo, más adecuados al gusto de Holmes que al mío?
Прелести одинокой жизниLiterature Literature
Fiel al gusto victoriano, cada habitación estaba decorada representando un tema distinto.
Так что заткнисьLiterature Literature
Es nuestra fuente para esta historia e indudablemente la relata al gusto de Darío.
Уберите её от меня!Literature Literature
Debido al gusto musical del Sr. Karig.
А это не может подождать, пока ты не выйдешь в коридор?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agregue sal al gusto.
Видела Эдди?jw2019 jw2019
La Odisea es un plagio manifiesto de Gilgamesh, aliñado conforme al gusto del público griego.
Талант знает, когда надо остановитьсяLiterature Literature
Sus clientes ya empezaban a acostumbrarse al gusto de la cerveza caliente.
Вытащите чертовы головы из песка!Literature Literature
—¿Y piensas que el Enemigo está intentando rehacer el universo hasta que quede al gusto de ellos?
Можно, я поеду с тобой?Literature Literature
Dulce al gusto Sacarina
Ты ведь заберёшь меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La lista de cosas que Nana haría exactamente al gusto de su señora había sido interminable.
Он не в твоем стилеLiterature Literature
Algunos talleres fabrican pisos y muebles para interiores y exteriores al gusto del cliente.
Кто- нибудь ранен?jw2019 jw2019
15 minutos, agregue los tomates picados, también Delikat, 2 cucharadas de azúcar y sal al gusto.
Убедись, чтобы всё расставили по местамCommon crawl Common crawl
Y es que la pretensión a una horrible santidad se une al gusto por una soberanía ridícula.
Ты же сказал, что мальчик откажется от турнираLiterature Literature
Ello nos dará tiempo para considerar el asunto al gusto de todos.
Это всё- таки ненормально.Он заболеетLiterature Literature
Cómo hacer que el bacon crujiera al gusto del señor.
Останавливаюсь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es incluso posible mezclar ambos modelos al gusto.
Ладно, я разберусь с нимCommon crawl Common crawl
Al gusto de la señora Sloan, aunque probablemente la mujer no habría pisado la isla en años.
Просто у меня такое лицо что все думают что знают меняLiterature Literature
Con respecto al gusto masculino, hemos variado mucho.
Это честное предложение, ничего другогоLiterature Literature
Llegó el postre: tarta de fruta y un espeso café suavizado con crema, al gusto de Aloysius.
Заткнись, недоносок!Literature Literature
4716 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.