el tiempo es oro oor Russies
el tiempo es oro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
время — деньги
[ вре́мя — де́ньги ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El tiempo es oro.
Есть минутка?UN-2 UN-2
En una de las esferas las letras descoloridas por el sol decían: «El tiempo es oro».
А какая другая плохая новость?Literature Literature
—El tiempo es oro —decía Angus, sacando apresuradamente a su hijo de casa para mandarlo al colegio—.
Видимо, Бог думал то же самое про крестовые походыLiterature Literature
No cabe duda de que el tiempo es oro.
Подождите, я хотел сказать не этоUN-2 UN-2
El tiempo es oro.
Ногу киборга, чтобы допрыгивать на работуUN-2 UN-2
El tiempo es oro.
Почему у меня нет красивых вещей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—El tiempo es oro, y me compensa poder trabajar al cien por cien mientras esté aquí.
Думаю могу зависнуть тут еще немногоLiterature Literature
El tiempo es oro.
ПервыйвопросOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(A las que hablaron conmigo les di propina; para ellas, el tiempo es oro.)
Ну а потом отдам я тебе твое тело " поскольку оно так важно для тебя "Literature Literature
Cuando mates tu presa, el tiempo es oro.
Но сначала мы поженимсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando mates tu presa, el tiempo es oro.
чтобы люди не чувствовали себя неуютноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tiempo es oro, amigo mío.
В последнее время я встречаю много старых друзейWikiMatrix WikiMatrix
Como dice el dicho, "el tiempo es oro".
Вероятно, он собирается убить Аурелиюtatoeba tatoeba
Por lo tanto el tiempo es oro.
Да.. немного менее веселееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tiempo es oro.
Отдай нам ТайлераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que el tiempo es oro, así que iré directo al grano.
Осталась одна неделя до #- го числа, доктор Симко, мы все хотим знать, чего ожидатьLiterature Literature
El tiempo es oro.
Что не надо штурмовать БофорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve ahora, el tiempo es oro.
Да всё нормальноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias a Trujillo, había descubierto que el tiempo es oro.
Телефон шерифа там жеLiterature Literature
El tiempo es oro.
Все эти годы я хотела быть с тобой, даже когда ты был рядомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como saben, el tiempo es oro.
Держи...Это тебе... подарокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso es una pérdida de tiempo, y en el caso de Farrell el tiempo es oro.
Увидимся в судеLiterature Literature
El tiempo es oro, debo irme hoy mismo.
Походят по округе да и вернутсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tiempo es oro y la vida es corta.
Нормально, пацан!Literature Literature
117 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.