votaciones realizadas en el extranjero
проведение выборов за пределами страны
en el extranjero oor Russies
en el extranjero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
за границей
[ за грани́цей ]
A Nancy no le importó vivir ella sola en el extranjero.
Нэнси не возражала против самостоятельной жизни за границей.
за границу
[ за грани́цу ]
A Nancy no le importó vivir ella sola en el extranjero.
Нэнси не возражала против самостоятельной жизни за границей.
за рубежом
[ за рубежо́м ]
Hablé con mis padres acerca de estudiar en el extranjero.
Я поговорил с родителями об обучении за рубежом.
за рубеж
[ за рубе́ж ]
Hablé con mis padres acerca de estudiar en el extranjero.
Я поговорил с родителями об обучении за рубежом.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Servicio Austriaco en el Extranjero
Австрийская альтернативная служба за границей · Австрийская социальная служба
Estudiante de una escuela superior australiana que estudia en el extranjero [prop]
иностранный студент
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las empresas asiáticas han sido pioneras en materia de inversión en el extranjero.
Я брошу дело, ей станет лучше...... и я возненавижу еёUN-2 UN-2
Por lo que respecta a las oficinas en el extranjero, sírvase consultar la respuesta a la pregunta 15.
Я coбиpaюcьUN-2 UN-2
Mientras vivía en el extranjero participó en actividades para subvertir el orden constitucional de Uzbekistán
Я делал то что меня попросилиMultiUn MultiUn
Servimos en el extranjero
Дядя Тимми, привет!- Как дела, Генри?jw2019 jw2019
Consultorías de corto plazo en el extranjero sobre agricultura y asuntos conexos
Это Манти, я хотела предупредить, что Дункан переехалUN-2 UN-2
Jiro Ohmizo tradujo al japonés más de 50 tuits de famosos en el extranjero en su sitio.
Постой так всего секундуgv2019 gv2019
¿Están obligadas a declarar las personas físicas o morales los haberes que poseen en el extranjero?
Насколько верна этакарта, капитан?UN-2 UN-2
Murió en el extranjero; en París.
Были созданы новые военные части, десант, а также ВВСLiterature Literature
Sin embargo, nunca había dejado de encargar que se hicieran investigaciones, tanto en Francia como en el extranjero.
Я намерен сделать большеLiterature Literature
Al parecer, estuvo trabajando en el extranjero, hizo un poco de todo.
Мы продолжим осмотрLiterature Literature
Seremos capaces de reanudar el pago total de los subsidios en cinco años, diez en el extranjero.
Кто он?- Да. Да, это же мой секретарь, мой шофер и мой носильщикLiterature Literature
Nombramiento de jefes de misión de la Liga de los Estados Árabes en el extranjero (resolución 7844)
Простите, мистер Холден, кажется на вашемсчете недостаточно средствUN-2 UN-2
En el extranjero, presionábamos en favor de la privatización.
Может, присоединишься к нам?Literature Literature
Pregunta: Los ciudadanos de Rusia que se encuentran en el extranjero a menudo necesitan ayuda consular.
Тут нет помидоровmid.ru mid.ru
—¿Qué vamos a hacer en el extranjero?
Ты что... ты уходишь?Literature Literature
Se decidió que unos # pacientes recibirían tratamiento en el extranjero
О, прости, другMultiUn MultiUn
Indonesia está tratando de prestar una mayor protección a las mujeres que trabajan en el extranjero
Маленький Джонни показываетMultiUn MultiUn
• Tratamiento hospitalario en el extranjero (si no se puede proporcionar en Grecia
Эй, Заф, посмотри на эту малышку.Оранжевый звездный багги с черным бамперомMultiUn MultiUn
De 1998 a 2001, se desempeñó como Jefa del Servicio de los franceses en el Extranjero.
Иди домой, приехал Бубе!UN-2 UN-2
—Y a mí—: ¿Vives en el extranjero, Ijah?
Но в этом году все будет по- другомуLiterature Literature
Rastrean e imploran briznas de conocimientos en el extranjero, rapiñando como cheshires para sobrevivir.
Брасопь реиLiterature Literature
Examen de Integración Cívica en el Extranjero
Алехандро, дай мне осмотреть егоUN-2 UN-2
Debe haber participado de muchas aventuras, quizá en el extranjero.
Вложить Вставить файл (в рамкеLiterature Literature
En cambio, la afiliación en el extranjero no es competencia de la lucha nacional contra el terrorismo.
Вот, малыш.Вот то место, где происходят чудесаUN-2 UN-2
EUNI-MAJARA EN EL EXTRANJERO: En otras palabras, pasa de todo y que Jesús te muestre el camino.
Ну, у нас тут бунт былLiterature Literature
82684 sinne gevind in 246 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.