parada en el camino
остановка
en el camino oor Russies
en el camino
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
в пути
[ в пути́ ]
Hicimos alto en el camino para almorzar.
Мы устроили привал в пути, чтобы пообедать.
дорогой
Me encontré con él en el camino del colegio a la casa.
Я встретила его по дороге домой из школы.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡Nuestra amada tierra natal está en el camino de las hordas herejes!
Он не считает женщин людьми, мы- только его собственностьLiterature Literature
Cassady fue a ver a sus viejos amigos de los tiempos de En el camino.
Это был какой- то промышленный химический состав, что- то из бочкиLiterature Literature
Ella era la que estaba en el camino; reconocí su voz.
Может это даже пойдёт ему на пользуLiterature Literature
¿Y qué iba a hacer en el camino?
Хэйди, я скучаю.Франц.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Quién soy yo para interponerme en el camino de tu musa literaria?
Льюис- кусок туши, которую Браддок разделываетLiterature Literature
—Aparque el coche en el camino de entrada.
Готовься открыть огоньLiterature Literature
Podríamos tener una sesión de terapia en el camino y charlar sobre nuestros problemas.
Я Узумаки Наруто, ниндзя Конохи!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos llevamos la comida, y en el camino casi morimos de hambre y agotamiento.
Давайте я вас снимуLiterature Literature
(Risas) En el camino, perdieron algo.
Они шли за тобойted2019 ted2019
Te pondré al tanto en el camino.
Нет, я же тебе говорил, это CHRISSY из THREE' S COMPANYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay algo en el camino Tyler estaba actuando en la actualidad.
Мне все это не нравитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Algún problema en el camino?
Если ты сильный духомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si sir Isaac Newton tenía razón, no le planteará problemas al piloto en el camino.
Перво-наперво, надо вас приукраситьLiterature Literature
Lo explicaré en el camino.
Ты в порядке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no, le recogimos en el camino a Heathcote.
Извините, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En este terrible lugar en que el Camino no puede avanzar, en que el Camino se halla impotente.
Муж возвращается домойк жене и говоритLiterature Literature
24 ¡Qué contentos estamos de que pronto comience la Asamblea de Distrito “Andemos en el camino de Dios”!
Хорошо, слушайтеjw2019 jw2019
Sí, allí hay una estación en el camino.
Они будут здесь к утруOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además de una garrafa de agua, y encontraría más en el camino.
Какое у тебя было самое дикое время?Literature Literature
Un hombre nos paró en el camino.
Забудем о твоём недавнем дезертирствеLiterature Literature
Nadie les impidió el paso, ni en el portillo ni en el camino de acceso.
Цфат- маленький городLiterature Literature
Destriparé a cualquiera que se me cruce en el camino.
У нас есть проблемы посерьезнееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me atacaron unos bandidos en el camino.
Это будет отличный обменLiterature Literature
En el camino, Pablo y los que estaban con él naufragaron en la isla de Malta.
Этот долбоеб оставил мня без трусовjw2019 jw2019
Siempre hay algunos baches en el camino.
Я не хочу переезжать из- за парняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38899 sinne gevind in 271 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.