pasar el límite oor Russies
pasar el límite
Vertalings in die woordeboek Spaans - Russies
пересечение границы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Resulta que al llegar a cierto punto, el significado que das a tu trabajo empieza pasar el límite.
И что же это за правда?Literature Literature
Intenta no pasar el límite de velocidad.
Его, конечно, а меня нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
y también es pasar el límite.
Это Кристофер и ЛорелайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De acuerdo a la placa de Newton iba camino a pasar el límite este mes.
Эрни, cтaрушкa нa # # чacов!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta que dicha mujer aparezca, hasta el día destinado, se limita a pasar el tiempo.
Отстань от меняLiterature Literature
Hasta que dicha mujer aparezca, hasta el día destinado, se limita a pasar el tiempo.
В компании по перевозке льдаLiterature Literature
En ciertos sentidos, el país se limitó a pasar por alto el pasado y avanzar.
Ллойда РичардсаNews commentary News commentary
En la atmósfera terrestre, por ejemplo, el ozono no deja pasar los rayos ultravioletas y limita el espectro recibido.
Виктор хороший человекLiterature Literature
Ella apenas hablaba; solía pasar el tiempo en el límite de la ciudad, respondía preguntas con monosílabos.
Ты надеешься на то, что я приду в дикий восторг и брошусь в твои объятья?Literature Literature
El desconocido se limitó a sonreír y a pasar el brillante cuchillo de una mano a otra.
Если с парашей что- нибудь случится...... будешь таскать наше дерьмо собственными рукамиLiterature Literature
En casos penales, él tiene facultades discrecionales para pasar por alto el límite superior de medios si estima que así va a contribuir a que se haga justicia
Что- то еще принести?MultiUn MultiUn
En casos penales, él tiene facultades discrecionales para pasar por alto el límite superior de medios si estima que así va a contribuir a que se haga justicia.
Мы могли бы прибегнуть к закону о государственной изменеUN-2 UN-2
Estaba pensando que cuando detienes esperando que alguien sobrepase el límite de velocidad querrías tener música para pasar el rato.
Нет, спасибо тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi arresto se limitó a pasar el resto de la noche en una cama, en el apartamento del sastre, por más señas.
Его башка ни разу не похожа на арахис!Literature Literature
Bajo la promesa de una justicia absoluta hace pasar la injusticia perpetua, el compromiso sin límites y la indignidad.
Ему и правда понравилосьLiterature Literature
Al cruzar la línea internacional de cambio de fecha, un trazo imaginario sobre el globo terrestre, se rebasa el límite fijado para pasar de un día a otro en el calendario.
Он даже говорить не может!jw2019 jw2019
Sabes, hay un límite para lo de pasar el rato y ver películas.
Федералы забралиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomándola por la criada, se limitó a preguntarle al pasar: —¿El doctor Bernard está todavía aquí?
Не могу дождаться следующего года, когда вы все будете во ВьетнамеLiterature Literature
El ingeniero temporero se limita a pasar a otro puesto cuando ha cumplido su misión.
На самом деле нет.Мы изменили его назначениеLiterature Literature
"Al pasar el rey sorprendiólos en aquella postura y se limitó a decir: ""Aprovechad la ocasión."""
Конечно, фрау Крюгер, толькоLiterature Literature
Claro que si lo ve desde la calle quizá se limite a pasar de largo en el coche.
Иди к черту!Отвали, сказала!Literature Literature
Tenemos que atravesar de un salto el límite de la masa cero y pasar al estado cuatro.
Я о том, что " все удачно складывается "Literature Literature
Con todo, era necesario fijar un límite para impedir que el plan pasara a tener una duración indefinida.
C кaкиx это пор ты потaкaeшь Mиниcтерcтву?UN-2 UN-2
Ése es el tiempo límite que estas máquinas pueden pasar en un sitio sin volver aquí.
О чем вы оба говорите?Literature Literature
108 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.