por tierra oor Russies por tierra Vertalings in die woordeboek Spaans - Russiesоземь [ о́земь ] bywoordKopieer na knipbordbesonderhede Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open DataGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesLey de abolición de la Ley de medidas sobre la tenencia de la tierra dictadas por motivos raciales Закон об отмене мер земельной площади по расовому принзнакуprograma de intercambio de "armas por tierra" программа "оружие в обмен на землю"infraestructura de comunicaciones por tierra инженерно-строительные работы по созданию горизонтальных сооруженийrefugiado que llega por tierra беженец, прибывший наземным путемvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseVoorbeelde moet herlaai word.ReloadYa está remando por tierra, Louis.Дорогая, я знала, что этот парень- одна большая проблемаLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Entre quince y veinte gatos, vivos y coleando, coordinaron su ofensiva por tierra y por aire.И бей вот такLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede —O sea, que estaremos cara a cara separados por tierra de nadie aproximadamente hacia las once menos diez.Всегда используй это имя, никогда своё настоящееLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Miranda no deja de echarme por tierra.Это не из-за усталости, Ноа!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Y por qué no hacer la guerra por tierra y por mar?Это обмен, ничего болееLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede " Una si es por tierra, dos si es por mar. "Ты это сделал!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Miriam echó por tierra su teoría como hizo, con el tiempo, con la mayor parte de sus teorías.Ван словно исчезLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Él es el día que nace, que pasa por tierras y mares para traernos el porvenir.Четверо!Четверо??? Если госпожа Бат- Шева хочет жить у нас, добро пожаловатьLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Consulta de expertos sobre el Protocolo contra el tráfico ilícito de migrantes por tierra, mar y aireКвон беременнаUN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Asi que lo llevaremos por tierraЭто очень старое выражениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Nosotros debíamos haber hecho una partida de caza sin alejarnos de Cassan, por tierras conocidas.Ты был прав, ПитерLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¡Qué fácil resultaba llegar por tierra a Port Said, mientras el Leviatán rodeaba el contorno occidental de Europa!С тех пор как она получила травму во время игры она постоянно грустилаLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede En el 717, un formidable intento de tomar Constantinopla por tierra y por mar fracasó.От разных женщин.- А у тебя не все домаLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Evidentemente, este principio era aplicable a cualquier tipo de máquina que se moviera por tierra, mar o aire.Веди себя повежливее, а то ищеек позову.ДавайтеLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Las nuevas propuestas echarán por tierra las acusaciones falsas de una vez por todasКончай его, давай!MultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede En la década de 1890, la expansión de Estados Unidos por tierra había finalizado.Вы так заботитесь обо мне этими подаркамиLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hace falta mucho tiempo para edificar, pero basta un instante para echar todo por tierra.Наш друг прав.Скоро уже рассвететLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Todo lo que tenemos que hacer es el contrabando por tierra.Ну и словечкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede En diez minutos, mientras que Falloppa se mueve por tierra, vamos a tener rodeado al Presidente.Она с ума по тебе сходит.Не испорть этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Pero en aquel entonces uno nunca viajaba por tierra, a menos que estuviera loco o desesperado.Когда я её нашёл, прежний владелец лежал мёртвый у руляLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Trayéndolos por tierra.Почему у меня нет красивых вещей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Israel sigue violando la soberanía del Líbano por tierra, mar y aire.Тедди, успокойсяUN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede • Investigar las infracciones del embargo que hayan tenido lugar en Somalia por tierra, aire y marЭто же викторианский домMultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Quiere usted oír cómo unos adolescentes cabreados intentan echar por tierra todos sus esfuerzos?Да, Ваше ВеличествоLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Israel sigue violando la soberanía del Líbano por tierra, mar y aireОтличная новостьMultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER49619 sinne gevind in 247 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k