argentina (género) oor Slowaaks

argentina (género)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Slowaaks

striebristky (ryby)

Soortgelyke frases

argentina (pez)
striebristka (ryba)

santa fé (argentina)
santa fe (argentína)

argentino
Argentínec · Argentínčan · argentína · argentínsky · striebristá · striebristé · striebristý

argentina
Argentínec · argentína · koruška · striebristka · striebristky

Historia de la Argentina
Dejiny Argentíny

capin argentino
Sorghum halepense · cirok alepský

Argentina
Argentína · Argentínska republika

Puerto Argentino/Stanley
Stanley

sorgo negro argentino
Sorghum almum · cirok

voorbeelde

Ellos son médicos argentinos.
Oni sú lekári z Argentíny.

SOLICITUD DE PERMISO DE PESCA PARA BUQUES COMPRENDIDOS EN EL ACUERDO DE PESCA ENTRE ARGENTINA Y LA COMUNIDAD
ŽIADOSTI O RYBOLOVNÉ LICENCIE PRE LODE V RÁMCI DOHODY O RYBOLOVE MEDZI ARGENTÍNOU A SPOLOČENSTVOM

Argentina: En mayo Argentina se convirtió en el decimotercer país que rebasa los 100.000 publicadores.
Argentína: V máji sa Argentína stala 13. krajinou, ktorá prekročila počet 100 000 zvestovateľov.

Lista de organismos de Argentina facultados para expedir certificados de autenticidad
Zoznam orgánov, ktoré sú splnomocnené vystavovať certifikáty pravosti v Argentíne

De hecho, la investigación confirmó que Argentina es un mercado abierto y competitivo, con al menos dos operadores.
Naopak, prešetrovaním sa potvrdilo, že Argentína je otvoreným a konkurencieschopným trhom s najmenej dvomi hospodárskymi subjektmi.

- la invitación cursada a la República Argentina para que participe en la operación dirigida por la UE,
- pozvanie Argentínskej republiky na účasť na operácii vedenej EÚ,

Otros dos ministros de tiempo completo los acompañaron en su recorrido por la zona sur de la Argentina.
Sprevádzaní inými dvoma služobníkmi celým časom, prepracúvali obvod na juhu Argentíny.

Pejerrey (Argentina silus)
Dlhochvost tuponosý (Coryphaenoides rupestris)

ii) Para Argentina, antes del texto en español:
ii) Pre Argentínu, pred údaj v španielčine:

a) ser reconocido como tal por Argentina;
a) byť uznaný ako vydávajúci orgán v Argentíne;

Lomas Athletic Club, club ubicado en el partido de Lomas de Zamora, Argentina.
Lomas Athletic Club, skrátene Lomas, je argentínsky športový klub so sídlom v meste Lomas de Zamora.

Tras la divulgación final, los poderes públicos de Argentina y CARBIO reiteraron sus alegaciones de que:
Po konečnom poskytnutí informácií argentínska vláda a komora CARBIO zopakovali svoje tvrdenia, podľa ktorých:

Para Argentina, antes del texto en español:
Pre Argentínu, pred údaj v španielčine:

Pejerrey (Argentina silus)
Striebristka severná (Argentina silus)

Producción argentina de soja, maíz y trigo por campaña de cosecha
Argentínska výroba sójových bôbov, kukurice a pšenice v jednotlivých rokoch zberu

Hace sólo dos días que regresé de Argentina y Brasil.
Iba pred dvoma dňami som prišla z Argentíny a Brazílie.

La cantidad disponible para los ajos originarios de Argentina se distribuirá del siguiente modo:
Dostupné množstvo pre cesnak pochádzajúci z Argentíny sa rozdelí takto:

Volumen de las importaciones procedentes de Argentina ('000 toneladas)
Objem dovozu z Argentíny (v tis. ton)

Fue descrito por el paleontólogo argentino José Bonaparte en 1991.
Pomenoval ho paleontológ José Fernando Bonaparte v roku 1991.

Anchoita | ANA | Engraulis anchoita | Argentine anchoita |
ANA | Engraulis anchoita | Argentine anchoita |

(98) Órgano de Apelación, UE-biodiésel (Argentina).
(98) Odvolací orgán, EÚ – bionafta (Argentína).

Especie: Pejerrey Argentina silus.
Druh: striebristka severná Argentina silus

Hace 9 años que vivo en Argentina.
Žila som v Argentíne deväť rokov.

La selección española derrotó por 56-52 a la selección argentina.
Spanielsky tým porazil Argentínu 56-52.

Durante esa época, las relaciones entre Uruguay y Argentina eran muy tensas.
Vzťahy medzi Rakúskom a Francúzskom boli v tom čase veľmi napäté.