nuevo méxico
nové mexiko
méxico (estado) oor Slowaaks
méxico (estado)
es
término geográfico (por debajo del nivel del país)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Slowaaks
mexiko (provincia)
es
término geográfico (por debajo del nivel del país)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pasamos un semestre juntos en México y después de seis meses hablaba perfecto Tequila.
Vytvorí sa tak aktualizovaný súbor mesačných časových sérií, ktorý by mal začínať pokiaľ možno v januáriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La baya picante más conocida es el ají habanero de Yucatán (México).
V prípade kukurice a zrna ciroku sa náhrady v období od novembra jedného hospodárskeho roka do augusta nasledujúceho hospodárskeho roka upravujú o čiastku rovnú mesačnému príplatku k intervenčnej cene stanovenej pre príslušný hospodársky rokjw2019 jw2019
De hecho, una de las empresas privatizadas (Teléfonos de México) fue adquirida con capital mayoritariamente japonés.
Je v poriadkujw2019 jw2019
- Artículo 7 del Convenio México-Alemania;
Zdá sa mi, že hospodárska nerovnováha sa v rámci eurozóny enormne prehĺbila.EurLex-2 EurLex-2
Es la capital de la albahaca de México
Základné platyopensubtitles2 opensubtitles2
¿Y aún crees que puedes convencerla de ir a México?
Toto sú moji bratranci, Buzz a MartinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El precursorado especial en México
vybavením a zariadeniami na čistenie a dezinfekciujw2019 jw2019
DECISIÓN DEL COMITÉ CONJUNTO UE-MÉXICO
Práve terazEurLex-2 EurLex-2
No obstante, los intercambios comerciales entre México y los nuevos Estados miembros son todavía incipientes.
Členské štáty ručia len do výšky svojho upísaného a nesplateného podielu na základnom imaníEurLex-2 EurLex-2
En el centro de México se puede contemplar una manifestación auroral cada diez años.
Koordinovaná politika v súlade s požiadavkami trhu prácejw2019 jw2019
Convención de México de las Naciones Unidas contra la corrupción
Postup stanovený v článku # Zmluvy o fungovaní Európskej únie je uzatvorený a opravný rozpočet Európskej únie č. # na rozpočtový rok # je prijatý s konečnou platnosťouEurLex-2 EurLex-2
- Artículo 7 del Convenio México-España;
Rada stanoví akékoľvek vysporiadanie účtov s odstupujúcim alebo vylúčeným členomEurLex-2 EurLex-2
Deberíamos estar rumbo a México.
V Bruseli #. novembraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gastos de flete: Golfo de México–Róterdam:
Niežeby si teraz nebola pekná taká, aká siEuroParl2021 EuroParl2021
Host: titularidad y gestión de hoteles en los Estados Unidos, Canadá, Chile y México
Daj tomu čas.Len sa upokojEurLex-2 EurLex-2
Es un pediatra de México que se encuentra en Boston.
kuskus tiež nepripravenýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gastos de flete: Golfo de México-Rotterdam
Rada vo vyššie uvedených záveroch vyjadrila svoj názor, že v rámci nadchádzajúceho finančného rámca EÚ so zreteľom na potreby všetkých ZKÚ by sa mali budúce finančné záväzky týkajúce sa Grónska plánovať v ich súčasnej výške a zároveň zohľadňovať iné bežné okolnosti a spravodlivú rovnováhu vzájomných záujmov – najmä rozvojové potreby Grónska a potreby Spoločenstva týkajúce sa ďalšieho prístupu k zásobám rýb vo vodách Grónska, ktoré sú k dispozícii, na základe trvalej udržateľnosti –, ako aj finančné príspevky iných stráneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
“Ciudad de México posiblemente tenga el aire más contaminado del mundo —declara The Economist—.
Ak sa u pacienta zistia významne zvýšené hladiny (> # x HHN) bez toho, aby vykonával namáhavé cvičenie, liečba sa má ukončiťjw2019 jw2019
No podemos ir a México tan solamente con el poco claro y descorazonador acuerdo de Copenhague.
Vysvetľujú to také faktory, ako je záujem externých zainteresovaných strán, napríklad Európskeho parlamentu a Rady, o rýchlu spätnú väzbu o výsledkoch RP, úloha priradiť vplyvy k výskumu z dlhodobejšieho pohľadu a zameranie zvolené nezávislými pracovnými skupinami vykonávajúcimi hodnotiace činnostiEuroparl8 Europarl8
Nunca llegué a México.
VEDECKÁ ČINNOSŤOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MÉXICO no sufrió muchos daños del huracán Mitch.
Okrem toho je potrebné lepšie koordinovať rozpočtovú politiku jednotlivých štátovjw2019 jw2019
Recomendación del Parlamento Europeo destinada al Consejo, de # de marzo de #, sobre una Asociación Estratégica UE-México (#/#(INI
sa domnieva, že metóda EUREKA je dobrým príkladom vedecky orientovanej a ambicióznej výskumnej siete, kde aj MSP majú nízky prah na účastioj4 oj4
Se enviaron cuestionarios a todos los productores exportadores conocidos en México, pero no se recibió respuesta.
Je účinný proti oblým červom (škrkavkám, tenkohlavcom a machovcomEurLex-2 EurLex-2
Volumen de las importaciones procedentes de México (toneladas)
oblúkové pretavovacie a odlievacie pece vyznačujúce sa obidvoma týmito vlastnosťamiEurLex-2 EurLex-2
El grupo Jinduicheng se opuso a esta elección y propuso productores establecidos en México y la India.
Ryan, prestaň!EurLex-2 EurLex-2
6395 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.