metronidazol oor Slowaaks
metronidazol
Vertalings in die woordeboek Spaans - Slowaaks
metronidazol
Lansoprazol + amoxicilina Lansoprazol + metronidazol
lansoprazol + amoxicilín lansoprazol + metronidazol
Metronidazol
es
compuesto químico
Lansoprazol + amoxicilina Lansoprazol + metronidazol
lansoprazol + amoxicilín lansoprazol + metronidazol
dimetridazol
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Quinuronium · Suramin · amicarbalide · antiprotozoa · chinapyramín · diminazen · babesicídne lieky · trypanocídne lieky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lansoprazol + amoxicilina Lansoprazol + metronidazol
Ak sa obávate, povedzte o tom svojmu lekárovi alebo lekárnikoviEMEA0.3 EMEA0.3
Metronidazole se consideraba en origen una alternativa a la amoxicilina, pero ahora existe una tendencia a reservarlo como terapia de rescate en el caso de que fracase la primera tentativa de erradicación
Necítim sa byť odmenenáEMEA0.3 EMEA0.3
En caso de resistencia a la claritromicina, o fallo del tratamiento, puede utilizarse la combinación de lansoprazol-amoxicilina-metronidazol, y en caso de alergia beta-lactam es aconsejable la combinación de lansoprazol-claritromicina-metronidazol
Program rokovania na nasledujúci deňEMEA0.3 EMEA0.3
Sin embargo, norfloxacina y metronidazol combinados redujeron la exposición al MPA en aproximadamente un # % tras una dosis única de Cellcept
Stálosť radarového obrazu možno dosiahnuť dvoma spôsobmi: buď nepretržitým zobrazovaním alebo pravidelným obnovovaním obrazuEMEA0.3 EMEA0.3
Los únicos tratamientos que están autorizados actualmente en muchos países de la UE son los medicamentos tópicos que contienen metronidazol o ácido azelaico, que deben administrarse dos veces al día y pueden provocar acontecimientos adversos locales, tales como irritación de la piel o empeoramiento de la rosácea
aktívnych a preventívnych opatrení trhu práce vrátane včasnej identifikácie potrieb, pomoci pri hľadaní pracovných miest, poradenstva a odbornej prípravy ako súčasti individuálnych akčných plánov, poskytovania služieb sociálnej starostlivosti potrebných na podporu začlenenia tých ľudí, ktorí sú od trhu práce najviac vzdialení a ktoré prispejú k odstráneniu chudobyEMEA0.3 EMEA0.3
Lanzoprazol de # mg., combinado con amoxicilina de # g., claritromicina de # ó # mg., o metronidazol de # mg. en dos tomas diarias se asoció a tasas de erradicación comprendidas entre el # % y el # %, y las tasas de curación de la úlcera fueron en general superiores al # % en estudios bien diseñados
Býva v mojej kancelárii častejšie ako ten chalan, ktorý každého hryzie do krkuEMEA0.3 EMEA0.3
Norfloxacino y metronidazol: no se ha observado interacción significativa en la administración concomitante separada de Cellcept con norfloxacina o con metronidazol en voluntarios sanos
Napokon treba zdôrazniť, že je potrebné dospieť k celkovej koherentnosti medzi jednotlivými politikami uplatňovanými Európskou úniou, aby si navzájom neprotirečiliEMEA0.3 EMEA0.3
Probaremos con metronidazole.
Z tohto dôvodu by mohli mať všetky súkromné európske spoločnosti sídlo v jednej krajine a reálnu činnosť vyvíjať v inej.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Norfloxacino y metronidazol: no se ha observado interacción significativa en la administración concomitante de micofenolato mofetilo con norfloxacino o con metronidazol de forma separada en voluntarios sanos
Viac rozsahov váživosti je povolených za predpokladu, že sú na váhach zreteľne vyznačenéEMEA0.3 EMEA0.3
Se ha recomendado la terapia de segunda línea con cuadruple terapia que utiliza un inhibidor de bomba de protones combinado con subcitrato (subsalicilato) y metronidazole, y tetraciclina durante como mínimo # días
Zároveň je vhodné poskytnúť granty trom štruktúram, ktoré poskytujú právnu podporu a ktorých výlučným cieľom je poskytovanie administratívnej podpory Výboru európskych regulačných orgánov cenných papierov, zriadenému rozhodnutím Komisie #/#/ES, Výboru európskych orgánov bankového dohľadu, zriadenému rozhodnutím Komisie #/#/ES a Výboru európskych orgánov dohľadu nad poisťovníctvom a dôchodkovým poistením zamestnancov, zriadenému rozhodnutím Komisie #/#/ES (spolu ďalej len výbory dohľadu), a to na realizáciu ich mandátov a projektov týkajúcich sa školení zamestnancov vnútroštátnych orgánov dohľadu a riadenie projektov informačných technológiíEMEA0.3 EMEA0.3
A1, A3, A4, A5, A6 (cloranfenicol en orina, miel y piensos, nitrofuranos, dapsona, clorpromazina, metronidazol, ronidazol, dimetridazol), B2b — (amprolio, maduramicina, metilclorpindol, nicarbazina, robenidina), B2e — (fenilbutazona), NSAID, B2f
Misia ďalej bude podporovať reformný proces smerom k dôveryhodnej a účinnej policajnej službe, ktorá pracuje v súlade s medzinárodnými normami v rámci právneho štátu a dodržiava ľudské právaEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, norfloxacino y metronidazol combinados redujeron la exposición al MPA en aproximadamente un # % tras una dosis única de micofenolato mofetilo
Pokiaľ ide o vyššie uvedené opatrenia, v oddiele # sa vysvetľuje, že prítomnosť stimulačného účinku sa predpokladá, ak je splnená podmienka uvedená v bode iiEMEA0.3 EMEA0.3
La reducción de la dosis de claritomicina en la combinación de claritromicina-metronidazole está apoyada por datos clínicos, así como el Informe del Consenso de Maastricht, donde se afirma que una dosis de # mg es suficiente incluso si la dosis recomendada es de # mg
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrát alebo poly (nitratometyl oxirán) (CASEMEA0.3 EMEA0.3
La terapia de primera línea deberá ser una triple terapia que utilice un inhibidor de bomba de protones o citrato de bismuto de ranitidina, combinados con claritromicina (# mg dos veces diarias) y amoxicillina (# g dos veces al día) o metronidazole (# dos veces al día
keď užívate určité liečivá na riadenie krvnej hladiny cholesterolu alebo iných lipidovEMEA0.3 EMEA0.3
Kaletra solución oral está contraindicada en niños menores de # años, en embarazadas, en pacientes con fallo renal o hepático y en pacientes tratados con disulfiram y metronidazol debido al riesgo potencial de toxicidad del excipiente propilenglicol (ver sección
Takže krabica od pizze?EMEA0.3 EMEA0.3
Por lo tanto, está contraindicado administrar junto con disulfiram o con otros medicamentos que reduzcan el metabolismo del alcohol (por ejemplo metronidazol) o con preparaciones que contengan alcohol (por ejemplo la solución oral de ritonavir) o propilenglicol (ver secciones # y
vyzýva Komisiu, aby paralelne s týmto procesom predložila najneskôr do konca roka # návrhy na zmeny v súčasných ustanovujúcich aktoch agentúr s cieľom okrem iného, optimalizovať jej vzťahy s agentúrami; takéto návrhy by mali byť zamerané naEMEA0.3 EMEA0.3
mg de lansoprazol cada # horas, durante una semana, asociado a una de las tres siguientes opciones: a) amoxicilina, # g cada # horas + claritromicina, # mg cada # horas; b) claritromicina, # mg cada # horas + metronidazol, # a # mg cada # horas; a) amoxicilina, # g cada # horas + metronidazol, # a # mg cada # horas
TranspozíciaEMEA0.3 EMEA0.3
Norfloxacino y metronidazol: no se ha observado interacción significativa en la administración concomitante de Cellcept con norfloxacina o con metronidazol en voluntarios sanos
Z merlúzy plytčinovej (Merluccius capensis) a merlúzy hlbinnej (Merluccius paradoxusEMEA0.3 EMEA0.3
Considerando que, según parece, no pueden fijarse límites máximos de residuos de metronidazol, ya que la presencia de estos residuos, a cualquier nivel, en los alimentos de origen animal puede constituir un riesgo para la salud del consumidor; que por tanto, debe introducirse en el anexo IV del Reglamento (CEE) n° 2377/90;
Rúra: materiálová špecifikácia č. #.#.# gEurLex-2 EurLex-2
Por lo tanto, deberá evitarse la administración concomitante de Norvir con disulfiram o con medicamentos que produzcan reacciones similares a las del disulfiram (e. j. metronidazol
Komisia si želá určiť všetky právne, regulačné, administratívne a iné prekážky, ktoré bránia mobilite klienta vo vzťahu k bankovým účtom a takisto potrebuje poradenstvo pri riešení týchto prekážokEMEA0.3 EMEA0.3
26 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.