pajarita oor Slowaaks
pajarita
es
corbata de lazo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Slowaaks
motýlik
Yo lleve un esmoquin azul pastel con una camisa con volantes y una gran pajarita.
Mal som modrý oblek s neupravenou košelou a veľkého zamatového motýlika.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lazos, pajaritas y corbatas (excepto de seda o desperdicios de seda y de punto o ganchillo)
Tieto ochorenia zahŕňajú karcinóm krčka maternice, prekancerózne poruchy ženských pohlavných orgánov (krčka maternice, vulvy a vagíny) a genitálne bradaviceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Espere, pajarito, voy a ayudarla...
Do článku # sa vkladajú nasledujúce odseky #, # aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pajarito, lamento haberles fallado a ti y a tu familia.
Nežiaduce reakcieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1) Se incluirán las capturas de cazón (Galeorhinus galeus), lija negra o carocho (Dalatias licha), tollo pajarito (Deania calcea), quelvacho negro (Centrophorus squamosus), tollo lucero raspa (Etmopterus princeps), negrito (Etmopterus pusillus), pailona (Centroscymnus coelolepis) y mielga o galludo (Squalus acanthias) con palangre.
Zmeria sa maximálne oddelenie sekundárneho obrazuEurLex-2 EurLex-2
Deania calcea || DCA || Tollo pajarito
TYPOVÉ SCHVÁLENIEEurLex-2 EurLex-2
No, mamá, mi pajarito está bien.
V prípade potreby prijme tento orgán alebo orgány opatrenia potrebné na zabezpečenie rešpektovania práv zdravotne postihnutých osôb a osôb so zníženou pohyblivosťou, vrátane súladu s normami kvality spomenutými v článku # odsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prendas de vestir, Calzado, Sombrerería, Cinturones (vestimenta), Pajaritas (vestuario)
Vôbec sa mi nechce ísť domovtmClass tmClass
Complementos de vestir, partes de prendas o de complementos de vestir n.c.o.p. (excepto chales, fulares y bufandas, mantillas y velos, lazos, pajaritas y corbatas, guantes, manoplas y mitones y sus partes; sostenes, fajas y corsés, tirantes, ligas y jarreteras, de punto o ganchillo)
Po # týždňoch liečby bola priemerná sérová hladina #-hydroxyvitamínu D signifikantne vyššia (# %) v skupine s liekom FOSAVANCE # mg/# IU (# nmol/l [ # ng/ml ]) ako v skupine so samotným alendronátom (# nmol/l [ #, # ng/ml ]Eurlex2019 Eurlex2019
tollo pajarito (Deania calcea) en aguas de la Unión de la división CIEM IIa y de la subzona CIEM IV y en las aguas de la Unión e internacionales de las subzonas CIEM I y XIV;
DÁNSKE KRÁĽOVSTVOeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Registramos apareamientos en los hábitats de los animales liberados y nacimiento de pajaritos.
Stále sa snaží byť hrdinomted2019 ted2019
Poca gente se fija en todos los pajaritos que ve, y mucho menos en los que caen a tierra.
Vážené priemerné rozpätie cenového podhodnotenia Taiwanu bolo # % a Malajzie # %jw2019 jw2019
Servicios de venta al por menor, servicios de venta al por menor mediante pedidos por correo, servicios de venta al por menor de compras electrónicas relacionados con alfombras y felpudos, etiquetas de seguridad, accesorios de prendas de vestir, en concreto, pañuelos que se usan a modo de corbatas, corbatas, pajaritas, broches, sombreros, cinturones, guantes, chales, fulares, pashminas, mallas, medias, calcetines, abanicos de mano, sombrillas, paraguas, pañuelos de colores
udeľuje výkonnému riaditeľovi Európskej agentúry pre bezpečnosť letectva absolutórium za plnenie rozpočtu agentúry za rozpočtový roktmClass tmClass
(1) Incluidas las capturas con palangre de cazón y negrito, tollo pajarito, quelvacho negro, tollo lucero raspa, tollo lucero liso y pailona.
Bol umiestnený v Afganistane, plne natankovaný a vyzbrojenýEurLex-2 EurLex-2
tollo pajarito (Deania calcea) en aguas de la Unión de la división 2a y de la subzona 4 del CIEM y en las aguas de la Unión e internacionales de las subzonas 1 y 14 del CIEM;
Rýchlosť absorpcie bola ovplyvnená, došlo k # % zníženiu Cmax a zvýšeniu Tmax o # hodinyEuroParl2021 EuroParl2021
Pajaritas, Gorros
Podľa posúdenia Komisie táto žiadosť spĺňa všetky právne stanovené kritériá oprávnenosti. V zásade, podľa nariadenia (ES) č.tmClass tmClass
Corbatas, pajaritas, pañuelos, chales, echarpes, pareos, cuellos falsos, bandanas, muñequeras, manguitos, bandas para el brazo, cintas para la cabeza, muñequeras
Myslela som si, hneď som vás spoznalatmClass tmClass
Tollo pajarito | Deania calceus |
Uplatňuje sa od #. septembraEurLex-2 EurLex-2
Prendas de vestir, calzado, sombrerería, en particular: complementos, a saber, pañuelos de cabeza, bufandas, chales, pañuelos con prendedor, corbatas y pajaritas
Budem tvoja pravá rukatmClass tmClass
carocho (Dalatias licha), tollo pajarito (Deania calcea), quelvacho negro (Centrophorus squamosus), tollo lucero raspa (Etmopterus princeps) y pailona (Centroscymnus coelolepis) en aguas de la Unión de la división CIEM IIa y de la subzona CIEM IV y en las aguas de la Unión e internacionales de las subzonas CIEM I y XIV;
Nie, nemám herpes, nie,... moje pery sú úplne v pohodeEurLex-2 EurLex-2
Y si fuese por mí... te quedarías aquí, fuera de nuestro camino, pajarito.
Mala by sa realizovať prostredníctvom experimentálnej práce a kontaktov s vedeckými kruhmi a priemyslom, ako aj zabezpečením vhodnej kvalifikácie samotných učiteľovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasé todo el día de ayer con una pajarita.
Nakoniec, pokiaľ ide o prechod z HDP na HNP, účinky nového posudzovania montážnych služieb a výstavby v zahraničí na odmeňovanie zamestnancov a dôchodky z majetku odrážajú účinky popísané pri dôchodkovej metódeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— deberán incluir capturas de cazón (Galeorhinus galeus), lija negra o carocho (Dalatias licha), tollo pajarito (Deania calcea), quelvacho negro (Centrophorus squamosus), tollo lucero raspa (Etmopterus princeps), negrito (Etmopterus pusillus), pailona (Centroscymnus coelolepis) y mielga o galludo (Squalus acanthias) con palangre;
ortodonciaEurLex-2 EurLex-2
Servicios de venta minorista y mayorista, incluso en línea, de pañuelos (prendas de vestir), pañuelos de corbata, bufandas, fulares, corbatas, cinturones, tirantes, medias, calcetines, sombreros, guantes, zapatos, sandalias, botas, botines, pantuflas, pajaritas, corbatas Lavallière, blusas, jerseys con capucha, jerseys con capucha, ropa interior, trajes de baño, bermudas, boinas, prendas de vestir, calzado, sombrerería
Pridelené prostriedky kumulatívnetmClass tmClass
g) carocho (Dalatias licha), tollo pajarito (Deania calcea), quelvacho negro (Centrophorus squamosus), tollo lucero raspa (Etmopterus princeps) y pailona (Centroscymnus coelolepis) en aguas de la Unión de la división CIEM IIa y de las subzonas CIEM I, IV y XIV;
V súlade s rozhodnutím zástupcov vlád členských krajín #/#/ES zasadajúcich v Rade z #. mája #, ktorým sa určuje konečný termín vyčlenenia finančných prostriedkov z #. európskeho rozvojového fondu (EDF), sa dátum, po ktorom sa prostriedky z #. ERF spravované Komisiou, dotácie úrokov spravované Európskou investičnou bankou (EIB) a príjmy z úrokov z týchto súm už nemôžu prideľovať, stanovuje na #. decembraEurLex-2 EurLex-2
Corbatas y pajaritas para niños 17.
Na financovanie podľa tohto nariadenia na účely vykonávania akčných programov uvedených v článku # sú oprávnenénot-set not-set
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.