levantar oor Serwies
levantar
es
conquistar a alguien - golpear a algo o alguien
Vertalings in die woordeboek Spaans - Serwies
podici
Si piensa que le mientes, levantará una ceja y ladeará la cabeza.
Ako pomisli da lažeš, podici ce jednu obrvu i nakriviti glavu.
postaviti
Tomaron el centro de la ciudad, levantaron barricadas, ocuparon las estaciones de tren y el intercambio telefónico.
Zauzeli su centar grada i postavili barikade, zauzeli su željezničku stanicu i telefonsku centralu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+3
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bueno, claro que puedes, Bob, pero vas a tener que levantar la mano como todos los otros niños.
Mislio si da neću shvatiti, što znači da ili misliš da sam idiot, što je laskavo...Drugačije se češljamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riendo, él la hizo levantar del escritorio.
Zaboravi da sam išta rekla, DelLiterature Literature
General, lo que queremos hacer es imprimir " Volveré "... en golosinas, cerillas, chicles, costureros y lápices... y tirarlo en Filipinas para levantar la moral.
Znaš kako se stiže do Carnegie Halla, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ejemplo, mediante esta fuerza, Jesús logró controlar los elementos de la naturaleza, curar enfermedades y hasta levantar a los muertos (Lucas 4:18-21; 8:22-26, 49-56; 9:11).
puta.. to znači neštojw2019 jw2019
No querrás levantar a todo el vecindario.
Baš je neka predostrožnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gusta poder levantar coches.
Pili su šampanjac.Slavili su neštoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" L.A. Magazine " lo eligió como el mejor lugar de la ciudad para levantar chicas.
Koža je pukla prema na levo kad je Wade zabio nož da bi ostavio potpisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy sorprendido de que aún puedas levantar el brazo.
Imaš li još nešto pametno da mi kažeš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para levantar el espíritu de wushu por Sunwen
Zvučalo je baš dobroopensubtitles2 opensubtitles2
Creo que Timmy se volvió levantar.
Muzika je definitivno glavna ulogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando te vuelves, te vas a levantar, él gruñe tira de la cadena, salta hacia adelante y trata de morder.
Molim te, javi se, jer Liz... ima pogrešnu predstavu da se nešto desilo Maksu i treba mi da mi se neko iz Rozvela javi na telefonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pronto se levantará.
Kakav je signal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una salida es justo lo que necesitas para levantar el espíritu.
Zasluzuje proslavu.- da, zasluzujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les hará bien un poco de ejercicio al levantar las manos.
Nije li to neverovatno kako naši najveći strahovi.... prosto nestanuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un final feliz levantará tu obra
Nije rekla ništaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ross va a levantar el teléfono.
Gombo, brzo, teraj!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" ¿Por qué levantar la mirada al pensar en Dios?
Ovo nije moj receptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un avión con dirección oeste no se devolvería para arriesgarse a levantar sospechas marcando la misma ubicación dos veces.
Auto, spremno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Tenemos que levantar más velocidad!
Drži gubicu zavezanuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le han mejorado la vida a alguien con algo que han dicho o hecho. Y si creen que no lo han hecho nunca, recuerden todas las manos que no se volvieron a levantar cuando pregunté eso.
Zlogukim ga ja nazivamQED QED
Jehová dio a conocer que había decidido levantar una “descendencia” y que, aunque Satanás lograría herirla en el talón, esta se recuperaría y terminaría magullándolo en la cabeza (Gén.
Shvatila sam da je ubijenjw2019 jw2019
Dra. Brennan, ¿puede ayudarme a levantar a la víctima?
Napad, idemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuándo te levantarás de tu sueño?”.
Plastičnu kašikujw2019 jw2019
– Te pedí que no te levantaras.
Moramo da mu pomognemo da postavi prvo pitanjeLiterature Literature
Sólo serviría para atraer la atención y levantar sospechas.
Gospodine Skot!Literature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.