abrigo de piel
päls
piel oor Sweeds
piel
es
Tejido fino de los mamíferos, cubierto de pelos, usado en la fabricación de ropa y en forma decorativa.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sweeds
hud
es
órgano que cubre el cuerpo de los vertebrados
No expongas tu piel al sol por tanto tiempo.
Utsätt inte din hud för länge för solen.
skinn
Matamos miles de millones de animales para obtener carne, pieles y para satisfacer numerosas necesidades económicas.
Vi avlivar miljarder djur för kött, skinn och för olika ekonomiska behov.
päls
es
Tejido fino de los mamíferos, cubierto de pelos, usado en la fabricación de ropa y en forma decorativa.
Llévate el abrigo de piel y el secador.
Du kan ta med dig pälsen och fönen.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bark · skal · läder · hy · flå · pels · zest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Piel
Vertalings in die woordeboek Spaans - Sweeds
Hud
No expongas tu piel al sol por tanto tiempo.
Utsätt inte din hud för länge för solen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
hud, skinn
skinn, läder
skal
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Productos de perfumería, productos de belleza y productos para el cuidado de la piel, en especial cremas faciales, cremas autobronceadoras, jabones, champús, acondicionadores, bálsamos, acondicionadores para el pelo, cremas corporales, leche corporal, máscaras, agua floral, crema gomante, desmaquilladores, lociones tónicas
Ett bättre liv, för du hade SofiatmClass tmClass
Cremas (no medicinales) para aliviar la piel
Ursäkta, jag har ingen " gubbe "tmClass tmClass
El abajo firmante, veterinario oficial, certifica que los cueros y pieles descritos más arriba proceden de animales que han sido sacrificados en un matadero, a los que se les ha practicado la inspección ante mortem y post mortem sin habérseles descubierto ninguna enfermedad grave transmisible al hombre o a los animales, y que no se han sacrificado para erradicar enfermedades epizoóticas y además
Det anmälda organet skall bedöma kvalitetssystemet för att avgöra om det uppfyller kraven i punktEurLex-2 EurLex-2
Ropa interior, En concreto chaquetas, Abrigos, Camisetas de ropa interior, Impermeables, Chaquetas resistentes al viento,Hechos de o con plumas, polyfill, cuero, forrados con piel, Pieles,Algodón y Tejidos o Material o cualquiera de sus combinaciones
Nu blev ni verkligen avslöjad!tmClass tmClass
pieles tratadas con sustancias curtientes, incluidos sus residuos;
De är i PhiladelphiaEurLex-2 EurLex-2
Etiquetado y control de pieles de animales.
Du ser, du kan inte vara ärligEurLex-2 EurLex-2
Quiero recorrer tu piel con mis manos, pasarte los dedos por el vello púbico.
Jag kan ju inte se en dålig film ensamLiterature Literature
¡ Voy a buscarte y vestir tu piel!
HENNES MAJESTÄT DROTTNINGEN AV NEDERLÄNDERNAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La célula original se dividió una y otra vez, y al poco tiempo las nuevas células empezaron a diferenciarse, o especializarse, transformándose en células nerviosas, musculares, de la piel, etc.
Den anser emellertid att aktieägarna fullt ut bör kunna bedöma förhållandet mellan företagets resultat och nivåerna på ersättningarna till styrelseledamöter och att de bör kunna fatta beslut i ersättningsfrågor som är kopplade till aktiekursenjw2019 jw2019
Algunas formas también deben considerarse ligeramente irritantes para los ojos o corrosivas para la piel y los ojos.
Tror du att du kan lura oss?Eurlex2019 Eurlex2019
Patalean y se retuercen cuando los empleados de las granjas comienzan a sacarles la piel.
Frö ska officiellt certifieras som frö som härstammar från godkända frökällor och förpackningar ska förslutas i enlighet med nationella bestämmelser för tillämpning av OECD:s system för skogsfrö och skogsplantornot-set not-set
Aparatos eléctricos para calentar, enfriar y mezclar productos para su aplicación en la piel y el cabello
Det är därför av största vikt att vi intar en mycket försiktig hållning i dessa frågor.tmClass tmClass
— gelatina y colágeno distintos de los derivados de cueros y pieles, e
Du ser, du kan inte vara ärligeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Fabricación a partir de cueros y pieles de las partidas 4104 a 4107 siempre que su valor no exceda del 50 % del precio franco fábrica del producto
Hur är det med sex?EurLex-2 EurLex-2
La vitamina C contribuye a la formación normal de colágeno para el funcionamiento normal de la piel.
Mitt enda intresse ligger hos digEurLex-2 EurLex-2
d) El artículo 5 del Acuerdo marco sobre control de desuello, que prohíbe a un centro de desuello mostrar pieles u organizar la expedición o la venta de pieles a compradores que no pertenezcan a DPA.
Den skall också vid behov ses över med tanke på exceptionella stödåtgärder ellerinterimsprogram som antagits enligt förordningen om upprättande av ett stabilitetsinstrumentEurLex-2 EurLex-2
Cremas y lociones medicinales para la limpieza, hidratación o para suavizar la piel, el cuerpo, los pies o la cara
Med en vattenhalt av mer än # viktprocent men av högst # viktprocenttmClass tmClass
Después se lavan estos discos de piel con agua del grifo, durante unos 10 segundos y a temperatura no superior a la ambiente, para eliminar el exceso de colorante no fijado.
Du kommer sakna det, CarlaEurlex2019 Eurlex2019
Solo se alude al arpón en Job 41:7, donde se llama la atención a la clase de piel semejante a armadura que tiene Leviatán (el cocodrilo), que un arpón corriente no puede horadar.
Minst # procent av de aktiviteter som genomförs inom ramen för projekt för kultursamarbete ska ske på det aktuella tredjelandets område (Brasilienjw2019 jw2019
Preparaciones medicinales antienvejecimiento, en concreto cremas antienvejecimiento/antiarrugas, cremas reafirmantes, cremas antiarrugas contorno de ojos, preparaciones medicinales para el cuidado de la piel y para eliminar arrugas, cremas de reducción de manchas del envejecimiento, geles y pulverizadores retardantes de la edad, lociones, cremas, geles, leches corporales retardantes de la edad con una finalidad terapéutica
UPPGIFTER SOM SKALL FINNAS PÅ YTTRE FÖRPACKNINGEN FÖRPACKNING MED # FLASKA OCH # FÖRFYLLD SPRUTAtmClass tmClass
Frecuentes: Depresión Sensación de mareo Dolor de cabeza Dolor de garganta Taponamiento o congestión nasal Diarrea Picor Dolor de espalda o muscular Sensación de cansancio Enrojecimiento del lugar de inyección Inflamación del tejido situado bajo la piel
På #- talet hade hon samröre med en Declan Mulqueen, IRA- skyttEMEA0.3 EMEA0.3
Peptonas y sus derivados; las demás materias proteínicas y sus derivados, no expresados ni comprendidos en otra parte; polvo de cueros y pieles, incluso tratado al cromo
Textfilen med licensenEurLex-2 EurLex-2
Pieles enteras, curtidas o adobadas, de conejo, liebre o cordero, sin ensamblar
Den anmodade staten är en av medlemsstaternaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lociones, polvos y cremas, todo para la piel
Men tänk på dettmClass tmClass
Se rieron de este hombre excéntrico, cuya piel estaba tan escaldada que el negro de fuera se había pelado.
Kan du tala om vilken dag det är?Literature Literature
212 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.