yo oor Thai

yo

[ɟʝo̞], [ʝo̞], /ɟo/ naamwoord, voornaamwoord manlike

yo (lenguaje juvenil)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Thai

ฉัน

voornaamwoord

Estás en mejor forma que yo.
เธอรูปร่างดีกว่าฉันเสียอีก

ดิฉัน

voornaamwoord vroulike

Y es algo notable porque ni Uds. ni yo podemos hacer eso.
นี่ถือเป็นสิ่งที่น่าคิด เพราะดิฉันและพวกคุณทําไม่ได้

ผม

voornaamwoord manlike

Yo creo que todo el mundo debería aprender otro idioma.
ผมคิดว่าทุกคนควรเรียนภาษาอื่น

กู · ข้าพเจ้า · กระหม่อม

Yo

Yo, Robot

Vertalings in die woordeboek Spaans - Thai

ข้าคือหุ่นยนต์

Yo, Robot (novela)

ไอ โรบอท พิฆาตแผนจักรกลเขมือบโลก

Yo, Robot (película)

Soortgelyke frases

yo también
ฉันด้วย

yo soy británica
ดิฉันเป็นคนอังกฤษค่ะ · ผมเป็นคนอังกฤษครับ

yo soy británico
ดิฉันเป็นคนอังกฤษค่ะ · ผมเป็นคนอังกฤษครับ

yo-yo
ลูกดิ่ง · ลูกดิ่งโยโย่ · โยโย่

Solo yo
เฉพาะฉัน

yo no hablo inglés
ฉันไม่พูดภาษาอังกฤษ · ดิฉันไม่พูดภาษาอังกฤษ · ผมไม่พูดภาษาอังกฤษ

voorbeelde

Yo lo llevo.
ฉันเอง

¡ No soy yo, es el caballo!
ไม่ใช้ข้า ม้าของ

No teníamos dinero para viajar en ferrocarril, así que Leona y yo, junto con otras dos jóvenes, atravesamos Canadá en auto-stop hasta llegar a Montreal (Quebec).
เรา ไม่ มี เงิน ค่า ตั๋ว รถไฟ ฉะนั้น ลีโอนา กับ ดิฉัน พร้อม กับ หญิง สาว อีก สอง คน จึง โบก รถ ขอ อาศัย เดิน ทาง สู่ มอนตรีออล ควิเบก.

Y yo dije, " Bueno, no soy Britney Spears, pero quizás puedas enseñarme a mí.
ผมเลยบอกว่า " เอ่อ ผมไม่ใช่บริตนีย์ สเปียส์ แต่คุณจะลองสอนผมดูก็ได้นะ

* Yo, Dios, descansé el día séptimo de toda mi obra, Moisés 3:1–3 (Gén.
* เรา, พระผู้เป็นเจ้า, พักผ่อนจากงานทั้งหมดของเราในวันที่เจ็ด, โมเสส ๓:๑–๓ (ปฐก.

Mami, soy yo.
แม่ครับ ผมเอง

Sólo yo.
ฉันจะไปคนเดียว

Es cierto, pero yo te sostuve, Sif.
ก็จริง แต่ข้าช่วยเจ้า ซิฟ

Le expliqué asimismo que Jesús era judío y que yo, pese a ser judía también, me había hecho testigo de Jehová.
เรา พูด กัน ถึง เรื่อง พระ เยซู ซึ่ง ก็ เป็น คน ยิว และ เกี่ยว กับ ข้อ ที่ ว่า แม้ ฉัน เป็น ยิว แต่ ฉัน ได้ กลาย เป็น พยาน พระ ยะโฮวา ไป แล้ว.

Obviamente, ella no sabía por qué yo estaba llorando; pero en ese momento me resolví a dejar de sentir pena por mí misma y seguir dando vueltas a pensamientos negativos.
ดู เหมือน ซูซันนา ไม่ เข้าใจ ว่า ทําไม ดิฉัน ร้องไห้ แต่ ใน ตอน นั้น เอง ดิฉัน หยุด สงสาร ตัว เอง และ เลิก ครุ่น คิด ใน แง่ ลบ.

Si funciona, ¿quién soy yo para cagar en tu desfile?
ถ้าเห็นว่ามันดีก็ตามใจ

¡ Tú eres patética y yo también lo soy!
เธอกับฉันนี่ น่าสมเพชพอๆ กันเลย

Para ser sincero, yo...
ด้วยความสัตย์จริง ฉัน...

3 “Yo amo al Padre.”
3 “เรา รัก พระ บิดา.”

Problemas de ese tipo surgen cuando los líderes eclesiásticos no prestan atención a las palabras ni siguen el ejemplo de Jesucristo, quien dijo de sus seguidores verdaderos: “Ellos no son parte del mundo, así como yo no soy parte del mundo”.
ปัญหา เหล่า นี้ เกิด ขึ้น เมื่อ ผู้ นํา คริสต์ จักร ไม่ เอา ใจ ใส่ พระ คํา และ แบบ อย่าง ของ พระ คริสต์ ซึ่ง กล่าว ไว้ เกี่ยว ด้วย สาวก แท้ ของ พระองค์ ว่า “เขา ไม่ เป็น ส่วน ของ โลก เหมือน ข้าพเจ้า ไม่ เป็น ส่วน ของ โลก.”

Yo obedeceré Su ley;
หากฉันเรียนทําตามพระบัญชา

Así es como lo haría yo.
แต่ฉันคิดแบบนั้น

¿Te dijo algo que yo debería saber?
เขาเคยพูดอะไรกับคุณ ที่ผมควรรู้บ้างไหม

Había mucha presión y yo bebía.
มีแรงกดดันมากมายและผมดื่มเหล้า

Yo operaré la computadora.
ผมต้องอยู่กับคอมพิวเตอร์

Solo yo puedo devolverte a tu regia tú.
เพียงข้าเท่านั้นที่สามารถคืนเจ้าสู่รูปลักษณ์อันสง่างามได้

Verdaderamente apartaré yo la dolencia de en medio de ti”. (Éxodo 15:26; 23:25.)
“เรา จะ บันดาล ให้ โรค ต่าง ๆ หาย ไป จาก ท่ามกลาง พวก เจ้า.”—เอ็กโซโด 15:26; 23:25.

Yo era la mayor de las hijas, por lo que gran parte de la responsabilidad de la granja cayó sobre mí, pues mis dos hermanos mayores tenían que trabajar fuera de casa para traer el sustento a la familia.
นั่น ทํา ให้ ดิฉัน ต้อง มี หน้า ที่ รับผิดชอบ ส่วน มาก ใน การ บริหาร ฟาร์ม เนื่อง จาก พี่ ชาย สอง คน ต้อง ทํา งาน ไกล บ้าน เพื่อ หา ราย ได้ สําหรับ ครอบครัว.

Bueno, cerramos cuando yo quiero cerrar.
คือ เราปิดก็ต่อเมื่อเราอยากปิดน่ะ

Yo te cubriré.
ฉันจะระวังหลังให้เอง