Ahumado oor Tagalog
Ahumado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Tinapa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ahumado
es
Proceso de dar sabor, cocinar o preservar alimentos exponiéndolos al humo de materiales vegetales que arden, generalmente madera.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las ciguatoxinas no alteran la apariencia, el olor ni el sabor del pescado, y son resistentes a la cocción, la desecación, la salazón, el ahumado y el marinado.
Isinagawa ni Moises ang pitong-araw na pagtatalaga (8:1-36)jw2019 jw2019
Una joven recuerda despertarse en la cama por la mañana, mientras el suculento aroma del tocino ahumado frito penetraba en la habitación, como si la invitara a desayunar con su familia.
Ang sari-saring uri ng kagamitang luwad na natatagpuan ay itinuturing ng mga arkeologo bilang mga pantulong sa pagkilala sa iba’t ibang kultura at gayundin sa pagtaya ng yugto ng paninirahan batay sa iba’t ibang suson ng lupa sa mga lugar na iyon.jw2019 jw2019
DESDE tiempos inmemoriales, el sabor dulce y ahumado del hongo del maíz, conocido como huitlacoche, o tizón del maíz, ha deleitado a los mexicanos.
At mula sa Aklat ni Mormon, sinabiNiyang: “Masdan, ako ang siyang inihanda mula pa sa pagkakatatag ng daigdig upang tubusin ang aking mga tao.jw2019 jw2019
¿Está usted entre las personas que disfrutan de un buen plato de arenque ahumado?
At ngayon ang wikang Ingles ang lengwahe ng pagtukoy ng mga suliranin.jw2019 jw2019
El libro The American Book of Days dice que los ingleses tenían la costumbre de “comer tocino ahumado en ese día para mostrar su desprecio por la costumbre judía de no comer cerdo”.
(2Co 11:2-6) Ang kasintahang babae ni Kristo ay binubuo ng 144,000 pinahiran-ng-espiritung persona na bawat isa ay nag-iingat ng kanilang ‘pagkabirhen’ sa pamamagitan ng pananatiling hiwalay sa sanlibutan at sa pamamagitan ng pag-iingat sa kadalisayan ng kanilang moralidad at mga doktrina.—Apo 14:1, 4; ihambing ang 1Co 5:9-13; 6:15-20; San 4:4; 2Ju 8-11.jw2019 jw2019
También comen sült (ternera en gelatina), rosolje (arenque con remolacha), sopa de setas silvestres, cerdo, pescado y carnes ahumadas.
Sa paggamit nito makagagawa kayo ng mabubuting bagay sa maikling panahon, o kaya’y maaari kayong mabitag sa di mahahalagang bagay na sasayang sa inyong oras at magpapahina ng inyong kakayahang gumawa ng mabuti.jw2019 jw2019
Protegerán zona de Cueva Ahumada.
Pero para sa mga Kristiyano, ang pag-ibig sa Diyos at ang pagiging tapat sa kaniyang mga simulain ay tumutulong sa kanila na maharap ito.WikiMatrix WikiMatrix
También llevamos un termo grande, sándwiches de pan de centeno con salchichas ahumadas y unas empanadillas rusas —llamadas piroshki— recién horneadas y rellenas de papa y repollo.
+ 21 At sa loob ng apatnapung+ taon ay naglaan ka sa kanila ng pagkain sa ilang.jw2019 jw2019
Para ello, la anfitriona añade su ingrediente favorito —pescado ahumado o chuletas de res ahumadas— y bastantes ajos y cebollas junto con mucha mantequilla de maní elaborada en casa.
Minsa'y sinabi niya na ang agham noonjw2019 jw2019
* En la práctica, eso significa suprimir prácticamente la sal en la preparación de las comidas, así como reducir al máximo los alimentos enlatados, los embutidos (salami, jamón, salchichas, etc.) y los productos ahumados.
(Ju 6:66-69) Pagkatapos na sagutin ng mga apostol ang tanong ni Jesus kung ano ang sinasabi ng mga tao tungkol sa kung sino siya, si Pedro na naman ang may-pananalig na nagsabi: “Ikaw ang Kristo, ang Anak ng Diyos na buháy,” na tinugon ni Jesus sa pagsasabing si Pedro ay pinagpala, o “maligaya.”—Mat 16:13-17.jw2019 jw2019
Cierta persona dijo que ‘uno se siente como si llevara gafas ahumadas... las cosas pierden a la vista todo su atractivo.
(Mateo 5:10-12; Apocalipsis 16:15, 16) Oo, sa pagsunod sa mga turo ni Kristo, napagtatagumpayan ng marami ang tulad-unos na mga pagsubok.jw2019 jw2019
Las parrilladas en Australasia no implican ahumado o las salsas azucaradas de una barbecue estadounidense.
Marami tayong makikitang pagkakatulad ng sinagogang Judio at ng kongregasyong Kristiyano.WikiMatrix WikiMatrix
En esta zona tan aislada no se acostumbra usar dinero, así que, agradecidos por nuestra visita y los impresos que les dejamos, los habitantes nos ofrecen cocos, calabazas, bananas y pescado ahumado.
(Exo 12:35, 36) Gayunman, kaayon ito ng utos at hula ng Diyos, at maliwanag na itinuring itong makatuwirang kabayaran sa kanilang maraming taon ng pagtatrabaho bilang mga alipin at sa mga kawalang-katarungang tiniis nila sa kamay ng mga Ehipsiyo.jw2019 jw2019
Otro cardenal, Ernesto Corripio Ahumada, arzobispo de Ciudad de México, fue aún más directo en su alocución.
Nakikinig din si Benjamin sa nakasasamang musika.jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.