ahí oor Tagalog
ahí
es
Aquel lugar.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
diyan
Pero ahí es donde la evolución se encara a una dificultad insalvable.
Subalit diyan nakakaharap ng ebolusyon ang di-malutas na pagtutol.
doon
[ doón ]
Quiero volver ahí esta noche.
Gusto kong bumalik doon ngayong gabi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De ahí que Jacques Rogge, presidente del Comité Olímpico Internacional, opine que “quienes la hayan conocido antes de los Juegos no van a reconocerla”.
Ang makasagisag at mapagpaimbabaw na “taong tampalasan” na ito ay lilipulin ng Panginoong Jesus “sa pamamagitan ng espiritu ng kaniyang bibig” at papawiin “sa pamamagitan ng pagkakahayag ng kaniyang pagkanaririto.”jw2019 jw2019
Mi amigo, al igual que quizás algunos de ustedes, hizo la elocuente pregunta de la canción de la Primaria: “Padre Celestial, dime, ¿estás ahí?”
Tingnan ang KAPITBAHAY, KAPUWA.LDS LDS
Finalmente, ya sea que uno nunca haya abandonado los lugares seguros o que uno haya hecho el difícil camino de regreso a ellos, la meta es quedarse ahí.
Nagpakita rin si Jehova ng pag-ibig nang pagkalooban niya ang kaniyang unang espiritung Anak ng pribilehiyong makibahagi sa kaniya sa lahat ng iba pang mga gawang paglalang, kapuwa ng espirituwal at materyal na mga nilalang, anupat pinangyari niyang lubusang mahayag ang bagay na ito na nagdulot naman ng karangalan sa kaniyang Anak.LDS LDS
Desde ahí se diseminaron por todo el mundo, llevado por aquellos quienes experimentaron lo que creen ser movimientos milagrosos de Dios en ese lugar.
Wala akong kapamilyang lumiham sa akin nitong mga huling araw, at nalungkot ako.WikiMatrix WikiMatrix
La cerca estaba ahí para protegerte, pero aún así la has traspasado, y ahora has comido tanto trigo que tu vida está en peligro’.
Gayunman, ang mga mata ng Diyos ay laging nakamasid sa bahay na iyon at ang mga panalanging binibigkas doon ay diringgin niya “sa [kaniyang] dakong tinatahanan, sa langit.”—1Ha 8:10-13, 27-30; ihambing ang Gaw 7:45-50.LDS LDS
De ahí que los médiums se ofrezcan para ponernos en contacto con ellos.
Ang mga lalaking ito ay mga lalaking “puspos ng espiritu at karunungan,” na kahilingan noong partikular na panahong iyon ng kagipitan, sapagkat hindi lamang ito basta pamamahagi ng mga panustos na pagkain (posibleng mga butil at iba pang mga pangunahing pagkain) kundi kasangkot din dito ang pangangasiwa.jw2019 jw2019
Supongo que lo gasté saliendo por ahí.
At sinabi niya: “Sumumpa+ ka sa akin sa harap ng Diyos na hindi mo ako papatayin, at na hindi mo ako isusuko sa kamay ng aking panginoon,+ at dadalhin kita sa pangkat na ito ng mandarambong.”jw2019 jw2019
De ahí que casi el 40% del peso corporal de muchas mujeres de mediana edad, sin importar su cultura o nacionalidad, corresponda a grasa.
Pinanghinaan na ako ng loob.jw2019 jw2019
El califa aceptó el plan, y ahí terminó el mesías de Yemen.
Inaamin ng mga siyentipiko na ang mga batas na ito ay masalimuot ngunit mapananaligan, at sa pagtawag nila sa mga ito na “mga batas,” ipinahihiwatig nila na may Persona na nagpairal ng gayong mga batas.jw2019 jw2019
Y él siempre está ahí para ayudarnos, dándonos lo que jamás podría darnos ningún médium: una esperanza real.
“Ang kanluraning astrolohiya ay matutunton nang tuwiran sa mga teoriya at kaugalian ng mga Caldeo at taga-Babilonya noong mga 2,000 B.C.”—The Encyclopedia Americana (1977), Tomo 2, p.jw2019 jw2019
De ahí que Noemí quisiera encontrarle a Rut un “lugar de descanso”, es decir, un esposo y un hogar que le dieran seguridad y protección.
Siya ang Salitang tagapagpatalastas ng Diyos para sa paghahatid ng mga impormasyon at mga tagubilin sa ibang mga espiritu at taong anak ng Maylalang.jw2019 jw2019
De ahí que la palabra griega para “hipócrita” designara al farsante cuya conducta era pura comedia.
Sa pagdalo ko sa funeral service nina Elder Neal A.jw2019 jw2019
De hecho, una anciana que contemplaba las obras en Mahaicony le dijo admirada a un superintendente de circuito: “¡He visto personas de seis distintas razas trabajando juntas ahí!”.
Paano ngayon ipaliliwanag ng mga kritiko ang mga ito at ang hindi inaasahang mga pagtuklas na kahalintulad nito?jw2019 jw2019
De ahí que la Biblia diga: “Los justos mismos poseerán la tierra, y residirán para siempre sobre ella” (Salmo 37:29; Isaías 45:18; 65:21-24).
Nagmamaneho ako ng kotse.jw2019 jw2019
De ahí que Jesús dijera del Diablo: “Ese era homicida cuando principió” (Juan 8:44).
+ Inihantad ang pundasyon, hanggang sa leeg.jw2019 jw2019
Cierto hermano comentó que había aprendido mejor a moldear su personalidad en un año en Betel que en tres fuera de ahí.
“Kung magkagayo’y sisikat ang iyong liwanag na parang umaga, at ang iyong kagalingan ay biglang lilitaw; at ang iyong katuwiran ay mangunguna sa iyo; ...jw2019 jw2019
En conformidad con esto, cuando nacieron, Jacob, el segundo, tenía asido el talón de Esaú; de ahí el nombre Jacob, que significa “Que Ase el Talón”.
Ang karunungan ni Jehova sa paggamit ng simpleng pagsubok na ito ay idiniin ng mga salita ni Jesu-Kristo pagkaraan ng mga 4,000 taon: “Ang taong tapat sa pinakakaunti ay tapat din sa marami, at ang taong di-matuwid sa pinakakaunti ay hindi rin matuwid sa marami.”—Luc 16:10.jw2019 jw2019
Mamá no pudo evitar decir: “No creerán que han metido al bebé ahí dentro, ¿verdad?”.
Pero nang kapain ko ang ibabaw nito, wala akong ibang nakapa kundi buhangin sa patag na bato.jw2019 jw2019
De ahí que se hayan convertido en reservas de animales y plantas que con frecuencia ya desaparecieron de las tierras bajas.
Para sa linya ng angkan ng mga mataas na saserdote at mga pangalan ng aktuwal na mga naglingkod sa katungkulang ito, pakisuyong tingnan ang kalakip na tsart.jw2019 jw2019
Detesto el desorden, y no me gusta la gente que va por ahí ensuciando y rompiéndolo todo”.
Mga kaibigan, lalo na ang mga kaibigan kong kabataan, manalig.jw2019 jw2019
De ahí que Frank Roberto, biólogo molecular, pregunte con admiración: “¿Cómo van a imitar eso?”.
Maraming makasagisag na pananalitang masusumpungan sa Bibliya ang ibinatay sa aktuwal na mga pinaggagamitan sa mga pantatak.jw2019 jw2019
De ahí que al abuso de menores se le haya denominado “la peor traición que puede haber”.
gaya ng pangangailan natin saibang mga bagayjw2019 jw2019
Ahí Jehová promete que, figurativamente, cegará y herirá “con aturdimiento” a quienes luchen contra sus valerosos mensajeros del Reino.
na Panrehiyong Kombensiyonjw2019 jw2019
De ahí que la Biblia afirme que “la sabiduría de este mundo es necedad para con Dios”.
Ito ang buong litrato,jw2019 jw2019
NIÑA: Ahí es donde tenemos que tener fe.
Ang taong nagbububo ng dugo+ at nanlilinlang+ ay kinasusuklaman ni Jehova.LDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.