ahora oor Tagalog
ahora
es
Forma de introducir una oración, especialmente sobre un nuevo tópico.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
ngayon
[ ngayón ]
Tom está más gordo ahora que la última vez que lo vi.
Mas mataba si Tom ngayon kaysa nung huli ko siyang nakita.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahora bien, Matlabane se propuso encontrar a Isaac para contarle que sus tres amigos habían hallado la religión verdadera.
939) Ang terminong ito ay may malapit na kaugnayan sa salita para sa “bahay-bata” o maaaring tumukoy sa “mga bituka,” na naaapektuhan kapag ang isa ay nakadarama ng mainit at magiliw na pakikiramay o habag.—Ihambing ang Isa 63:15, 16; Jer 31:20.jw2019 jw2019
Al estar ahora lubricado, pude deslizar el pie izquierdo hasta que también lo saqué.
+ 4 At mangyayari nga na pagtawid ninyo sa Jordan, ilalagay ninyo ang mga batong ito, gaya ng iniuutos ko sa inyo ngayon, sa Bundok Ebal,+ at papuputiin mo sa apog ang mga iyon.jw2019 jw2019
Ahora bien, todas las cosas —aunque sean buenas— en exceso pueden resultar contraproducentes o dañinas.
At ang maggunam-gunam ay ilagay ang aking sarili sa kuwento,jw2019 jw2019
16 Jehová le recuerda ahora a su pueblo que ha pecado, y lo anima a abandonar sus malos caminos: “Vuelvan a Aquel contra quien los hijos de Israel han ido a lo profundo en su sublevación” (Isaías 31:6).
Bagaman waring lampa ang oso, nakatatakbo ito nang napakabilis maging sa lubak-lubak na lupain; ang ilang uri ng oso ay umaabot sa bilis na halos 48 km (30 mi) bawat oras.jw2019 jw2019
Dutt, del Tribunal Supremo de la India, vieron el caso ahora famoso de los testigos de Jehová y el himno nacional.
Maging matatag.jw2019 jw2019
Ahora que las hermanas contaban con ese privilegio, tenían la responsabilidad de vivir a la altura de éste.
“Hindi ba ninyo inaakala na alam ko ang mga bagay na ito sa aking sarili?LDS LDS
“Ahora —continúa él—, entre mis padres y nosotros existe respeto.
Siguro nahiya sila.jw2019 jw2019
Ahora, esta impresionante biblioteca ha vuelto a la vida.
Hindi lamang nagkataon sa kasaysayan na ang karamihan sa mga kasong ito ay mga isyu na may kaugnayan sa mga karapatan sa ilalim ng Unang Susog na iniharap ng mga Saksi ni Jehova, sapagkat ang pangangambas sa bahay-bahay ay kahilingan sa kanilang relihiyon.”jw2019 jw2019
Ahora bien, ¿culparíamos a un médico de la enfermedad de su paciente si este no hiciera lo que le ha aconsejado?
at hindi sa statistika at estratehiya.jw2019 jw2019
Ese hombre que volvió a estar activo ahora tiene 88 descendientes que son miembros activos de la Iglesia.
13 Kaya inilagay ng bayan ang pangunahing kampona nasa dakong hilaga ng lunsod+ at ang pinakahulihan nito na nasa dakong kanluran ng lunsod,+ at nang gabing iyon ay pumaroon si Josue sa gitna ng mababang kapatagan.LDS LDS
Entonces estará mejor equipado para predicar ahora y mejor preparado para perseverar en tiempos de persecución.
Isang pandaidigang usapan tungkol sa mga pandaigdigang suliranin.jw2019 jw2019
Las decisiones que tomen aquí y ahora son siempre importantes.
Mapagbigay ako.LDS LDS
Ahora bien, Jehová Dios está dispuesto a pasar por alto todas nuestras faltas a condición de que les perdonemos a nuestros hermanos los pecados que cometen contra nosotros.
+ 12 Ngayon ay nasa labas siya, ngayon ay nasa mga liwasan siya,+ at nag-aabang siya sa tabi ng bawat panulukan.jw2019 jw2019
¿Dónde habías estado hasta ahora?
Iniutos pa nga ni Saul sa mga mensahero na bantayan ang bahay ni David at patayin ito sa kinaumagahan.—1Sa 18:1–19:11.tatoeba tatoeba
Ahora empezaron unos años de terapia a base de fármacos, una forma de tratamiento que para mí fue espantosa.
Kung susuriin, makikita na bagaman malawak ang diwa ng mga terminong ito at may bahagyang pagkakaiba-iba ng kahulugan, sa gitna ng mga manunulat ng Bibliya ay hindi nagkaroon ng di-pagkakasuwato, kalituhan, o pagtatalu-talo hinggil sa kalikasan ng tao, di-tulad sa gitna ng mga pilosopong Griego noong tinatawag na Yugtong Klasikal.jw2019 jw2019
Ahora que conocemos parte de la historia, veamos cómo se hace un camafeo de concha hoy día.
(Filipos 3:16) Nagunita ni Amber ang kaniyang unang mga linggo sa ibang bansa: “Napakahirap kung gabi, kapag wala ka nang ginagawa, kaya sinikap kong gumawa ng ekstrang pag-aaral o pagbabasa ng isang aklat.”jw2019 jw2019
Más adelante, después que hubo más datos disponibles, escribió: “Ahora creo que la marihuana es la droga más peligrosa con que tenemos que luchar: 1.
Ipinahayag ni Job: “Iyon [ang mapangalunyang landasin] ay isang apoy na lalamon hanggang sa pagkapuksa [ʽadh-ʼavad·dohnʹ], at sa gitna ng lahat ng aking ani ay mag-uugat iyon.”—Ihambing ang Kaw 6:26-28, 32; 7:26, 27.jw2019 jw2019
* De igual manera, es posible que ahora mismo usted esté pasando por una prueba y piense: “¿Será acaso que Jehová no está al tanto de lo que me sucede o que no le importo, ya que no parece haber hecho nada para remediar la situación?”.
Ang karaniwang kulay nila ay abuhin o kayumanggi.jw2019 jw2019
Ahora bien, ¿cuándo sacaremos el tiempo para ello?
Pinagtabi namin ang dalawang litratong ito sa aming website,jw2019 jw2019
Ahora bien, ¿siente su hijo la misma admiración por usted que cuando era más pequeño?
Bagaman may mga nangangatuwiran na ang handog ni Cain ay hindi sinabing nagmula sa pinakapiling mga bunga samantalang ang handog ni Abel ay tinukoy bilang “mga panganay ng kaniyang kawan, maging ang matatabang bahagi niyaon,” ang isyu ay hindi ang kalidad ng mga bungang inihandog ni Cain.jw2019 jw2019
Ahora que lo pienso, ella se debe haber decepcionado por hablar sólo conmigo.
Hiniling nito: “Pakisuyong padalhan ninyo ako ng ilang kopya ng brosyur na Kapag Namatay ang Iyong Minamahal.LDS LDS
Cuando Ishmael la visitó por tercera vez, la mujer le dijo: “A partir de ahora soy una de ustedes.
Wala kayong gagawing anumang uri ng mabigat na gawain.jw2019 jw2019
Ahora centran su vida en agradar a Dios.
* Ang Panalangin Ko sa Kuraljw2019 jw2019
En vez de fantasear sobre el día y la hora exactos en que esto sucederá, ahora es el tiempo de enterarnos de los requisitos divinos que nos permitirán sobrevivir. (Juan 17:3.)
Itinuturo sa atin ng dalawang dispensasyong ito na hangarin ang mabuti at makabuluhan.jw2019 jw2019
Tras haber pasado dos años en la cárcel, el apóstol Pablo se hallaba ahora de pie ante el gobernante de los judíos, Herodes Agripa II.
Makapangyarihang Saksi ng Diyos: Ang Aklat ni Mormonjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.