gran bretaña
gran britanya
Bretaña oor Tagalog
Bretaña
es
Una de las seis antiguas naciones celtas, antiguamente un reino independiente y una región de Francia.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Britanya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bretaña
es
término geográfico (por debajo del nivel del país)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Roosevelt, por el contrario, estaba a favor de la ayuda a Gran Bretaña.
Itinabi mo ang mainam na alak hanggang sa ngayon.”WikiMatrix WikiMatrix
Han alcanzado una impresionante armonía y unidad no solo en Gran Bretaña, sino por todo el mundo, entre pueblos de todas razas y nacionalidades.
higit sa mga manunuklas ng karunungan."jw2019 jw2019
No obstante, la pobreza fue considerada el problema más grave (BBC MUNDO, GRAN BRETAÑA).
Sa pamamagitan ng isang panghuling babala na huwag magdagdag o mag-alis mula sa mga salita ng hula, at ng isang deklarasyon na malapit na siyang dumating, winakasan ni Jesus ang pagsisiwalat; at tumugon si Juan, “Amen!jw2019 jw2019
En 1962, el ex primer ministro británico Harold Macmillan, de Gran Bretaña, dijo a la Cámara de los Comunes británica que “el fundamento entero sobre el cual fue edificada la Organización de las Naciones Unidas ha sido socavado”.
Iyon ay pagkabuhay-muli sa paghatol na hahantong sa walang-hanggang pagkalipol.—Dan 12:2; Ju 5:28, 29.jw2019 jw2019
en Gran Bretaña analizará la pregunta: “¿Qué nos sucede cuando morimos?”.
Ayon kay Jesus, ang kasaysayan ng pag-uusig ay nagsimula noon pang panahon ng anak ni Adan na si Cain.jw2019 jw2019
Esta pregunta se propuso en una columna dedicada a inventos que se publica en la revista científica Nature, de Gran Bretaña.
Karaniwang nakatutulong sa mga leksikograpo ang salitang-ugat ng pangalan na kadalasan nang naglalarawan sa ibon, ang mga pahiwatig sa konteksto may kinalaman sa mga ugali at tirahan ng ibon, at ang pagmamasid sa mga ibon na kilalang matatagpuan sa mga lupain ng Bibliya.jw2019 jw2019
A fin de combatir el problema, varias organizaciones médicas destacadas de Gran Bretaña quieren que se imponga la práctica de hacer pruebas al azar para detectar a los facultativos que consumen drogas o abusan del alcohol.
Di natin kayang isipin kung papano napunta dito, na bangka may ilan taon najw2019 jw2019
Hasta en Gran Bretaña se iba a racionar el pan por primera vez en la historia de la nación”.
Sa pagtatangka niyang sirain ang plano ng Diyos, pinangungunahan niya ang isang bagong pag-atake sa institusyon ng pamilya.jw2019 jw2019
7 Para el siglo XIX algunas colonias en la América del Norte ya se habían separado de Gran Bretaña para formar la nación independiente de los Estados Unidos de América.
Wala kayong gagawing anumang uri ng mabigat na gawain.jw2019 jw2019
El “genio olvidado” de Gran Bretaña
Natutuwa ako na ang aking mga nakakadiskurso na mga Muslimjw2019 jw2019
▪ El terremoto que asoló el norte de Paquistán y de la India en octubre de 2005 se cobró más de setenta y cuatro mil víctimas (BBC NEWS, GRAN BRETAÑA).
Abalang panahon ng paghahanda ang Setyembre 1832 para sa naunang mga Banal.jw2019 jw2019
En Gran Bretaña, las bebidas alcohólicas están relacionadas con una de cada tres muertes en la carretera.
Mga kapatid, naisip ko noon na malamang na hindi na ako makaligtas, at dahil sa mali kong desisyon, ako pa rin ang magiging dahilan ng pagkamatay ng aking asawa.jw2019 jw2019
“No des datos personales, como la dirección o el teléfono.”—Diana (Gran Bretaña).
Tinukoy ni Pablo ang kaniyang pagiging banayad sa mga dinalhan niya ng katotohanan ng Diyos, na kaniyang espirituwal na mga anak, bilang gaya ng “isang nagpapasusong ina.”—1Te 2:7; tingnan ang BANAYAD, PAGIGING.jw2019 jw2019
Por ejemplo, un estudio realizado en Gran Bretaña indicó que el 75% de los varones de 11 y 12 años consideran apropiado que un hombre golpee a una mujer si esta le provoca.
Ipinahihiwatig din ng pangngalang deʹshen ang ideyang ito ng pagiging sagana, gaya sa Awit 36:8, kung saan ang mga anak ng tao ay sinasabing ‘umiinom ng katabaan [mid·deʹshen; “kasaganaan,” RS]’ ng bahay ng Diyos.—Ihambing ang Jer 31:14.jw2019 jw2019
En 1962, Uganda se independizó de Gran Bretaña.
Jeremy, patawarin mo ako...jw2019 jw2019
En Gran Bretaña, el costo de una muerte en carretera se estima que asciende a 252.000 libras esterlinas (400.000 dólares E.U.A.).
Takot pa rin ako sa gubat, pero pumayag akong sumama sa kanila.jw2019 jw2019
Sin embargo, según la revista New Scientist, los técnicos estatales de Gran Bretaña —uno de los países de Europa donde más viento hace— saludan la energía eólica como “la fuente de energía más prometedora a corto plazo”.
Makalipas ang maraming taon, nang matawag akong mamuno sa isang Junior Sunday School, alam kona kung paano tulungan ang mga bagong titser.jw2019 jw2019
La artritis es “la causa más importante de incapacidad” en Gran Bretaña.
at may ilang nagsasabi na ang librong iyon ay talagang naiiba.jw2019 jw2019
El árbol siempre verde cobró mayor popularidad a partir de 1841, cuando la familia real de Gran Bretaña utilizó un abeto decorado en sus celebraciones navideñas.
Pagkatapos, noong unang siglo ng Karaniwang Panahon, ang nalalabing bahagi ng Sagradong Kasulatan ay isinulat sa Koine, o karaniwang Griego (bagaman unang isinulat ni Mateo sa wikang Hebreo ang kaniyang Ebanghelyo).jw2019 jw2019
El porcentaje de nacimientos ilegítimos en Dinamarca, Francia, Gran Bretaña y Suecia es aun mayor.
Kahit totoo na mabuting makisali sa gayong mga organisasyon, ang paglahok sa mga ito ay dagling magpapataranta kapag hindi tayo nagplano.jw2019 jw2019
Aunque los principales arsenales nucleares pertenecen a Estados Unidos y Rusia, existen otras naciones con un poderío similar: China, Francia y Gran Bretaña.
Lumabas sa mga gusali ang mga taong may akay na mga bata at mga alagang hayop.jw2019 jw2019
Celebramos la mayor asamblea de testigos de Jehová en Gran Bretaña hasta aquella fecha.
124) Ang isa pang tapyas ay may petsang “buwan ng Ab(?), taon ng pagluklok ni Jerjes.”jw2019 jw2019
Informes de Suecia, Finlandia, Alemania, Gran Bretaña, Italia, Canadá y los Estados Unidos indican declinación en la cantidad de miembros y en la concurrencia a los servicios religiosos.
Tapos naglaro tayo ng matinding kapkapan.jw2019 jw2019
Cumple una misión de dos años en la Gran Bretaña.
Hindi Magarbo.LDS LDS
Había solo seis siervos de este tipo en Gran Bretaña al principio de aquella obra en enero de 1943.
Nag-jakol sila... at nag-jakol sila sa harap ng fireplace!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.