Hábito religioso oor Tagalog
Hábito religioso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Abito
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inicié mi noviciado, o aprendizaje, en agosto de 1961, momento en el que comencé a usar el hábito religioso.
Kadalasan, ang unang dako ay ibinibigay sa pinakaprominente o pinakatapat sa mga anak na lalaki sa halip na sa panganay.—Gen 6:10; 1Cr 1:28; ihambing ang Gen 11:26, 32; 12:4; tingnan ang MANA; PAGKAPANGANAY.jw2019 jw2019
Los hábitos religiosos de los adolescentes canadienses transmiten un mensaje preocupante a los guías religiosos: los clérigos han fracasado como maestros de la Palabra de Dios.
Ginamit sa Kristiyanong Griegong Kasulatan.jw2019 jw2019
Estos hábitos personales religiosos —la obediencia, el estudio de las Escrituras, la oración y el ayuno— fortalecieron a los hijos de Mosíah.
Mga stake president at bishop, magbabala tungkol sa kasamaang ito.LDS LDS
La falta de esos mismos hábitos personales religiosos fue una razón importante por la que Lamán y Lemuel quedaron vulnerables a la tentación de murmurar y dudar.
Mayroon ba sa inyo rito na nakakaalam tungkol sa mga Mormon?”LDS LDS
Esa singular distribución cromática, similar a la del hábito de algunas órdenes religiosas, tal vez sea la razón de su nombre.
Naging tsunami na nga ba ang Ingles, na binuburajw2019 jw2019
Pero esas connotaciones se han desvanecido con los años, de modo que tales usos y hábitos han perdido todo sentido religioso.
Masarap isipin ang ipinangakong pagbalik ng Panginoon, ngunit mahirap ding isipin ang mga pagbabagong kakailanganin nating gawin para maging handa.jw2019 jw2019
Además, el clero regala la vista de sus feligreses con artificios que a los ojos del Altísimo son inútiles, tales como imágenes religiosas, hábitos clericales, costosas catedrales y pinturas adornadas con conceptos paganos, como el halo del dios sol.
(Ju 3:5) Lumilitaw na ang tinutukoy ni Jesus ay ang tubig ng bautismo, kapag pinagsisihan ng isang tao ang kaniyang mga kasalanan at tumalikod mula sa kaniyang dating landasin sa buhay, anupat inihaharap ang kaniyang sarili sa Diyos sa pamamagitan ng bautismo sa pangalan ni Jesu-Kristo.—Ihambing ang Efe 4:4, 5, kung saan may binabanggit na “isang bautismo.”jw2019 jw2019
En la Iglesia católica cada Orden o Congregación religiosa usaba un hábito distintivo, aunque después del Concilio Vaticano II, muchas de ellas dejaron de usar los hábitos tradicionales.
Ipinakita ni Pablo ang kaibahan ng pagiging permanente ng pag-iral ng Anak kaysa roon sa pisikal na paglalang, na kapag nilayon ng Diyos ay maaari niyang ‘balutin gaya ng isang balabal’ at itago.—Heb 1:1, 2, 8, 10-12; ihambing ang 1Pe 2:3, tlb sa Rbi8.WikiMatrix WikiMatrix
Abandonó el hábito de fumar y poco después ambos renunciaron a la Iglesia Católica y destruyeron los cuadros religiosos que tenían.
27 Sa utos ni Aaron at ng kaniyang mga anak+ ay gaganapin ang lahat ng paglilingkod ng mga anak ng mga Gersonita+ may kinalaman sa lahat ng kanilang mga papasanin at lahat ng kanilang paglilingkod, at itatakda ninyo sa kanila ang lahat ng kanilang mga papasanin ayon sa katungkulan.jw2019 jw2019
El precursor empezó un estudio bíblico con el hombre, y tras unos cuantos estudios aquel hombre reconoció la verdad y empezó a efectuar cambios en su vida; se libró de sus malos hábitos y después se deshizo de sus ídolos religiosos hindúes.
12 Sapagkat pagpapalain mo ang sinumang matuwid,+ O Jehova;jw2019 jw2019
◯ Hábitos espirituales Hay quienes se van de casa con la sola intención de huir de las obligaciones religiosas de sus padres.
Nabaling ang kanyang puso sa maling direksyon nang maghangad siya ng parangal ng tao.jw2019 jw2019
La obra The Expositor’s Greek Testament dice: “Esta es una alusión muy figurativa al hábito de marcar los soldados y los esclavos con un visible tatuaje o estigma [...]; o, todavía mejor, a la costumbre religiosa de llevar el nombre de un dios como talismán”.
Sa mga banal na kasulatan ang Espiritu Santo ay tinutukoy na Mang-aaliw,10 isang Guro,11 at isang Tagapaghayag.12 Bukod pa riyan, ang Espiritu Santo ay isang Tagapagpabanal13 na nililinis at sinisilaban ang dumi at kasamaan sa kaluluwa ng tao na tulad sa apoy.jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.