habla oor Tagalog

habla

/ˈabla/, /ˈaβla/ naamwoord, werkwoordvroulike, manlike
es
Alocución o forma de comunicación oral en la cual un orador expresa pensamientos y emociones frente a una audiencia, a menudo con un propósito dado.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

Pagsasalita

es
uso particular e individual que hace una persona de una lengua para comunicarse
Está prohibido hablar en la biblioteca.
Bawal ang pagsasalita sa aklatan.
wikidata

pagsasalita

Está prohibido hablar en la biblioteca.
Bawal ang pagsasalita sa aklatan.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

no hablo inglés
hindi ako marunong mag Ingles
parte del habla
bahagi ng pananalita
habla inglés
hablar
magsalita · sabi · tawagan
hablas inglés

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pida al niño que haya representado a Lehi que lea 2 Nefi 1:4, y luego hable con los niños acerca de los resultados que tuvo la obediencia de Lehi.
Nang araw na iyon, ang siyam na misyonerong nakatira sa sangay ay inihatid sa magkahiwalay na grupo tungo sa hanggahan ng Costa Rica.LDS LDS
(Santiago 3:2.) Pero el habla injuriosa entre marido y mujer va más allá: entraña comentarios críticos y degradantes hechos con la intención de dominar, o controlar, a la otra persona.
Dahil sa moral na kabulukan ng bansang Israel, sinabi ng propetang si Mikas tungkol sa taong-bayan na ang “pinakamabuti sa kanila ay gaya ng matinik na palumpong [sa Heb., kecheʹdheq], ang pinakamatapat sa kanila ay masahol pa sa bakod na tinik,” maliwanag na nangangahulugang kahit ang pinakamabuti sa mga Israelita ay nakasasakit sa mga nakikitungo sa kaniya kung paanong ang isang nakatutusok na matinik na palumpong o ang isang bakod na tinik ay nakasasakit sa sinumang masyadong lumalapit dito.—Mik 7:4.jw2019 jw2019
(Hebreos 12:3.) Sin embargo, no se desanimó hasta el grado de abandonar su obra de predicar y ponerse a averiguar quién empezó aquel habla molesta, sino que más bien dijo: “La sabiduría queda probada justa por sus obras”.
13 Ang kapahayagan laban sa disyertong kapatagan: Sa kagubatan sa disyertong kapatagan ay magpapalipas kayo ng gabi, O mga pulutong ng mga tao ng Dedan.jw2019 jw2019
Dentro y fuera de la cancha se espera que camines, hables y actúes como el resto de los chicos”.
Mga tumatahan sa Gaza, anupat ang salita ay kumakapit sa mga Filisteo sa dalawang paglitaw nito.—Jos 13:2, 3; Huk 16:1, 2; tingnan ang GAZA Blg.jw2019 jw2019
Habla sobre el pueblo de Alma, el cual sufrió cautiverio y aflicciones tras haberse bautizado.
Matapos punitin ni Ahias ang isang bagong kasuutan sa 12 bahagi, binigyan niya si Jeroboamng 10 piraso at nangako na kung si Jeroboam ay magiging tapat, ipagtatayo siya ni Jehova ng “isang namamalaging sambahayan.”LDS LDS
Si lo logra, hable del mensaje del Reino.
Harapin natin ang katutuhananjw2019 jw2019
Rutherford habló desde Washington (D.C.), en 1935, el mensaje se transmitió por radio y líneas telefónicas a seis continentes
Kasaysayan.jw2019 jw2019
Habló a gran voz
Kaagad na iniwan ni Hudas ang grupo.LDS LDS
Tom habló.
Ang kaniyang buhok na itim ay gaya ng uwak.tatoeba tatoeba
Luego habló de las aves del cielo y dijo: “No siembran, ni siegan, ni recogen en graneros; no obstante, su Padre celestial las alimenta”.
Sa tuwing pipiliin nating lumapit kay Cristo, tinataglay sa ating sarili ang Kanyang pangalan, at sumusunod sa Kanyang mga tagapaglingkod, umuunlad tayo sa landas tungo sa buhay na walang hanggan.jw2019 jw2019
¿Cómo puede contribuir el habla apropiada a la felicidad del matrimonio?
27 At ang namamahala sa mga ubasan+ ay si Simei na Ramatita; at ang namamahala niyaong nasa mga ubasan para sa mga imbakan ng alak ay si Zabdi na Sipmita.jw2019 jw2019
Los juegos competitivos, el chisme y el habla denigrante ciertamente debería evitarse. (Efesios 4:29, 31.)
Ngunit nang magsumamo si Moises kay Jehova, ang liyab ay “nasawata” o napatay.jw2019 jw2019
Los versículos 1 a 11 del capítulo 14 del libro bíblico de Proverbios muestran que si dejamos que la sabiduría guíe nuestra habla y nuestras acciones, disfrutaremos de cierto grado de prosperidad y estabilidad incluso ahora.
Hindi ko madalas sabihin sa iyo ito, pero magandang kang kaibigan din.jw2019 jw2019
La palabra hebrea ʼaf (nariz; narices) se refiere en ocasiones a la región de la nariz, y por ello se traduce “rostro”, normalmente cuando se habla de inclinarse.
Itinuturo nito na kung nagpapakumbaba tayo, sinasagot ang ating mga dalangin; nagiging payapa ang ating isipan; mas epektibo tayo sa paglilingkod sa ating mga tungkulin; at kung patuloy tayong magiging matapat, makababalik tayo sa piling ng ating Ama sa Langit.jw2019 jw2019
(En Heb 11:34, 35 se habla de los que “detuvieron la fuerza del fuego” y que “rehusaron aceptar la liberación por algún rescate, con el fin de alcanzar una resurrección mejor”.)
Tulad ng iba pang kapangyarihan, ang priesthood ay kailangang gamitin upang may maisagawang kabutihan.jw2019 jw2019
El habla obscena y sugerente degrada a quien la expresa y a quienes la escuchan.
Iminumungkahi ng Judiong komentarista na si Rashi na ito’y nangangahulugang bitumen ang ipinahid sa loob at alkitran naman ang ipinahid sa labas.jw2019 jw2019
Se inició un estudio bíblico regular con él y se le habló de las reuniones de congregación.
“Ang mga iskolar ay karaniwan nang naniniwala na ang orihinal na bigkas ay pinakaangkop na katawanin ng ‘Yahweh.’jw2019 jw2019
Por eso preguntan: “¿Por qué les hablas usando ilustraciones?”.
(Kaya, ang pagkakapit ng bisa ng hain ng Kordero ng Diyos, si Jesu-Kristo, ay isang mahalagang bahagi ng paglalaan ng Diyos upang pagalingin ang sangkatauhan mula sa lahat ng bakas ng kasalanan at upang sila’y makapagtamasa ng walang-hanggang buhay.)jw2019 jw2019
En las asambleas de habla hispana los asistentes recibieron deleitados el libro Ayuda para entender la Biblia en español.
Nagbigay sila ng mga pamantayang para sa mga bagong pakikipagsapalaran base sa katamtaman, na pag- iisip at ugnayanjw2019 jw2019
¡Hasta se habían molestado porque no les hablé del libro antes!
Ngunit higit sa lahat, mahal ako ng Diyos na sapat para ibigay Niya sa akin at sa iba pang tapat na naghahangad ng pansariling paghahayag ng katotohanan ng Aklat ni Mormon—ang malinaw na katibayan ng Panunumbalik at na si Joseph Smith ay tunay na propeta.jw2019 jw2019
El don de la comunicación entre nosotros es un don de Dios tanto como lo son el don de profecía, el don de discernir los espíritus, el don de lenguas, de sanidades o cualquier otro don, aunque los de la vista, del gusto y del habla se confieren tan generalmente que no se los considera tan milagrosos como los dones que el Evangelio menciona.
“Lilipulin” ang tao na sadyang nagpabaya sa pangingilin ng Paskuwa (Bil 9:13)LDS LDS
Esta carencia se manifestó en su petición a Moisés: “Habla tú con nosotros, y escuchemos nosotros; pero no hable Dios con nosotros, por temor de que muramos”.
Kapanahunan ng mga Hukom.jw2019 jw2019
Habla respetuosa
Gusto niyang ako ang magbinyag sa kanya, kaya naghintay pa kami ng isang buwan hanggang noong Linggo, nang maging 16 na taong gulang ako.jw2019 jw2019
Habló con amigos de la Iglesia y con otras personas que no eran tan amigos.
Isang sister missionary ang nagkuwento tungkol sa tatlong lalaking nakilala niya sa isang district conference sa Africa.LDS LDS
“En todas partes se habla en contra de ella”
+ Sa iyong pagbangon ay nangalat ang mga bansa.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.