no hablo inglés
hindi ako marunong mag Ingles
hablar oor Tagalog
hablar
es
Comunicarse utilizando sonidos que son interpretados como lenguaje; comunicar verbalmente.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
magsalita
[ magsalitâ ]
es
Comunicarse utilizando sonidos que son interpretados como lenguaje; comunicar verbalmente.
Habla demasiado rápido para mi, ¿puede hablar un poco más lento, por favor?
Masyado kayong mabilis magsalita. Puwede ba hong magsalita kayo nang mas dahan-dahan?
sabi
Goethe afirmó, "el que no puede hablar un idioma extranjero, tampoco conoce bien su propio idioma".
Sabi ni Goethe, "Ang sinumang di marunong ng wikang dayuhan ay di rin alam ang sariling wika."
tawagan
Hable bien de su matrimonio.
Kung matagal-tagal kayong magkakalayo, sikaping tawagan sa telepono ang asawa mo araw-araw.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
magsalita
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando Clark y Holly terminaron de contar ese intenso relato, me resultó difícil hablar.
Pero ang pagganap sa tungkulin ay hindi nangangahulugan na magpuyat tayo sa paghahanda ng mga handout at magagarang dekorasyon sa mesa.LDS LDS
Ahora que lo pienso, ella se debe haber decepcionado por hablar sólo conmigo.
Hinalinhan siya ng babaing Judio na si Esther, anupat si Esther ang naging abay na reyna, at bagaman may maharlikang dangal si Esther, hindi siya isang kasamang tagapamahala (Es 1:9, 12, 19; 2:17, 22; 4:11); anumang awtoridad na maaaring tinaglay niya ay ipinagkaloob lamang ng hari.—Ihambing ang Es 8:1-8, 10; 9:29-32.LDS LDS
Alma sabía que si Korihor podía hablar otra vez, volvería a mentir a la gente.
(Ezr 4:8-24) Gayunman, hindi nagtagal pagkatapos nito ay pinasigla nina Hagai at Zacarias ang mga Judio na ipagpatuloy ang kanilang muling pagtatayo, na sa wakas ay sinang-ayunan sa pamamagitan ng pagrerepaso ng mga Persiano sa orihinal na batas ni Ciro.—Ezr 5:1–6:13.LDS LDS
La Biblia lo explica así: “Ahora bien, Míriam y Aarón empezaron a hablar contra Moisés con motivo de la esposa cusita que él había tomado [...].
Kadalasan, ginagawa ito upang bigyang-kasiyahan ang pag-ibig sa sarili o ang kapalaluan ng taong labis na pinupuri at sa gayon ay nakapipinsala ito sa kaniya.jw2019 jw2019
6 En una reunión social, los cristianos pueden hablar de diversos temas, leer en voz alta alguna información o contar experiencias interesantes.
Totoo na hindi sa lahat ng nakaulat na panalangin ay makikita ang gayong ekspresyon, gaya ng pangwakas na panalangin ni David para kay Solomon (1Cr 29:19) o ng panalangin ni Solomon noong ialay ang templo (1Ha 8:53-61), bagaman malamang na sinambit din noon ang ekspresyong iyon.jw2019 jw2019
A los testigos de Jehová nos gusta hablar con la gente sobre la soberanía de Dios.
Ito ang taong nagtuturo sa lahat ng tao sa lahat ng dako laban sa bayan+ at sa Kautusan at sa dakong ito at, higit pa riyan, nagpapasok pa siya ng mga Griego sa templo at dinungisan ang banal na dakong ito.”jw2019 jw2019
Pero estamos SOLAMENTE preparados para hablar sobre este camino más brillante para Corea del Norte si sus líderes CESAN sus amenazas y desmantelan su programa nuclear.
Isipin ninyo ito, mahal kong mga kabataan na mayhawak ng Aaronic Priesthood: Si Daniel ay malamang na kaedad ninyo noong dalhin siya sa korte ng hari upang maturuan ng wika, batas, relihiyon, at agham ng makamundong Babilonia.translations.state.gov translations.state.gov
Sin embargo, en una de las pausas del mediodía, el hermano Joseph Rutherford, quien supervisaba la obra en ese momento, quiso hablar conmigo.
Sa huling quarter na siglo nakatulongtayo sa halos 30 milyong katao sa 179 na bansa.6 Tunay ngang alam ng mga taong tinatawag na “mga Mormon” kung paano magbigay sa mga maralita at nangangailangan.jw2019 jw2019
No olvide que son un equipo y acostúmbrese a hablar de “nosotros”.
At dahil sa walang silungan+ ay kailangan nilang yumakap sa bato.jw2019 jw2019
¡Existen tantas cosas buenas de qué hablar!
+ 14 At ang lalaking di-tuli na hindi magpapatuli ng laman ng kaniyang dulong-balat, ang kaluluwa ngang iyon ay lilipulin mula sa kaniyang bayan.jw2019 jw2019
”‘¿De qué me quiere hablar?’
Grabe ka talaga, pare!jw2019 jw2019
La fábrica se abre luego de ese incidente y de vuelta en Washington, Nelson es felicitado por su trabajo y al hablar de la desaparición, su jefe le dice que «es asunto de la policía local».
Dahil sa bigay-todong paglangoy at naniniwala akong sa tulong na rin na mula sa langit, sumayad ang mga paa namin sa buhangin sa ilalim, at ligtas kaming nakapaglakad pabalik sa aming anak at mga kaibigan.WikiMatrix WikiMatrix
Véase, entre las secciones principales de este manual, “Lenguas, hablar en”.
Sa ngayon, lubusan nang inaalis ng karamihan ng mga Bibliya ang pangalan ng Diyos.jw2019 jw2019
Hablar del Reino de Dios a otras personas es una obra especialmente provechosa. (Mateo 28:19, 20.)
“Ang pagkakasiwalat kay Jesu-Kristo” at sa “kaniyang kaluwalhatian” ay panahon ng pagbibigay-gantimpala sa kaniyang tapat na mga tagasunod at paglalapat ng paghihiganti sa mga di-makadiyos.jw2019 jw2019
Mejor no hablar.
Salamat sa lahat ng ginagawa ninyo, kahanga-hangang mga Banal sa mga Huling Araw.tatoeba tatoeba
El dicho: “Loro viejo no aprende a hablar” no es cierto.
Inaamin ng mga siyentipiko na ang mga batas na ito ay masalimuot ngunit mapananaligan, at sa pagtawag nila sa mga ito na “mga batas,” ipinahihiwatig nila na may Persona na nagpairal ng gayong mga batas.jw2019 jw2019
Isaías les hablará “vez tras vez”, pero ellos no aceptarán el mensaje ni lo entenderán.
Gamitin ito upang mapabilis ang inyong pag-unlad tungo sa kasakdalan.jw2019 jw2019
Aprendí que quizás la bendición que había recibido de mi presidente de estaca era en realidad la bendición de hablar el idioma del Espíritu.
3:1-4: “Ang ahas nga ay lalong tuso kay sa alinman sa mga hayop sa parang na nilikha ng Diyos na Jehova.LDS LDS
McKay: “Es de José Smith que deseo hablar en esta ocasión, no sólo como un gran hombre, sino como siervo inspirado del Señor.
Ngunit paano kung maging mapagpakumbaba tayo bago pa natin danasin ang “lambak ng kababaang-loob”?LDS LDS
Así es Jehová; él es nuestro Padre celestial y nos escucha cuando queremos hablar con él, lo cual podemos hacer mediante el hermoso privilegio de la oración.
na nag-uugnay sa ating lahatjw2019 jw2019
El Dios Sempiterno y Omnipotente, el Creador de este vasto universo, hablará a quienes se acerquen a Él con un corazón sincero y verdadera intención.
Ang isa pang artikulo sa nabanggit na babasahin ay nagsasabi: “Ang anyong ‘Jehova’ ay dapat lamang na iwasan.”LDS LDS
Si no quiere hablar sobre el asunto, no se permita sentir resentimiento al respecto.
Kukuha ako ng kamiseta.LDS LDS
El siguiente artículo hablará sobre esta cara de la historia.
Para sa karagdagang impormasyon, tingnan ang publikasyong “Insight on the Scriptures,” na inilathala ng mga Saksi ni Jehova.)jw2019 jw2019
Su profeta, el presidente Monson, también suele hablar de ellos, y personalmente he visto en las dedicaciones de los templos cómo ama a los niños y, mediante su ejemplo, nos enseña cómo debemos tratarlos.
Mga Babala at mga Kautusan.LDS LDS
A pesar de que debíamos mantener una distancia de cinco metros [15 pies] entre uno y otro, y de que teníamos prohibido hablar, nos las ingeniábamos para pasarnos la información.
(1Ti 6:17) Sa katulad na paraan, nang sabihin ni Pablo na pinabayaan siya ni Demas “sa dahilang inibig niya ang kasalukuyang sistema ng mga bagay,” maliwanag na hindi ibig sabihin ni Pablo na inibig ni Demas ang Judiong sistema ng mga bagay kundi sa halip, inibig niya ang namamayaning kalakaran ng mga bagay-bagay sa sanlibutan at ang makasanlibutang paraan ng pamumuhay.—2Ti 4:10; ihambing ang Mat 13:22.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.