Nairobi oor Tagalog
Nairobi
es
La capital de Kenia.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Nairobi
Al día siguiente nos montamos en un tren con dirección a Nairobi, la capital.
Kinabukasan, sumakay kami ng tren patungong Nairobi, ang kabiserang lunsod ng bansa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Después de recibir un curso improvisado de swahili, empezamos a trabajar en el ministerio con la pequeña congregación de Nairobi.
Pinalaya nito si Agripa at itinaas siya sa posisyon na hari sa mga teritoryong pinamahalaan ng kaniyang yumaong tiyo na si Felipe.jw2019 jw2019
Se encontraron con los Nisbet en Nairobi y regresaron a Sudáfrica.
Sinikap kong punasin ang pagkain sa mukha ko, nang bigla kong maramdaman ang tama ng isang tumpok ng mashed potato sa likod ng ulo ko.jw2019 jw2019
Por ejemplo, informes provenientes de Nairobi, Kenia, muestran que “sesenta por ciento de las divisas del país se utilizan para la importación del petróleo”.
Estudyante: Ako ang babago sa aking buhay!jw2019 jw2019
Dentro del Parque Nacional de Nairobi hay un refugio animal para rinocerontes negros.
Kaya siya ay pumasok at humilig sa mesa.LDS LDS
“Cada vez son más frecuentes los ataques de babuinos y de hienas a los poblados de Somalia, país azotado por la sequía”, asegura el periódico de Nairobi The East African.
Dinala ng hangin ang pinong buhangin sa lahat ng dako.jw2019 jw2019
Así que decidí asistir a una asamblea que los Testigos organizaron en el salón de actos de nuestra universidad en Nairobi.
Nasa Dakong Banal naman ng templo ang ginintuang altar, ang sampung mesa ng tinapay na pantanghal, at ang sampung kandelero.jw2019 jw2019
TANTO para los turistas como para los kenianos, el tren es un medio de locomoción popular, sobre todo entre Mombasa y Nairobi.
Sabihin ngayon ng Israel,+jw2019 jw2019
“En la clase de niños de seis años [de una escuela de la provincia de Rift Valley (Kenia)] hay un compañero que les saca medio cuerpo a los demás”, informa el Daily Nation, de Nairobi.
Bagaman natutuhan ang paggamit ng mga computer at ng offset printing sa isang limitadong paraan dahil sa komersiyal na kagamitan na ginamit ng sangay sa loob ng ilang panahon, pahihintulutan ng MEPS na sumulong ang sangay sa Pilipinas sa larangang ito, pati na ang iba pang mga sangay sa buong daigdig.jw2019 jw2019
A principios de la centuria pasada, Nairobi llegó a ser el centro administrativo del recién formado British East Africa Protectorate (Protectorado Británico de África Oriental), nombre que recibía entonces el país.
Ang mga kriminal ay inihuhulog sa bangin o malalim na yungib, pinapalo hanggang sa mamatay, nilulunod, nilalason, at pinapatay sa pamamagitan ng tabak.jw2019 jw2019
ES MUY probable que usted comparta el sentir de los residentes de Nairobi (Kenia) que se expresaron con estas palabras.
at madalas ko rin ugali ito.jw2019 jw2019
No fue sino hasta 1949 cuando vino a residir en Nairobi, la capital de Kenia, la primera Testigo, Mary Whittington.
Madali lang sa aming mag-asawa ang magdesisyon para sa kanya.jw2019 jw2019
Tom y Bethel McLain, graduados de la clase 37 de Galaad, habían llegado a Nairobi hacía poco.
Pero kalilipat lang namin dito sa district kaya puwede kaming bumoto.jw2019 jw2019
En la carta al hermano Rutherford, mi abuelo narró el trayecto de Mombasa a Nairobi, la capital de Kenia: “Emprendimos un viaje en automóvil que fue una terrible pesadilla.
Sa pamamagitan ng pagsusuri sa mga teksto ng Kasulatan na bumabanggit sa mga paglabag na tinakdaan ng kaparusahang ito, matitiyak na tumutukoy ito sa parusang kamatayan, na inilalapat ng mga awtoridad sa Israel o ng Diyos mismo.jw2019 jw2019
Así que 37 Testigos de Ruanda, entre ellos niños, viajaron a Nairobi (Kenia) en diciembre de 1978 para asistir a la Asamblea Internacional “Fe Victoriosa”.
Binibigyan tayo nito ng lakas na manatiling matatag sa ating pananampalataya at makibahagi sa gawain ng kaligtasan.jw2019 jw2019
Durante todo este tiempo su salud nunca fue buena, y en 1943 dio un giro para peor, muriendo en Nairobi, Kenia de tuberculosis en mayo de 1944.
umiiyak, sumisigaw, malaking kaguluhan.WikiMatrix WikiMatrix
Llegamos al vestíbulo del Betel de Kenia, en Nairobi, despeinados y desaliñados.
Iisa ang sinisigaw. Ipasok ang bola sa net.jw2019 jw2019
Antes de comenzar mi discurso hoy, me gustaría anunciar cinco nuevos templos que se construirán en las siguientes localidades: Brasilia, Brasil; la zona de Manila, Filipinas; Nairobi, Kenia; Pocatello, Idaho, EE. UU.; y Saratoga Springs, Utah, EE. UU.
Ang paglaganap ng pagbubungkal ng lupa at isang tanim na sistema nag- aanyaya na dumami ang mga parasitikoLDS LDS
Desde allí hicieron un viaje agotador y peligroso hacia Nairobi, donde en aproximadamente un mes distribuyeron toda la literatura que llevaban.
Casting director?jw2019 jw2019
A lo largo de varios años, este equipo de hombres jóvenes ha fortalecido a todo el barrio y cuatro de ellos, incluso Dennis, han recibido llamamientos a la Misión Kenia Nairobi.
Nakakulong si Cyril.LDS LDS
De un discurso dado a los jóvenes en Nairobi, Kenia, en noviembre de 2011.
+ 5 Ang hangal ay hindi na tatawaging bukas-palad; at kung tungkol sa taong walang prinsipyo, hindi sasabihing marangal siya;+ 6 sapagkat ang hangal ay magsasalita lamang ng kahangalan,+ at ang kaniya mismong puso ay gagawa ng bagay na nakasasakit,+ upang magsagawa ng apostasya+ at upang magsalita ng bagay na liko laban kay Jehova, upang payauning walang laman ang kaluluwa ng gutóm,+ at maging ang nauuhaw ay pinayayaon niya nang walang nainom.LDS LDS
Los miembros de Nairobi, Kenya, comparten la forma en que encontraron refugio en el Evangelio.
20 At ang mga araw na ipinaghari ni Jeroboam ay dalawampu’t dalawang taon, pagkatapos ay humiga siyang kasama ng kaniyang mga ninuno;+ at si Nadab+ na kaniyang anak ay nagsimulang maghari bilang kahalili niya.LDS LDS
Arthur, maestro de Nairobi (Kenia), confiesa a ¡Despertad!: “Debido al declive económico, no me ha resultado fácil vivir de mi trabajo.
743) Kaya ang pananalitang “ang lupain ay hindi na nagkaroon ng kaligaligan,” na ginagamit matapos ilahad ang mga tagumpay ng mga Israelita laban sa mga sumisiil sa kanila, ay maaaring hindi laging sumasaklaw sa buong lugar na pinaninirahan ng 12 tribo kundi maaaring tumutukoy lamang sa bahagi na pangunahing apektado ng partikular na paniniil.—Huk 3:11, 30; 5:31; 8:28; ihambing ang Jos 14:13-15.jw2019 jw2019
No obstante, en 1949 Mary Whittington, junto con sus tres niños, emigró de Gran Bretaña a Nairobi, ciudad donde trabajaba su esposo.
Ang inyong mga iniisip at ginagawa ay magiging kaiba sa mundo, at ang inyong halimbawa ay makaiimpluwensya sa iba.jw2019 jw2019
16 Nairobi: “Lugar de Aguas Frías”
Bagaman ipinakikita ng katibayan mula sa kasaysayan, pati na ng Apokripal na aklat ng 1 Macabeo (5:6), na ang Ammon ay patuloy na nanatiling isang hiwalay na teritoryo hanggang noong ikalawang siglo B.C.E., lumilitaw na pagsapit ng unang siglo B.C.E., ang rehiyong iyon ay naging sakop na ng kahariang Nabateano, at pagsapit ng ikatlong siglo C.E., naglaho na sa kasaysayan ang mga Ammonita bilang isang bayan, anupat tiyak na napasanib sa mga tribong Arabe.jw2019 jw2019
A finales de marzo de 1994, Leonard Ellis y su esposa, Nancy, vinieron desde Nairobi para estar presentes en algunos días especiales de asamblea y para ayudar a la oficina de traducción.
“Ang paniwala hinggil sa ‘kaluluwa,’ na ang tinutukoy ay isang lubusang espirituwal, di-materyal na bagay, hiwalay sa ‘katawan,’ . . . ay hindi umiiral sa Bibliya.”—La Parole de Dieu, (Paris, 1960), Georges Auzou, propesor ng Banal na Kasulatan, Rouen Seminary, Pransiya, p.jw2019 jw2019
98 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.