abraham oor Tagalog
abraham
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
abraham
Abraham, otro niño soldado, también aprendió a matar, y se resistía a entregar su arma.
Si Abraham, isa pang batang sundalo, ay natuto ring pumatay at atubili siyang isuko ang kaniyang sandata.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Abraham
es
Padre de Isaac. (nombre propio),
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Abraham
Abraham, otro niño soldado, también aprendió a matar, y se resistía a entregar su arma.
Si Abraham, isa pang batang sundalo, ay natuto ring pumatay at atubili siyang isuko ang kaniyang sandata.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Abraham llegaría a ser padre de muchas naciones.
19 Ang sinumang umiibig sa pagsalansang ay umiibig sa pagtatalo.LDS LDS
Asimismo, Abraham no podía poseer el derecho que pertenecía a los patriarcas sin una esposa que tuviera el derecho que pertenecía a las madres.
Posisyon ng Pamamahala.LDS LDS
José el Vidente nos ha presentado algunas partes del libro de Abraham, escrito de puño y letra de él [Abraham], pero escondido durante los últimos cuatro mil años del conocimiento del hombre y que ahora ha salido a luz mediante la misericordia de Dios22.
– kasama ko lang ang ilang kaibigan, at nag-drive kami sa kung saan-saan at sa iba't ibang lugar,LDS LDS
Rodrigo debe impedir que el pueblo se levante en armas y ejecute a Abraham.
Dahil dito, ang propeta ay nabilad sa nakapapasong sinag ng araw.—Jon 4:5-11.WikiMatrix WikiMatrix
Allí fue donde erigió Abraham su altar cuando por primera vez llegó a Canaán (Gén.
Ipinakikita sa entrepanyo ng pader mula sa Nimrud ang mga Asiryanong kawal dala ang mga diyos ng isang nalupig na lunsodLDS LDS
Por el contrario, Dios resume Su plan en estas palabras: “...y con esto los probaremos, para ver si harán todas las cosas que el Señor su Dios les mandare” (Abraham 3:25).
+ 16 Dapat bang mangalat sa labas ang iyong mga bukal,+ ang iyong mga daloy ng tubig sa mga liwasan?LDS LDS
En los tiempos del Antiguo Testamento, Dios escogió a los descendientes de Jacob, o Israel, para ser parte de Su convenio con Abraham (véase Romanos 9:4–5).
Ang mga Romano ay gumamit din ng mga susing metal, na ang ilan ay ipinipihit sa susian.LDS LDS
La genealogía que Mateo dio de Jesucristo pasa por David, Judá y Abraham (véase Mateo 1:1–3) y demuestra que Jesús tenía derecho al gobierno, y demuestra Su función en el cumplimiento de las promesas que Dios extendió a Israel.
Itinanong ko sa kanya kung paano nagagawa ito?LDS LDS
Los del pueblo del convenio están siendo recogidos a medida que aceptan el Evangelio restaurado y sirven al Dios de Abraham, Isaac y Jacob (véase Deuteronomio 30:1–5).
Pagkaraan pa ng mga tatlong siglo, noong panahon ng paghahari ni Josias, at saka lamang ginawang di-karapat-dapat sa pagsamba ang mataas na dakong ito.—1Ha 11:1, 7; 2Ha 23:13.LDS LDS
De ese modo, Abraham llegó a ser el padre de todos los fieles, ya fueran incircuncisos (gentiles) o circuncisos (judíos).
O, tulad ni Saul, ginagawa natin ang piling pagsunod at takot sa sasabihin ng mga tao?LDS LDS
En la antigüedad, Abraham y Jacob obedecieron el mandamiento de pagar el diezmo, que consistía en la décima parte de su interés (véase Hebreos 7:1–10; Génesis 14:19–20; 28:20–22).
Lumilitaw na mas mahusay ang mga Akkadiano kaysa sa mga Sumeriano sa paglilok ng magagandang eskultura at sa masinsing pag-ukit ng mga pantatak.LDS LDS
Pablo describió a Abraham como un ejemplo de diligencia, fe y paciencia al procurar las bendiciones prometidas de Dios.
Maraming taon na ang nakalipas, ang aming 15-taong-gulang na anak na si Eric ay nagkaroon ng matinding pinsala sa ulo.LDS LDS
En Judas 1:5–7, Judas comparó a los miembros rebeldes de la Iglesia con los que no fueron fieles de entre los israelitas de la antigüedad, que fueron liberados de la tierra de Egipto; con los que se rebelaron contra Dios en “su estado original” (Judas 1:6; véase también Abraham 3:22–26) o la existencia preterrenal, y con las personas inicuas de Sodoma y Gomorra y sus alrededores, que fueron destruidas.
At bilib kami sa iyong pagiging kandidato, sir.LDS LDS
(El término se refiere a Jehová, el Dios de Abraham, Isaac y Jacob; tal vez también tenga que explicar que la Septuaginta es la traducción griega del Antiguo Testamento.
Sa kaniyang espirituwal na pakikipagdigma laban sa sinumang nagbabantang pasamain ang mga kongregasyong Kristiyano, gaya niyaong nasa Corinto, nanalig ang apostol na si Pablo sa makadiyos na karunungan.LDS LDS
Por eso hoy día no existe ninguna persona que estuviese viva cuando nació Winston Churchill (1874) o Mohandas Gandhi (1869), cuando Rusia vendió Alaska a Estados Unidos en 1867 ni cuando fue asesinado Abraham Lincoln en 1865, por no mencionar todos los sucesos históricos que precedieron a estos.
Ang extremism ay laganap na kahit saan at ating tinutuon ang ating atensyon sa mga kilos ng mga maka-kanan na naghahanda para sa isang komprontasyon".jw2019 jw2019
* Los ejemplos de discípulos fieles, como Abraham y Job, ¿en qué manera nos ayudan a entender mejor cómo servir a Dios, “acontezca lo que acontezca”?
At paano kayo makatitiyak na mapananaligan ang Bagong Sanlibutang Salin?LDS LDS
Ahora, de acuerdo con el convenio que Dios hizo con Abraham, todas las personas y familias sobre la tierra pueden ser bendecidas.
Kadalasang tumutukoy ito sa literal na mukha, ang harapang bahagi ng ulo.LDS LDS
La presidenta de la Sociedad de Socorro del barrio, la hermana Abraham, sugirió que mis padres contrataran a una mujer del barrio que necesitaba trabajo desesperadamente.
Ipinagkatiwala niya ang ubasan sa mga tagapag-alaga.LDS LDS
57 Y además, no enajene sus bienes mi siervo José, no sea que venga un enemigo y lo destruya, porque Satanás aprocura destruir; pues soy el Señor tu Dios y él es mi siervo; y he aquí, estoy con él como estuve con Abraham tu padre, aun hasta su bexaltación y gloria.
Hinggil sa paggamit ng Mesiyanikong Hari ng bigay-Diyos na awtoridad laban sa mga bansa, ganito ang inihula: “Babaliin mo sila sa pamamagitan ng isang setrong bakal, dudurugin mo silang gaya ng sisidlan ng magpapalayok.”—Aw 2:9; ihambing ang Dan 2:44; Apo 2:26, 27; 12:5.LDS LDS
Al estudiar el Antiguo Testamento y los libros de Abraham y Moisés en la Perla de Gran Precio, ruego que con oración y diligencia usemos la guía de estudio como la herramienta que debe ser.
Halimbawa: “Nang mga araw na iyon, at pagkaraan din nito, may mga higante [sa Heb., han·nephi·limʹ] sa lupa, na ipinanganganak sa mga anak ng mga diyos kailanma’t sumiping sila sa mga anak na babae ng mga tao; ito ang mga bayani [sa Heb., hag·gib·bo·rimʹ] na mga lalaking bantog noong sinaunang panahon.”—Gen 6:4, AT; tingnan din ang Mo, NIV, at TEV.LDS LDS
Siglos antes, en otra parte del mundo, el padre Abraham “[buscó] las bendiciones de los padres” y deseó “también ser el poseedor de gran conocimiento, y ser un seguidor más fiel de la rectitud, y lograr un conocimiento mayor” (Abraham 1:2).
7 Bagaman wala itong kumandante, opisyalo tagapamahala, 8 naghahandaito ng kaniyang pagkain sa tag-araw;+ nagtitipon ito ng kaniyang laang pagkain sa pag-aani.LDS LDS
En diciembre de 1834, Joseph Smith, padre, dio al profeta José una bendición confirmándole que él era el vidente del cual José de antaño había profetizado: “Te bendigo con las bendiciones de tus antepasados Abraham, Isaac y Jacob; sí, y con las bendiciones de tu padre José, hijo de Jacob.
Ang puso’t isipan natin ang kailangang baguhin.LDS LDS
La firme determinación de Abraham de ser leal a la verdad y rechazar las tradiciones falsas lo bendijo en extremo.
Ang halamang ito na kabilang sa pamilya ng mga yerbabuena ay pangkaraniwan sa Palestina.LDS LDS
27 Y después que hayáis sido bendecidos, entonces cumplirá el Padre el convenio que hizo con Abraham, diciendo: aEn tu posteridad serán benditas todas las familias de la tierra, hasta el derramamiento del Espíritu Santo sobre los gentiles por medio de mí, y esta bendición a los bgentiles los hará más fuertes que todos, por lo que dispersarán a mi pueblo, oh casa de Israel.
Ibig mong sabihin kayo ni Wood...?LDS LDS
* Abraham llegó a ser un heredero legítimo por su rectitud, Abr.
Dahil wala itong ugat at sa gayo’y di-makatatagal sa init ng nakapapasong arawLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.