animador oor Tagalog
animador
es
Persona que crea una animación o un dibujo animado.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
animator
es
artista visual
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antes de que los niños salgan para la escuela, dígales algo animador, analice con ellos el texto del día o hagan juntos una oración.
Na mga nagsasabi: “Gibain iyon!jw2019 jw2019
Al día siguiente, mientras todavía luchaba entre la vida y la muerte, recibió una visita muy animadora.
(1Cr 8:29-33; 9:35-39) Ngunit sa 1 Samuel 9:1 ay tinatawag siyang anak ni Abiel, anupat lumilitaw na ginagamit ang terminong “anak” upang tumukoy sa kaniya, hindi bilang tunay na anak ni Abiel (Jeiel), kundi bilang apo nito.jw2019 jw2019
Relate una experiencia animadora que puede ayudarnos a todos.
Hindi na gayon ngayon.jw2019 jw2019
Los animadores se encargan de organizar las actividades necesarias para el entretenimiento de los huéspedes.
Pansinin na bagaman maingat ang taong nasa ilustrasyon, napaharap pa rin siya sa mga problema—na inilalarawan ng bumubuhos na ulan, baha, at mapangwasak na hangin.WikiMatrix WikiMatrix
Así fue como aprendí verdades muy animadoras.
kami ay lightning pangkatjw2019 jw2019
Si en todo momento procuramos ser animadores y edificantes, los demás tendrán buena razón para decir de nosotros: “Han refrescado mi espíritu”. (1 Cor.
Bagaman ang mga cohort na kabilang sa karaniwang mga hukbong Romano ay hindi binibigyan ng pantanging mga pangalan, kadalasang pinapangalanan ang pansuportang mga cohort na ito.jw2019 jw2019
El 25 de mayo de 1994 el juez Krever escuchó una declaración animadora en Regina (provincia de Saskatchewan), que contrastaba con los testimonios deprimentes hasta entonces presentados.
Hindi ko naman alam magkapampanganjw2019 jw2019
Bien puede ser que esta breve conversación sea lo más animador que le haya pasado a esa persona en mucho tiempo.
Halimbawa, batay sa mga pag-aaral sa siyensiya, batid natin na bawat isa sa isang daang trilyong selula ng katawan ay may buhay at na, bagaman libu-libong milyong selula ang namamatay bawat minuto, patuloy ang pagpaparami ng bagong buháy na mga selula.jw2019 jw2019
7:5.) En ese caso, la súplica de Jacob le resultará animadora, pues muestra que las oraciones pueden calmar la inquietud.
Gamitin ang inyong kapangyarihan ng priesthood sa pag-anyaya sa mga nasa paligid ninyo na lumapit kay Cristo sa pamamagitan ng pagsisisi at pagpapabinyag.jw2019 jw2019
¡Qué excelente testimonio se dio en aquella ocasión, y qué animador fue ver a tanta gente mostrar interés en la verdad bíblica!
Anong buwan sa kalendaryong Judio pinasimulan ni Solomon ang pagtatayo ng templo?jw2019 jw2019
Una de las ocasiones más memorables y animadoras para mí fue la dedicación de la sucursal de Costa Rica, en enero de 1987, porque allí tuve la dicha de conocer, junto con otro hermano que formaba parte del Comité del País, a dos miembros del Cuerpo Gobernante.”
Nang siya’y isa pa lamang batang paslit, nakapaglalahad na siya ng mga simpleng kuwento tungkol sa mga larawan sa aklat na Ang Pinakadakilang Tao na Nabuhay Kailanman.jw2019 jw2019
Por eso, lo que después experimentó Isaías puede ser animador para nosotros.
Mukhang si Cyril yung nakita ko doon sa tabi ng pool.jw2019 jw2019
Invite a los publicadores a relatar experiencias animadoras que hayan tenido en las siguientes circunstancias: 1) ayudando a una persona interesada a asistir a la Conmemoración, 2) sirviendo de precursor auxiliar, 3) animando a un publicador inactivo a reactivarse en la congregación, 4) ayudando a un nuevo a empezar a predicar públicamente y 5) cultivando el interés de quienes asistieron a la Conmemoración.
Isang saserdote, o ninuno ng isang saserdote, na sumang-ayon sa tipan na isinaayos ni Nehemias.—Ne 10:1, 8.jw2019 jw2019
Es muy animador saber que aunque caigamos, Jehová nos ayuda a levantarnos.
12 At ang mga Horita+ ay tumatahan sa Seir noong mga panahong nagdaan, at itinaboy sila ng mga anak ni Esau+ at nilipol sila mulasa harap nila at tumahang kahalili nila,+ katulad ng dapat gawin ng Israel sa lupain na kaniyang ari-arian, na tiyak na ibibigay sa kanila ni Jehova.)jw2019 jw2019
Dichas cifras son solo una muestra de los animadores datos contenidos en el informe mundial.
Ang Dispensasyon ni Adan: Maging Katulad ng Ating Ama sa Langitjw2019 jw2019
Con el tiempo, algunos isleños abrazaron el animador mensaje y se pusieron a predicarlo (Mateo 24:14).
Bagaman nakahihigit sa tao ang pinagmulan ng nilalaman ng Banal na Kasulatan, ang pagsulat at preserbasyon nito ay isinagawa ng mga tao.jw2019 jw2019
El Anuario, un animador tesoro
Kaya nga, bumaling ako, nang may higit na katapatan, sa isang mapagmahal na Ama sa Langit, sa mga banal na kasulatan, at sa pinagkakatiwalaang mga kaibigan.jw2019 jw2019
Es animador saber que los ángeles intervienen en la predicación
+ 23 Isang tao nga ang nagsabi sa kaniya: “Panginoon, kakaunti ba ang mga ililigtas?”jw2019 jw2019
Pues derivaron fortaleza de la animadora Palabra de Jehová.
Mga Bathala ng Roma.jw2019 jw2019
En 1957 recibimos la animadora visita de John Cutforth, un experimentado ministro viajante.
at kung paano natin pinakikitunguhan ang ating kapwa.jw2019 jw2019
¡Qué animador y fortalecedor fue para aquellos hermanos escuchar de primera mano el informe de la asamblea!
Gayunpaman, ang mga Saksi ni Jehova ay hindi ipinagbawal, bagaman ang yugto sa pagitan ng 1982 at 1990 ay kinakitaan ng tuwirang mga paghihigpit sa kanilang kalayaan sa pagsamba.jw2019 jw2019
Y sírvase notar estas palabras animadoras: “Si alguno de ustedes tiene deficiencia en cuanto a sabiduría, que siga pidiéndole a Dios, porque él da generosamente a todos, y sin echar en cara; y le será dada.
PALANGGANAjw2019 jw2019
Aunque no todas las actividades tienen que girar en torno a la Biblia, ni todas las conversaciones tienen que ser sobre temas bíblicos, sería sabio y amoroso que estas siempre sean edificantes y animadoras.
“Alagaan ang mga ulila at mga babaing balo sa kanilang kapighatian, at ingatan ang sarili na walang batik mula sa sanlibutan.”jw2019 jw2019
¡Qué animador!
Upang gumaling mula sa espirituwal na pagkakasakit na resulta ng pagkakasala, dapat tawagin niyaong nagdurusa ang matatanda upang matulungan nila siya (5:13-20)jw2019 jw2019
(Salmo 90:1, 2, Nieto.) ¡Qué animadoras resultan estas palabras dirigidas a nuestro Creador!, especialmente hoy, cuando nada parece estable.
(2Sa 8:18; 20:23; 1Cr 18:17) Yamang hindi binanggit ang mga Peleteo bago o pagkatapos ng paghahari ni David, maaaring ipalagay na ang mga ito ay kaniyang personal na mga lingkod, sa halip na isang permanenteng grupo na naglilingkod sa hari.—Ihambing ang 2Sa 8:18 at 23:22, 23.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.