caida del hombre oor Tagalog
caida del hombre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Pagbagsak ng Tao
es
transición del primer hombre y la mujer de un estado de obediencia inocente a Dios a un estado de desobediencia culpable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y la vía está preparada desde la caída del hombre, y la salvación es bgratuita.
Kalunus-lunos na kalagayan!LDS LDS
Origen de la vida y caída del hombre en el pecado Génesis
Ang pananalitang ‘patigilin,’ na ginamit may kaugnayan sa hain at handog na kaloob, ay literal na nangangahulugang “pangyarihing mangilin ng sabbath, pagpahingahin, pahintuin sa paggawa.”jw2019 jw2019
Están “extraviando a toda la tierra habitada”, explotando la condición caída del hombre hasta el mayor grado posible.
(Gen 1:14, 19) Hindi nito ipinahihiwatig na noon lamang nagsimulang umiral ang liwanag (sa Heb., ʼohr), yamang ipinakikitang umiiral na iyon bago pa nito.jw2019 jw2019
Los capítulos del 2 al 5 son un relato de la Creación y de la Caída del hombre.
Magandang tanghali po sa inyong lahat! ako si Annjella Mariz Robles, kumakatawan sa ika walong baitang ng Moonstone. Inirepresent ko o ipinakita ko ang kasuotan ng Mindanao. Maraming salamat po mabuhay!LDS LDS
* Según el presidente Young, ¿cuál es la consecuencia de la Caída del hombre?
Tatanggapin kita kahit anuman.LDS LDS
* La vía está preparada desde la caída del hombre, 2 Ne.
Siya ay nanagana sa mabubuting gawa+ at mga kaloob ng awa na kaniyang ipinamamahagi.LDS LDS
Entraron en tabernáculos contaminados, en cuanto a la carne, por la Caída del hombre.
+ At hindi pa sila napagsalin-salin sa sisidlan at sisidlan, at hindi pa sila yumayaon sa pagkatapon.LDS LDS
9 Esta teoría viene a ser una negación clara del relato bíblico de la creación y de la caída del hombre en el pecado.
“Ngunit bigla, parang kidlat sa unos ng tag-araw, dalawang kamay ang lumitaw mula sa kung saan sa gilid ng talampas, at sinunggaban ang mga kamay ko at hinatak ako pataas nang buong lakas at determinasyon na parang malalaking kamay.jw2019 jw2019
Cuando Ammón enseñó a Lamoni, “empezó por la creación del mundo” y luego explicó “las cosas concernientes a la caída del hombre” (Alma 18:36).
Gayunman, nalaman kong nakikipag-usap ang Espiritu sa maraming paraan.LDS LDS
Y por causa de la caída del hombre, vino Jesucristo, sí, el Padre y el Hijo; y a causa de Jesucristo vino la credención del hombre.
ng kanyang katawa'yLDS LDS
Ella lo hizo por cinco horas... comenzando con la caída del hombre en Edén y terminando con la restauración del Paraíso descrita en el libro de Revelación.
(1 Hari 10:1, 2) Isang posibleng paliwanag ito sa pagbanggit ni Solomon ng “babae, mga babae pa nga.”jw2019 jw2019
Si Dios sabía el final desde el principio —pensaban—, entonces de seguro conocía de antemano la caída del hombre y las trágicas consecuencias que derivarían de su pecado.
Isang nakabababang uri ng trigo na ang mga butil ay hindi madaling humiwalay mula sa ipa.jw2019 jw2019
Al igual que Calvino, hay quienes afirman que Dios predeterminó la caída del hombre antes de crearlo y que ya había predestinado a los “escogidos” antes de aquella caída.
263, 264) Gayundin, nakatala sa isang relyebe sa isang pader ng templo sa Karnak (ang H bahagi ng sinaunang Ehipsiyong lunsod ng Thebes) ang maraming lunsod o mga nayon na nilupig ni Sisak.jw2019 jw2019
De modo que no debemos pensar que el que Dios trate con la humanidad por medio de su Hijo es consecuencia de la caída del hombre en el pecado y la imperfección.
Ang langis, na sa paanuma’y nakapagpapagaling at nakagiginhawa, ay nagsilbing sagisag ng paggaling at kaginhawahang naranasan ng isa.—Mar 6:13; Luc 9:1; ihambing ang Luc 10:34.jw2019 jw2019
Las actitudes medievales con respecto a la mujer estaban muy influidas por las enseñanzas de la Iglesia, que la consideraba responsable de la caída del hombre en el pecado y de su expulsión del Paraíso.
+ 25 At ito ang sulat na isinulat: MENE, MENE, TEKEL at PARSIN.jw2019 jw2019
Hoy día se recuerda a John Milton sobre todo por ser el autor de El Paraíso perdido, una adaptación poética del relato bíblico sobre la caída del hombre en el pecado y su pérdida de la perfección (Génesis, capítulo 3).
Ang mga nakikinig at sumusunod sa Kanyang mga salita at sa salita ng Kanyang mga piling lingkod ay mapapayapa at makauunawa kahit sa gitna ng matinding pighati at lungkot.jw2019 jw2019
6 A medida que se desarrolla la historia bíblica, poco antes del Diluvio (unos 1.500 años después de la caída del hombre en el pecado) se revela otro indicio de una rebelión en un nivel de vida más alto que el de los humanos.
Gaya ng ginawa sa dugo ng toro, ang dugo ng kambing ay iwiwisik “sa takip at sa harap ng takip” ng Kaban.—Lev 16:15.jw2019 jw2019
13 Y Aarón le explicó las Escrituras, desde la acreación de Adán, exponiéndole la caída del hombre, y su estado carnal, y también el bplan de redención que fue preparado cdesde la fundación del mundo, por medio de Cristo, para cuantos quisieran creer en su nombre.
Sa Griego, ang mga salitang nauugnay sa pakikipagkasundo ay hinalaw sa pandiwang al·lasʹso, na may saligang kahulugan na “baguhin, ibahin.”—Gaw 6:14; Gal 4:20, Int.LDS LDS
Mediante la expiación de Jesucristo, todos somos redimidos de la Caída del hombre, que ocurrió cuando Adán y Eva participaron del fruto prohibido en el Jardín de Edén, tal como se indica en 1 Corintios: “Porque así como en Adán todos mueren, así también en Cristo todos serán vivificados” (1 Corintios 15:22).
42 At kukuha sila ng ibang mga bato at ipapasak ang mga iyon na kahalili ng mga dating bato; at magpapakuha siya ng ibang argamasang luwad, at palalagyan niya ng palitada ang bahay.LDS LDS
Hoy, sin embargo, estos ministros cristianos pueden, remontándose a la creación y a la caída del hombre en el pecado, explicar el propósito del sacrificio de Cristo, hablar de la destrucción de este inicuo sistema de cosas y mostrar que la humanidad obediente será bendecida con vida eterna en una Tierra paradisíaca.
+ Gawin mo sa amin ang ayon sa anumang mabuti sa iyong paningin.jw2019 jw2019
Los Santos de los Últimos Días logran adquirir conocimiento acerca de su vida premortal y mortal, de la creación del mundo y de la caída del hombre, del papel central de Jesucristo como el Redentor de todos los hijos de Dios, y de las bendiciones que pueden recibir en la vida venidera.
Ang mga kabiguang ito na sundin si Cristo ay napakarami at napakaselan para ilista dito.LDS LDS
Calvino también afirmó: “Dios no solamente ha previsto la caída del primer hombre y con ella la ruina de toda su posteridad, sino que así lo ordenó”.
Hinihintay ko ang tamang panahon para sabihin sa iyo.jw2019 jw2019
Korihor, el anticristo, se burla de Cristo, de la Expiación y del espíritu de profecía — Enseña que no hay Dios, ni caída del hombre, ni castigo por el pecado, ni Cristo — Alma testifica que Cristo vendrá y que todas las cosas indican que hay un Dios — Korihor exige una señal y queda mudo — El diablo se le había aparecido a Korihor en forma de ángel y le había enseñado lo que debía decir — Atropellan a Korihor y lo pisotean hasta que muere.
Hindi masasabing nagmula sa Diyos o kanonikal ang isang relihiyosong aklat dahil lamang sa ito’y naisulat, naingatan sa loob ng daan-daang taon, at iginagalang ng milyun-milyon.LDS LDS
Quedó patente quiénes temían a Dios de verdad y quiénes habían caído en la trampa del temor al hombre.
Nang maglaon, ang bi·bliʹa ay tumukoy sa iba’t ibang mga akda, mga balumbon, mga aklat, at nang dakong huli ay sa koleksiyon ng maliliit na aklat na bumubuo sa Bibliya.jw2019 jw2019
60 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.