Caloría
Kaloriya
cal oor Tagalog
cal
es
Diversas formas de mineral y productos industriales del óxido de calcio que se diferencian principalmente en el contenido en agua y el porcentaje de otros componentes tales como silicona, alúmina o hierro.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
apog
En algunos países el agua es potable gracias a que se utiliza cal para purificarla.
Sa ilang bansa ang tubig ay naiinom sapagkat ginagamitan ng apog upang dalisayin ito.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se tapaban con ladrillos, lápidas de mármol o baldosas de terracota, selladas con cal.
Gayunman, may kaakibat na mga pagsubok ito.jw2019 jw2019
Por ejemplo, las orquídeas de pantano, como la Dactylorhiza incarnata, medran únicamente en los lugares donde el agua del subsuelo contiene bastante cal.
Alam ninyo ang ibig kong sabihin (tingnan sa Mosias 4:29).jw2019 jw2019
Los arquitectos modernos están impresionados por esta estructura, y más aún cuando consideran que los romanos la construyeron sin cemento o cal.
naliliho ko na bumabalik sa tanong identidad noong bata pa akojw2019 jw2019
Muchas calas y cabos pintorescos ofrecen vistas extraordinarias de lo que un escritor describió como “una suave extensión perlada cuyas distancias cambian constantemente”, un paisaje de agua y cielo en permanente cambio.
Palibhasa’y di-mapakali at walang kapaguran, kayang lumipad ng golondrina kahit sa mabagyong hangin.jw2019 jw2019
La cal también se utiliza para neutralizar la acidez del suelo.
Hindi namamalayan ng karamihanjw2019 jw2019
“Jim siempre había dicho que Cal tan solo estaba consentido y que si fuésemos más duros con él —queriendo decir que si yo lo fuera—, se comportaría mejor.
Ang unang sariwang katas na lalabas kapag nadurog ang mga balat ng ubas, kung ihihiwalay mula sa kalakhang bahagi ng katas na napiga sa pamamagitan ng presyon, ang nagiging pinakamasasarap na alak.jw2019 jw2019
Como tampoco tenían cal, usaron betún como argamasa. (Gé 11:3.)
Si Jehova ang kaniyang mana,+ gaya ng sinalita niya sa kaniya.jw2019 jw2019
(Dt 27:4; Eze 13:10; Mt 23:27; Hch 23:3.) La Biblia también habla de “quemas de cal” en sentido figurado para representar destrucción.
Isinalaysay sa amin ng aming mga ninuno+jw2019 jw2019
● La obra The Bible and Archaeology dice que las excavaciones e investigaciones realizadas en Lakís confirman que “su destrucción final fue violenta, y tan intenso resultó el fuego que destruyó la ciudad que la piedra caliza de los edificios quedó reducida a cal”.
14 At sumayaw si David sa harap ni Jehova nang kaniyang buong lakas, at si David noon ay nabibigkisan ng isang epod+ na lino.jw2019 jw2019
Parece ser que en 1642 dijo lo siguiente a los montauk: “[Tenemos que] ser uno como ellos [los ingleses], de lo contrario desapareceremos pronto, pues sabéis que nuestros padres tenían muchos ciervos y pieles, nuestras llanuras estaban llenas de ciervos, al igual que nuestros bosques, y de [pavos], y nuestras calas llenas de peces y aves.
19 Sa kalaunan ay nanganak ito sa kaniya ng mga lalaki, si Jeus at si Semarias at si Zaham.jw2019 jw2019
A las paredes exteriores se les solía aplicar una especie de lechada de cal (Eze 13:11, 15), y las paredes de adobe que daban a la calle a veces estaban revestidas con piedrecitas para proteger su superficie.
+ Patuloy na yumayaong gaya ng liwanag ang iyong mga palaso.jw2019 jw2019
Los pocos que disienten afirman que sacrificó a un hijo del rey de Edom que había capturado, y citan como base Amós 2:1, donde se dice que Moab “quemó los huesos del rey de Edom para cal”.
Noon, napakahalaga na ang mga mangingisda ay marunong lumangoy.jw2019 jw2019
El gutkha —una popular mezcla de hoja de betel, nuez de areca y cal muerta, que mucha gente mastica y escupe— es altamente corrosivo.
(Gen 10:32) Kaya bagaman walang detalyeng ibinigay sa ulat ng Genesis may kinalaman kay Cus bilang indibiduwal, ang kaniyang pangalan ay ginagamit sa buong Hebreong Kasulatan upang kumatawan sa kaniyang mga inapo at sa lupain o mga rehiyon na kanilang pinamayanan, gaya ng inilalarawan sa Blg.jw2019 jw2019
Llamaron la atención a los riesgos que se asocian con el mascar diversas mezclas de areca, tabaco y cal, y con el fumar tabaco”.
Si Brother Fleming ay isa pa ring mamamahayag ng Kaharian at nagsasabing: “Sa edad na 93, hindi pa rin ako nawawalan ng pag-asa na mapabilang sa mga makaliligtas nang buháy sa Armagedon patungo sa bagong sistema.”jw2019 jw2019
“Son demasiados los predicadores [...] que se interesan más por hacer congregaciones grandes, edificar imponentes iglesias y dedicarse a su labor pastoral, que por predicar el mensaje del evangelio, un mensaje que no está abierto a concesiones y resulta incómodo.”—Cal Thomas, escritor y columnista.
Bilang kinatawan ng emperador, lubusang kontrolado ng gobernador ang probinsiya.jw2019 jw2019
Sin embargo, hay una tradición judía que enlaza el acontecimiento mencionado por Amós con la guerra librada contra Mesá, y afirma que después de este conflicto los moabitas desenterraron los huesos del rey de Edom y los quemaron para cal.
Tulad ng ipinaalala ng Panginoon kay Oliver Cowdery, “Hindi nga ba’t ako ay nangusap ng kapayapaan sa iyong isipan hinggil sa bagay na ito?”jw2019 jw2019
Cuando la mandó pintar con cal un rey posterior, llegó a conocerse como la torre Blanca.
Nagsimula ang mga pag-uusig at tulad ng mga propeta noon, namatay si Joseph bilang martir.jw2019 jw2019
Para enlucir había otro tipo de argamasa, consistente en una mezcla de arena, cenizas y cal.
Para na rin siyang patay noon sa loob ng isda, ngunit iniahon ni Jehova ang kaniyang buhay mula sa hukay, o Sheol, nang ingatan Niya siyang buháy at ipaluwa siya sa isda.—Jon 2:6; ihambing ang Aw 30:3.jw2019 jw2019
Simón, curtidor: Los curtidores trataban las pieles de los animales con una solución de cal para quitarles el pelo y los restos de carne y grasa.
+ 52 Ibinaba niya ang mga taong may kapangyarihan+ mula sa mga trono at itinaas niya ang mabababa;+ 53 lubusan niyang binusog ng mabubuting bagay ang mga gutóm+ at pinaalis niya nang walang dala yaong mga may kayamanan.jw2019 jw2019
Los malvados “[llegarán] a ser como las quemas de cal”, es decir, serán totalmente aniquilados.
+ Itinalaga niya sila sa pagkapuksa,+ gaya ng iniutos ni Moises na lingkod ni Jehova.jw2019 jw2019
Desinfectamos el lodo estabilizado y le añadimos cal para convertirlo en un fertilizante útil y rico en nutrientes llamado biosólido.
Ang mga tao sa paligid natin ay hindi perpekto.19 Ang mga tao ay nakakagawa ng mga bagay na nakakayamot, nakakalungkot, at nakakagalit.jw2019 jw2019
En tiempos más recientes se han construido en aquella región hornos de cal en las laderas de las colinas, aprovechando la colina como pared trasera.
Umalis tayo itong weekend.jw2019 jw2019
CAL sufre el trastorno de hiperactividad y déficit de atención (THDA), cuyos síntomas característicos son la falta de concentración, el comportamiento impulsivo y la hiperactividad.
Nasimulan ang pag-aaral ng Bibliya sa kaniya, at di-nagtagal ay nagsimula na siyang dumalo sa mga pulong.jw2019 jw2019
Durante los templados meses del invierno hawaiano, las familias se desplazan a pie o en bicicleta por los caminos polvorientos hasta las inmaculadas playas y calas rocosas donde pasan todo el día recogiendo conchas.
Pinagkatiwalaan tayo ng awtoridad ng priesthood upang makatulong sa ating kapwa at maitayo ang kaharian ng Diyos sa lupa.jw2019 jw2019
La línea de costa presenta gran cantidad de calas de uso turístico y otras conservadas dentro del Parque Natural de Mondragón.
Magsalita ka dito.WikiMatrix WikiMatrix
76 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.