cardiopatía oor Tagalog
cardiopatía
es
Clase de enfermedades que involucran el corazón o los vasos sanguíneos (arterias y venas).
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
sakit sa puso
es
Enfermedad que afecta el corazón.
Entonces las cardiopatías y todos los demás problemas de salud serán eliminados para siempre.
Sa panahong iyon ang sakit sa puso at ang lahat ng iba pang kapansanan ay aalisin magpakailanman.
Sakit sa puso
es
enfermedad que afecta el corazón
Entonces las cardiopatías y todos los demás problemas de salud serán eliminados para siempre.
Sa panahong iyon ang sakit sa puso at ang lahat ng iba pang kapansanan ay aalisin magpakailanman.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Supongamos que la ciencia pudiese eliminar las principales causas de muerte de los ancianos: las cardiopatías, el cáncer y los derrames cerebrales.
Dapat nating gugulin ang ating buhay sa paglilingkod.jw2019 jw2019
Aunque las publicaciones menos recientes indicaban que los progestágenos podían ocasionar una disminución en los niveles de HDL, el colesterol “bueno”, lo que aumentaba el riesgo de cardiopatías, las últimas investigaciones ofrecen otros resultados.
Bawat kongregasyong ito ay gumawa ng nasusulat na resolusyon na nangangakong magbibigay ng takdang halaga bawat buwan.jw2019 jw2019
Los científicos norteamericanos y finlandeses midieron dichos niveles en 134 adolescentes y observaron que en el caso de los más enojados se incrementaba en un 22% el peligro de que surgieran factores de riesgo de cardiopatías.
2 Buhay ang Nakataya: Milyun-milyon sa daigdig ang hindi pa nakaririnig ng mabuting balita na makapagliligtas sa kanila.jw2019 jw2019
Muchas personas optan por fumar y se acarrean cardiopatías o cáncer de pulmón.
Sa Hebreo 9:5, ang salitang Griego na hi·la·steʹri·on, “pampalubag-loob,” ay ginamit para sa takip ng Kaban.jw2019 jw2019
Existe la opinión de que tales hábitos alimentarios pueden incrementar los casos de hipertensión, diabetes y cardiopatías.
Bakit ipinagbabawal ni Jehova ang pagsamba sa mga imahen?jw2019 jw2019
Xavier Pi-Sunyer, de Nueva York, explica: “[El aumento de peso está] haciendo que más estadounidenses corran el riesgo de sufrir diabetes, hipertensión, derrames cerebrales, cardiopatías e incluso algunos tipos de cáncer”.
(Deu 28:10; 2Cr 7:14; Isa 43:7; 63:19; Dan 9:19) Inilagay rin ni Jehova ang pangalan niya sa Jerusalem at sa templo, sa gayo’y tinanggap niya ang mga ito bilang ang karapat-dapat na sentro ng pagsamba sa kaniya.jw2019 jw2019
“El mejor método para prevenir las cardiopatías coronarias en los adultos tal vez sea combatir la obesidad durante la infancia”, informa The Journal of the American Medical Association.
Hinahangad nating sundin Siya at maging higit na katulad Niya, ngayon at magpakailanman.jw2019 jw2019
Es un déficit vinculado a varios problemas de salud, entre ellos la diabetes, las cardiopatías y la obesidad extrema.
Nakakatakot siya.jw2019 jw2019
La relación entre la dieta y las cardiopatías se evidencia en un estudio realizado en siete países con unos doce mil hombres de 40 a 49 años de edad.
Hindi ko alam kung naging madali para kay Daniel na manampalataya sa gayong kapaligiran.jw2019 jw2019
Según ciertas estimaciones, el tratamiento con estrógenos puede reducir en un 40% o más el riesgo de cardiopatías, pero existe la posibilidad de que incremente el peligro de desarrollar ciertos tipos de cáncer.
na namatay noong bata pa siya, ay galit sa kanya.jw2019 jw2019
Hasta muchos medicamentos modernos se elaboran a partir de plantas, como la digital, que se emplea para las cardiopatías.
Ang isang babaeng dumaranas ng postpartum depression ay hindi nangangahulugang siya ay mahina, na may nagawa siyang mali, o siya ang dapat sisihin kaya niya ito nararamdaman.jw2019 jw2019
Las cardiopatías y la mujer argentina
Dahil dito, kadalasan nang hinahangad ng gayong tao ang paggalang at atensiyon na higit kaysa sa nararapat at wala siyang galang at pakundangan sa iba.jw2019 jw2019
“Sabemos que la hipertensión está implicada en los derrames cerebrales y cardiopatías”, dice la doctora Lenore Launer, directora del estudio, y añade: “Esta es una razón más para reducirla”.
Alam nila na si Jehova ay sumasakanila, at sila ay naniniwala sa sinasabi ng Awit 121:7 na nagsasabi: “Babantayan ka ni Jehova laban sa lahat ng kapahamakan.jw2019 jw2019
En vista de los resultados, los médicos que llevaron a cabo el estudio llegaron a la siguiente conclusión: “Recomendamos prudencia en el uso sistemático de transfusiones sanguíneas para mantener niveles de hematocrito arbitrarios en pacientes estables que sufren de cardiopatía isquémica”.
Halimbawa, sinisikap nitong makalugod sa mga tagapagtaguyod ng karapatan ng kababaihan sa pamamagitan ng pagtawag sa Diyos na “Ama-Ina.”jw2019 jw2019
En el primer grupo se registraron aumentos en el nivel de colesterol de la sangre y aumentó la incidencia de cardiopatías (enfermedades del corazón) isquémicas entre un 40% y un 60%.
Mga Inskripsiyon may Kaugnayan Kina Hazael at Jehu.jw2019 jw2019
Los individuos más vulnerables son “los ancianos, los más jóvenes, los que pasan largos períodos internados [y] los pacientes de enfermedades crónicas como cardiopatías o bronquitis crónica”.
Nakatanggap na ng maraming sagot sa panalangin si Mary sa iba pang mga situwasyon bago iyon, kaya’t tiwala kami na bukas ang komunikasyon ng langit sa buhay ng aminganak.jw2019 jw2019
Otros tienen que aguantar los dolores causados por el cáncer o por diferentes cardiopatías.
Kaya halina.jw2019 jw2019
Entre tales complicaciones se cuentan las cardiopatías, los derrames cerebrales, las insuficiencias renales, las enfermedades vasculares periféricas y las neuropatías.
Ang mga iyon ay lulutuing may lebadura,+ bilang unang hinog na bunga para kay Jehova.jw2019 jw2019
Hay varios tipos de cardiopatías, según la parte del corazón que afecten.
Ito ay nasa makitid na lupa sa hanggahan ng Pasipiko, na siyang tahanan ng humigit-kumulang sa 60 porsiyento ng mga taga-Nicaragua.jw2019 jw2019
Las cardiopatías ponen en peligro la vida
Gusto niyang kunin ang litrato ko ngayon din.jw2019 jw2019
Si el LDL está alto y el HDL bajo, existe un elevado riesgo de cardiopatía.
Gayunman, bilang isang tribo, hindi nila sinuportahan ang Anak ng Diyos sa kaniyang gawaing pagsasauli, bagaman may indibiduwal na mga Levita na naging mga Kristiyano.jw2019 jw2019
Hablando de los efectos de la agresividad sobre el corazón, la revista médica Journal of the American College of Cardiology informa: “Estudios recientes apuntan a una peligrosa relación entre la ira y la hostilidad y la cardiopatía coronaria”.
Iniulat na ang sebra ay makatatakbo ng 64 na km/oras (40 mi/oras) pagkatapos ng unang pag-arangkada nito.jw2019 jw2019
Dentro de poco, las cardiopatías coronarias y los accidentes cerebrovasculares serán las principales causas de mortalidad en el mundo en desarrollo.
48:17) Ipinapayo ng Bibliya: “Kayo’y magsitatag, huwag makilos, na laging sumasagana sa gawa ng Panginoon, yamang nalalaman ninyo na hindi walang kabuluhan ang inyong gawa sa Panginoon.”—1 Cor.jw2019 jw2019
Diez años después se evaluaron de nuevo, y se descubrió que más del doce por ciento de ellos habían padecido algún tipo de cardiopatía isquémica.
Nagmula siya sa isang pamilya ng mga mataas na saserdote ngunit hindi mula sa partikular na angkan na kaagad na humawak ng mataas na pagkasaserdote pagkabalik mula sa pagkatapon noong 537 B.C.E.jw2019 jw2019
Todos los años, el cáncer, las cardiopatías y otras enfermedades crónicas cuestan la vida a más de veinticuatro millones de personas y amenazan con imponer una mayor carga de sufrimiento a cientos de millones más.
(Gen 10:32) Kaya bagaman walang detalyeng ibinigay sa ulat ng Genesis may kinalaman kay Cus bilang indibiduwal, ang kaniyang pangalan ay ginagamit sa buong Hebreong Kasulatan upang kumatawan sa kaniyang mga inapo at sa lupain o mga rehiyon na kanilang pinamayanan, gaya ng inilalarawan sa Blg.jw2019 jw2019
38 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.