cera oor Tagalog

cera

/'θe.ra/ naamwoordvroulike
es
Materia blanda, muy fundible y de color amarillo, con la cual las abejas construyen sus panales y que se emplea en diversos usos, en artes, en el trabajo doméstico, etc.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

Pagkit

A los dientes de roble, sin embargo, se les aplica cera de abeja.
Ngunit pagkit naman ang ginagamit niya para sa mga ngiping gawa sa encina.
wikidata

pagkit

[ pagkít ]
A los dientes de roble, sin embargo, se les aplica cera de abeja.
Ngunit pagkit naman ang ginagamit niya para sa mga ngiping gawa sa encina.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

cera estampada
mantika de papel
Cera estampada
Mantika de papel

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El “libro” primitivo podía ser una tablilla o colección de tablillas hechas de barro, piedra, cera, madera cubierta de cera, metal, marfil o quizás un conjunto de fragmentos de cerámica (ostraca).
Makapangyarihang Saksi ng Diyos: Ang Aklat ni Mormonjw2019 jw2019
Unas glándulas especiales que las abejas tienen en el cuerpo son las encargadas de producir la cera con la que se construye el panal.
Sa makasagisag na diwa, ang Ehipto, na nanupil sa Israel sa isang malupit na pamatok ngpagkaalipin, ay inihahambing sa isang hurnong bakal.jw2019 jw2019
Papel, tijeras y lápices de cera.
“At gagawin ko mula sa iyo ang isang dakilang bansa, at ikaw ay pagpapalain ko nang hindi masusukat, at padadakilain ang iyong pangalan sa lahat ng bansa, at ikaw ay magiging isang pagpapala sa iyong mga binhi na susunod sa iyo, na sa kanilang mga kamay ay dadalhin nila ang pangangaral na ito at Pagkasaserdote sa lahat ng bansa;LDS LDS
LAS abejas de la miel (Apis mellifera) construyen sus panales con cera que producen en unas glándulas situadas en la parte inferior del abdomen.
May panahong nakilala ang Tiro dahil sa pangangalakal nito ng korales, na inaani sa Mediteraneo, Dagat na Pula, at Karagatang Indian.jw2019 jw2019
Reparta entre los niños las etiquetas y los lápices regulares o de cera, y pídales que cada uno escriba su nombre en la etiqueta.
Dahil dito, kinapootan si Jose ng kaniyang mga kapatid sa ama.LDS LDS
Además, forman superficies lisas susceptibles de pulimentarse y abrillantarse con cera.
Nagpapatotoo ako na si Jesucristo ang Tagapagligtas ng mundo at tanging ang Kanyang pangalan lamang ang makapagliligtas sa atin.63 Ang lahat ng mabubuting bagay ay matatamo lamang natin sa pamamagitan Niya.64 At upang tiyak na “[manangan] sa bawat mabuting bagay,”65 pati na sa buhay na walang hanggan, kailangan nating patuloy na ipamuhay ang doktrina ni Cristo.jw2019 jw2019
* Una vez que el contenido de agua se ha reducido a menos del dieciocho por ciento, sellan las celdas con una delgada capa de cera.
Sa mababangis na hayop sa lupa at sa mga lumilipad na nilalang sa langit ay ibibigay kita bilang pagkain.jw2019 jw2019
Por ejemplo, la blanca es de bonetero y cornejo; la amarilla, del árbol de la laca y el árbol de la cera; la marrón clara, de cerezo y zelkova; y la marrón oscura, del árbol de Katsura.
Dahil na rin sa sinagot ng Diyos ang panalangin ko sa gubat.jw2019 jw2019
Se usó una técnica que sustituyó el agua con una cera sintética hidrosoluble, la cual permitió que la madera se secara sin cambiar de forma.
+ Kung tungkol kay Aaron, ano ba siya upang magbulung-bulungan kayo laban sa kaniya?”jw2019 jw2019
Para esta labor, que a veces toma años, utiliza un hilo de nailon endurecido con cera de abeja o con algún adhesivo de secado rápido.
Nang maging pabaya ang Israel sa kanilang pagsamba at sa pagbabayad ng kanilang ikapu, saka lamang naghirap ang mga saserdote, pati na ang di-saserdoteng mga Levita, na napilitang maghanap ng trabaho upang mapaglaanan ang kanilang sarili at ang kanilang mga pamilya.jw2019 jw2019
Reparta hojas de papel, lápices regulares o de cera, referencias de las Escrituras, y una canción o acción (que figuran más abajo).
Kung gayon, masasabing ito ang pinakamatandang umiiral na manuskritong Hebreo ng aklat ng Habakuk.LDS LDS
A los dientes de roble, sin embargo, se les aplica cera de abeja.
Kaya hinintay mo siyang mag-isa.jw2019 jw2019
Un lápiz regular o de cera para cada niño.
+ Ngunit kung hindi ito tutubusin, ito ay ipagbibili ayon sa tinatayang halaga.LDS LDS
Una hoja de papel y un lápiz regular o de cera para cada niño.
Gaya ng nasabi ko, ang ina ko ay hindi naniniwala sa sapalaran.LDS LDS
Mercaderes venecianos y extranjeros traían de Occidente armas, caballos, ámbar, pieles, madera, lana, miel, cera y esclavos.
Pagdating sa pagkapoot, tsismis, pagbabalewala, pangungutya, paghihinanakit, o pagnanais na magpahamak, sundin sana ninyo ang sumusunod:jw2019 jw2019
Después lo colocan en celdas hexagonales hechas de cera y lo abanican con las alas para deshidratarlo.
Ang edisyong Cebuano, Iloko at Tagalog ng Bagong Sanlibutang Salin ay nagsalin sa Salita ng Diyos sa paraang madaling basahin, maliwanag at madaling maunawaan, at naaayon sa sinaunang teksto.jw2019 jw2019
Lápices de cera para cada niño.
Mahalaga ang puspusang pagsasanay upang matamo ng isang Kristiyano ang lubos na makadiyos na debosyon.LDS LDS
Aunque las paredes de cera de esas celdillas solo tienen aproximadamente una tercera parte de un milímetro (1/80 de pulgada) de grueso, son sumamente fuertes.
Ang salitang Griego na a·tha·na·siʹa ay binubuo ng negatibong unlaping a na sinusundan ng isang anyo ng salita para sa “kamatayan” (thaʹna·tos).jw2019 jw2019
Cierto misionero español de nombre Diego Cera inició la construcción de este órgano en 1816.
Sa kumperensyang ito ay tinuturuan tayo tungkol sa mga pagbabago na tutulong sa ating lahat na maging mas handa.jw2019 jw2019
La cera proviene de las abejas obreras, que la producen en unas glándulas especiales de su abdomen después de consumir grandes cantidades de miel.
20 At ang mga araw na ipinaghari ni Jeroboam ay dalawampu’t dalawang taon, pagkatapos ay humiga siyang kasama ng kaniyang mga ninuno;+ at si Nadab+ na kaniyang anak ay nagsimulang maghari bilang kahalili niya.jw2019 jw2019
Entonces mandábamos el original de cera a una compañía discográfica para producir los discos gramofónicos y de transcripción.
Sinabi ng babae na kanina lamang ay nanalangin siya sa Diyos na sagutin sana ang tanong na iyon—Ano ba talaga ang itinuturo ng Bibliya?jw2019 jw2019
Del árbol se obtiene cera, azúcar, aceite, tanino y resina, así como una bebida fuerte llamada arac que se extrae de la savia.
Ngunit ang kamunduhan at kasamaan ng Babilonia ay nagpapatuloy.jw2019 jw2019
La región de Carniola no tardó en exportar grandes cantidades de miel y cera.
Sa 2001 taon ng paglilingkod, nagkaroon sa lupaing ito ng pinakamataas na bilang na 120,028 mamamahayag.jw2019 jw2019
Además, los ladrones a veces tienden emboscadas a quienes salen del manglar con su cosecha de miel y cera.
Dahil sa bigay-todong paglangoy at naniniwala akong sa tulong na rin na mula sa langit, sumayad ang mga paa namin sa buhangin sa ilalim, at ligtas kaming nakapaglakad pabalik sa aming anak at mga kaibigan.jw2019 jw2019
Otro factor que contribuye es la naturaleza hidrófuga o impermeable de los cristaloides de cera que revisten la planta.
Isa sa mga ito si Omar Antonio Espinoza, na gumugol ng 10 taon sa kaniyang 30-taóng sentensiya sa Cárcel Modelo.jw2019 jw2019
117 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.