cepillo de dientes oor Tagalog

cepillo de dientes

/θe.'pi.ʎo.ðe.ˈðjen̩.tes/ naamwoordmanlike
es
Un instrumento con un mango, y una punta con cerdas flexibles, usado para limpiar los dientes.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

sipilyo

naamwoord
es
Un instrumento con un mango, y una punta con cerdas flexibles, usado para limpiar los dientes.
Con el tiempo, hasta sujetar el peine o el cepillo de dientes con la mano le causaba dolor.
Nang maglaon, sa paghawak lamang ng suklay o sipilyo ay kumikirot na ang kaniyang kamay.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ÁFRICA: continente de hermosas dentaduras, pero donde escasean los cepillos de dientes.
Siya ay naniwala at sumamba sa Diyos nina Abraham, Isaac, at Jacob.jw2019 jw2019
Se puede usar un cepillo de dientes, que es excelente para llegar a sitios donde hay poco espacio.
Hanggang sa ngayon ang mga buto ng algarroba ay ginagamit pa rin sa maraming lugar bilang pagkain ng mga kabayo, baka, at baboy.jw2019 jw2019
Con el tiempo, hasta sujetar el peine o el cepillo de dientes con la mano le causaba dolor.
Ang mga agila ay ginamit sa Apocalipsis upang kumatawan sa mga nilalang na naglilingkod sa trono ng Diyos at nagpapatalastas ng mga mensahe ng kahatulan ng Diyos para sa mga nasa lupa, walang alinlangang nagpapahiwatig ng tulin at malayong abot ng paningin.—Apo 4:7; 8:13; ihambing ang Eze 1:10; 10:14.jw2019 jw2019
Agite con un cepillo de dientes blando. Cepille levemente la perla y su engaste.
at saka ko na lang haharapin iyon, pagdating ng panahon.jw2019 jw2019
Por si acaso, siempre llevaba conmigo el cepillo de dientes y un lápiz de cejas.
Ang mga propeta at apostol sa buong kasaysayan ng sangkatauhan ay nakatanggap ng mga banal na pagpapamalas na katulad ng kay Joseph.jw2019 jw2019
CÓMO DEFENDERSE: No comparta artículos de higiene personal, como navajas de afeitar, cepillos de dientes o toallas.
Muli, pagkatapos niyang ‘kunin ang kaniyang dakilang kapangyarihan’ upang mamahala bilang hari, marahas na pagkilos ang ipinahihiwatig ng pagpapamalas ng kaniyang poot laban sa mga bansang sumasalansang, sa panahon ng “digmaan ng dakilang araw ng Diyos na Makapangyarihan-sa-lahat.”jw2019 jw2019
Cepillos de dientes, jabón, toallas y papel higiénico.
Nang araw na iyon, ang siyam na misyonerong nakatira sa sangay ay inihatid sa magkahiwalay na grupo tungo sa hanggahan ng Costa Rica.jw2019 jw2019
De hecho, los familiares de personas infectadas hasta han compartido toallas, cubiertos e incluso cepillos de dientes sin contagiarse.
(2Ha 23:24; 2Cr 15:8-15) Nilinaw ng Diyos na ang tanging paraan upang masauli ang mga Israelita mula sa kanilang dumarating na pagkabihag at mabalik sa kanilang dating katayuan bilang kaniyang bayan ay ang lubusang paglilinis ng kanilang sarili mula sa gayong mga gawain.jw2019 jw2019
“Ordenaron que me desvistiera y me dieron el uniforme de la cárcel, una jabonera vacía y un cepillo de dientes.
Nagkasala si Moises.jw2019 jw2019
“También es peligroso compartir con una persona contagiada una cuchilla de afeitar o un cepillo de dientes”, añade el folleto.
+ 11 Sa gayon ay sinabi niya: “Sino ang nagsabi sa iyo na ikaw ay hubad?jw2019 jw2019
El toque final lo constituye un enjuague de agua templada con champú, a la vez que se frota con un cepillo de dientes.
Tinatanggap ng karamihan ang autentisidad ng Jeremias.jw2019 jw2019
Finalmente, los escultores utilizaron motosierras, cinceles, cepillos de dientes y pajitas para transformar el hielo y la nieve en escenas basadas en la Biblia.
Maging matatag.jw2019 jw2019
Cuando salíamos al servicio del campo, nos asegurábamos de llevar el cepillo de dientes y el peine por si teníamos que pasar la noche en la cárcel.
(1Cr 5:6, 26) Karagdagan pa, ang Juda ay nasa ilalim noon ng kontrol ng Asirya, at si Ahaz ng Juda ay naglakbay patungong Damasco, na nalupig din ng mga Asiryano, at maliwanag na nagbigay-galang siya kay Tiglat-pileser.—2Ha 15:29; 16:5-10, 18; 2Cr 28:16, 20, 21, ihambing ang Isa 7:17-20.jw2019 jw2019
● Al exponer una herida a algún objeto que contenga incluso una mínima cantidad de sangre contaminada, como agujas hipodérmicas, navajas de afeitar, cepillos de dientes, limas o cortaúñas.
Ito ang sinasabi ng mga mangingisdang Buddhist,jw2019 jw2019
Los contactos incluían el que miembros de la familia besaran y abrazaran a los que padecen del SIDA y el que compartieran entre sí toallas, vasos, cepillos de dientes, baños y camas.
Sa Awit ni Solomon, inihalintulad ng babaing Shulamita ang kaniyang maitim na balat sa “mga tolda ng Kedar” (Sol 1:5, 6; ihambing ang Aw 120:5), yamang ang mga toldang iyon ay malamang na gawa sa balahibo ng itim na kambing, gaya ng mga tolda ng maraming makabagong-panahong Bedouin.jw2019 jw2019
Intenta encontrar estos artículos en la ilustración: Un lápiz, un pincel, un oso de peluche, un tenedor, un libro, una pelota de béisbol, una tostadora, una galleta salada en forma de lazo, un bate, una llave, un automóvil, una barca, un cepillo de dientes, una zanahoria y una banana (plátano).
Wala akong magawa kundi ang humiga sa gitna ng mga manlalamon, mga anak pa nga ng mgatao,LDS LDS
Trata de encontrar estas cosas en la ilustración: una venda adhesiva, un plátano, un reloj, un peine, un huevo roto, una crayola, una taza, un sobre, un pez, una caña de pescar, una escalera, un insecto con puntos negros, un pincel, una horquilla para el heno, una raqueta de tenis, un reloj de pulsera, un cepillo de dientes y un gusano.
Pagkatapos ay tinanong siya ng kaniyang guro kung nais niyang magpahayag din sa klase ng ikasampung grado kinabukasan.LDS LDS
Mira la ilustración y ve cuántos artículos escondidos puedes encontrar, entre ellos una pelota de béisbol, un libro, un bol [tazón, recipiente], una mariposa, un automóvil, un lápiz de cera [crayola], una taza, un muslo (de pollo), un sobre, un tenedor, un palo de golf, un martillo, una cometa [barrilete, papalote], un cuchillo, una escalera, un pincel, un lápiz, una hoja de papel, una regla, un destornillador, calcetines, una cuchara, una tienda de campaña [carpa], un cepillo de dientes, un paraguas y una rebanada de sandía.
Sa Griego, ang pangngalang ti·meʹ ay nagtatawid ng diwa ng “karangalan,” “paggalang,” “halaga,” “kahalagahan.”LDS LDS
Cepille suavemente de la encía hacia el diente.
Walang pinaligtas dahil lamang sa katandaan o mahinang pangangatawan.jw2019 jw2019
Cepille partiendo del borde de la encía hacia el diente.
Pakikitunguhan ng Diyos ang isang tao batay sa pagtanggap nito sa mga embahador ng Diyos.jw2019 jw2019
3 Para limpiar el interior de los dientes frontales, sostenga el cepillo en posición casi vertical.
10:23: “Tunay na aking talastas, O Jehova, na ang lakad ng makalupang tao ay hindi sa ganang kaniyang sarili.jw2019 jw2019
Use el cepillo para quitar el polvo y la pelusa que se hayan acumulado entre los dientes de la placa del arrastre.
+ 16 At ngayon ay bakit ka nagpapaliban?jw2019 jw2019
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.