chantaje oor Tagalog
chantaje
es
Práctica de extorsionar dinero u otros bienes.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
pangingikil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El anuncio es un chantaje.
Iyon ay magiging apdo ng mga kobra sa loob niya.WikiMatrix WikiMatrix
Según el periódico The New York Times, “los cargos del sumario son 18 casos concretos de chantaje con 14 asesinatos, 2 conatos de asesinato, extorsión e incendio provocado”.
Kung oo ang sagot ninyo sa alinman sa mga tanong na ito, magagamit ninyo ang itinuro kong dalawang salita kanina: itigil ito!jw2019 jw2019
Muy probablemente esas fotografías después se usaran como chantaje para tomar más.
Iginigiit nila na ang mga pagkilos ng Maylalang ay hindi maaaring lumampas sa mga hangganan ng kanilang makitid na kaunawaan sa mga batas na umuugit sa pisikal na mga bagay.jw2019 jw2019
Basta con repasar los numerosos delitos motivados por la avaricia: el chantaje, la extorsión, el fraude, el secuestro e incluso el asesinato.
(Ro 1:20-25) Sinabi ni Isaias na ang isang taong mangmang, o hangal, ay magsasalita “lamang ng kahangalan, at ang kaniya mismong puso ay gagawa ng bagay na nakasasakit, upang magsagawa ng apostasya at upang magsalita ng bagay na liko laban kay Jehova, upang payauning walang laman ang kaluluwa ng gutóm, at maging ang nauuhaw ay pinayayaon niya nang walang nainom.”jw2019 jw2019
Soborno y chantaje. A algunos Testigos, la KGB les prometió apartamentos en el centro de Moscú y también automóviles a cambio de su colaboración.
dala ng wikang Ingles ang pag-asajw2019 jw2019
¿Cómo iba a resistir una niña semejante chantaje emocional y engaño?
Sa totoo lang, nakikita ko talaga na siguro kaming dalawa ay magsasama isang araw.jw2019 jw2019
Este chantaje emocional de Roberts y su hijo dio resultados.
At kapag kumuha kayo ng parehong DVD's.jw2019 jw2019
¿Podría el hijo o la hija de usted resistir tal chantaje sicológico?
+ Sa isang daan ay lalabas ka laban sa kanila, ngunit sa pitong daan ay tatakas ka sa harap nila; at ikaw ay magiging isang bagay na katatakutan ng lahat ng mga kaharian sa lupa.jw2019 jw2019
A los padres les inquieta el aumento de las agresiones sexuales, los chantajes y el maltrato emocional.
Sumasagisag sa Lubusang Pagkapuksa.jw2019 jw2019
Los gritos de la muchedumbre suponían una amenaza indirecta para Pilato, un chantaje que le infundió miedo.
Kaya nga inaawit natin sa huling mga talata ng ating himnong “Magsisunod Kayo sa Akin”:jw2019 jw2019
El periódico The New York Times dijo concerniente a él: “De la corte federal emana el chantaje”.
Ipinakita ni Jesus ang kaniyang mga kuwalipikasyon bilang “lider at kumandante” at “saksi sa mga liping pambansa.”jw2019 jw2019
Según esta, Guzmán el Bueno lanzó un cuchillo desde su castillo para que mataran con él a su propio hijo antes que sucumbir al chantaje que le hacían los sitiadores al haberlo conseguido apresar.
21 Doon sa mga walang kautusan,+ ako ay naging gaya ng walang kautusan,+ bagaman hindi ako walang kautusan sa Diyos kundi nasa ilalim ng kautusan+ kay Kristo,+ upang matamo ko yaong mga walang kautusan.WikiMatrix WikiMatrix
“La noche del 10 de agosto de 1492, respaldado por el poder y el dinero de Fernando de Aragón, Rodrigo de Borja, miembro español de la famosa familia de los Borgia, se valió de sobornos, amenazas, discusiones y chantajes para convertirse en supremo pontífice, Vicario de Cristo y Papa de la Iglesia de Roma, adoptando el nombre de Alejandro VI.
Karagdagan pa, 152 internasyonal na lingkod ang nagsasanay sa lokal na mga kapatid upang gumanap ng mga pangunahing bahagi sa programa ng pagtatayo.jw2019 jw2019
Si tolera ese tipo de chantaje los animará a recurrir a la manipulación y hasta puede obstaculizar su desarrollo moral.
Ipinakita ni Jesus ang ganitong pananabik at pagnanais nang mamanhik sa kaniya ang isang ketongin: “ ‘Kung ibig mo lamang, mapalilinis mo ako.’jw2019 jw2019
De acuerdo con el periódico The Toronto Star, el 2% de las mujeres informó intentos de violación, y el 1% denunció haber sido víctima de chantaje sexual.
“Nang simulan kong basahin ang aklat na Mga Kuwento sa Bibliya,” ayon sa salaysay ni José, “akala ko’y publikasyon iyon ng mga ebangheliko.jw2019 jw2019
La revista Time escribió: “A los conversos al espionaje más recientes les importa poco la política, y rara vez caen en la trampa del chantaje.
Isa sa pinakamatatandang metal na kilala ng tao.jw2019 jw2019
16 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.