comprobador de compatibilidad
tagapagkumpirma ng pagkakatugma
compatibilidad oor Tagalog
compatibilidad
es
Capacidad de poder conectarse con otro dispositivo sin el uso de equipo o de software especial.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
pagkakabagay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, analizan la compatibilidad entre hechos científicos conocidos y el entendimiento correcto de la Biblia.
O, yamang ang langit ay tahanang dako ng “mga makapangyarihan,” maaaring tinutukoy lamang ng pananalitang “tinapay ng mga makapangyarihan” na ito’y nagmula sa langit.jw2019 jw2019
Sin embargo, el éxito del matrimonio no depende únicamente de la llamada compatibilidad.
Siya ang namumuno sa Simbahang ito.jw2019 jw2019
Al fin, le expliqué que creo que dos personas pueden llegar a conocerse muy bien de otras maneras y que, si lo hacen y fomentan la confianza mutua mientras obedecen la ley de castidad, tendrán mucha mayor compatibilidad cuando se casen.
Mas matigas ito nang kaunti kaysa sa kwarts at kadalasang matatagpuan sa anyong bukó o bilang hiwa-hiwalay na mga kristal na anim ang gilid.LDS LDS
Pero aun cuando una pareja de adolescentes intente controlar la pasión y basar su relación en la compatibilidad, hay pocas probabilidades de que sigan siendo compatibles.
Sa bansang France, gumawa ng desisyon ang mga global elite.jw2019 jw2019
(1 Corintios 3:19.) La Biblia enseña que una relación sentimental entre un creyente y un incrédulo implica cuestiones de mucha más importancia que la compatibilidad marital.
Ano ang mga magkakaugnay at bumubuong bahagi nito?jw2019 jw2019
Entre los criterios a menudo contrapuestos que tendrán que armonizarse en el futuro figuran el impacto del turismo en el medio ambiente y en las culturas autóctonas, así como la compatibilidad de los objetivos económicos de los hoteles y centros turísticos con los objetivos de la nación receptora.
+ 28 Sapagkat iyan ang dahilan kung bakit siya nagsugo sa amin sa Babilonya, na sinasabi: “Iyon ay magtatagal pa!jw2019 jw2019
Los hechos muestran que la cuestión de la incompatibilidad va mucho más allá de los relativamente pocos tipos de sangre entre los cuales los hospitales buscan compatibilidad.
Nagpatotoo ang misionary kung paano siya naantig nang lubos sa kahanga-hangang katangian at taos-pusong pagsasakripisyo ng mga kapatid na ito para magkaroon ng mga bagay na para sa kanya ay walang hirap niyang makukuha.jw2019 jw2019
La compatibilidad astrológica no es un método seguro para elegir cónyuge.
+ 9 At ang mga lalaki ay yumaon at dumaan sa lupain at iginawa nila ito ng mapa+ ayon sa mga lunsod sa pitong bahagi, sa isang aklat.jw2019 jw2019
Tiene que haber compatibilidad de caracteres, metas espirituales semejantes y el mismo amor por Dios.
Yamang ang ganggrena ay karaniwang may baktirya, madalas ay napakabilis kumalat ang pagkamatay ng mga selula dahil sa impeksiyon.jw2019 jw2019
Para las transfusiones es crítico determinar compatibilidad sanguínea entre el donante y el paciente.
Ang gayong araw ng kadiliman ay sumapit sa Juda bilang katuparan ng kahatulan ni Jehova sa pamamagitan ng kaniyang propetang si Joel, at umabot ito sa kasukdulan nang itiwangwang ng Babilonya ang Juda.jw2019 jw2019
Visite mobile.lds.org para obtener más información acerca de la compatibilidad.
At, buwan, sa mababang kapatagan ng Aijalon.”LDS LDS
Pero ¿hay compatibilidad entre las creencias cristianas y la superstición?
Saan kaya ako puwedeng maghugas?jw2019 jw2019
15 Puede decirse que la compatibilidad viene determinada por la facultad de adaptación más bien que por la identidad de caracteres.
Hindi Ito ang Hapunan ng Panginoon.jw2019 jw2019
De hecho, mucha gente opina que el humor puede servir de barómetro para medir la compatibilidad marital.
Mga tuldik.jw2019 jw2019
Pero con frecuencia, el éxito del matrimonio no depende tanto de la compatibilidad entre ambos como de la manera en que lidian con la incompatibilidad.
Kasama na rito ang kalikasan, at pag-aarugajw2019 jw2019
De acuerdo con The Encyclopedia of Religion, para cuando Darwin murió, “el sector del clero más pensador y abierto había llegado a la conclusión de que había una total compatibilidad entre la evolución y un entendimiento ilustrado de las Escrituras”.
Hindi sila makalagpas sa batong ito, at hindi na rin sila makaatras.jw2019 jw2019
Sin embargo, hay muchos casos que ilustran cuán difíciles y persistentes pueden ser algunos de esos problemas, llegando a afectar, a menudo, la compatibilidad de un matrimonio.
Ipinakikita nito na si Timoteo ay hindi isang taong mapagmapuri kundi kinilala niya ang kaniyang mga limitasyon.jw2019 jw2019
Por ejemplo, a un hombre y a una mujer que no rigen sus conciencias por los principios bíblicos, quizás les parezca apropiado poner a prueba su compatibilidad viviendo juntos antes de casarse.
Gaya ng isinulat ng alagad na si Santiago: “Sino ang marunong at may-unawa sa inyo?jw2019 jw2019
Sobre las predicciones de compatibilidad en el matrimonio, el 23% contestó “definitivamente ciertas”, mientras que el 36%, “posiblemente ciertas”.
Wala sa akin ang aking checkbook, pero puwede kitang bigyan ng lima.jw2019 jw2019
Aunque hoy en día seis de cada diez parejas dicen que el suyo es un “matrimonio por amor”, los matrimonios concertados todavía siguen siendo comunes en Japón, y se dedica mucha atención a vaticinar la compatibilidad.
Lumuhod kayo, malayo sa teknolohiya, at hangarin ang gabay ng Panginoon.jw2019 jw2019
Así, mientras aún vivía Darwin, “clérigos de pensamiento profundo y clara expresión lograron convencerse de que existía plena compatibilidad entre la evolución y un entendimiento iluminado de las escrituras”, dice The Encyclopedia of Religion.
O, kung mauunawaan lamang nang lubusan ng bawat kabataang lalaki, ng bawat mayhawak ng Aaronic Priesthood, na taglay ng priesthood na hawak nila ang mga susi ng paglilingkod ng mga anghel.jw2019 jw2019
¿Tuvo algo que ver la compatibilidad de los signos astrológicos de estas parejas con el éxito o fracaso de sus matrimonios?
Ang salitang "pagtanggap", kung titingnan mo sa diksiyunaryo,jw2019 jw2019
Hasta sangre que haya sido “debidamente” comparada para determinar compatibilidad puede causar supresión del sistema inmunológico.
Pinatototohanan ko na si Jesucristo ang ating Tagapaglitas at Manunubos.jw2019 jw2019
23 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.