compartir oor Tagalog

compartir

werkwoord
es
Tener algo en común.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog

ibinabahagi

Es un ministerio que se comparte de una por una, de corazón a corazón.
Ito ay isang paglilingkod na ibinabahagi sa bawat isa, nang buong puso.
MicrosoftLanguagePortal

magsalo

Por ejemplo: Camille, una joven de dieciocho años, y sus cinco hermanos y hermanas tienen que compartir tres dormitorios.
Halimbawa, ang disiotso-anyos na si Camille at ang kaniyang limang mga kapatid na lalaki at babae ay dapat na magsalo sa tatlong kuwarto.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En palabras de Hebreos 13:16: “No olviden el hacer bien y el compartir cosas con otros, porque dichos sacrificios le son de mucho agrado a Dios”.
* Responsibilidad sa ating sarili.jw2019 jw2019
Ponen marcas para el inicio de una nueva aventura humana basada en la moderación, la inteligencia y compartir.
Ang gayong labis na pagkabahala sa kasaysayan ay hindi matatagpuan sa alinpamang sagradong panitikan sa daigdig.”—Inedit ni G.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se han de compartir única y solamente con quien sea su compañero eterno.
Yaong mga nagiging espirituwal na “kapatid” ni Jesu-Kristo at mga sumusunod sa yapak niya ay tinawag na “isang maharlikang pagkasaserdote.”LDS LDS
Los miembros podrían compartir citas del mensaje del élder Christofferson que sirvan para responder esas preguntas.
Dahil sa mapamahiing pagsambang ito, ang mga Ehipsiyo ay nagsagawa ng karumal-dumal na idolatriya kasama ang pagsamba sa mga hayop.LDS LDS
Él le dice a Kate que él y Katya habían fingido estar casados para poder compartir una habitación en los años sesenta más puritanos.
Nagbigay sila ng mga pamantayang para sa mga bagong pakikipagsapalaran base sa katamtaman, na pag- iisip at ugnayanWikiMatrix WikiMatrix
Este artículo también me brindó la oportunidad de compartir el Evangelio y mi amor por el Libro de Mormón con un amigo muy querido de Eslovenia.
Upang maging karunungan iyon sa ganang inyo!LDS LDS
Fausto, profundamente conmovido, gradualmente llegó a tomar la decisión de abandonar su cómoda vida cortesana y dedicarse a compartir con otros las verdades que había aprendido de la Biblia.
At kinailangan kong makakita ng isang makasaysayang katumbas.jw2019 jw2019
Invite a algunos alumnos a compartir sus metas con la clase.
Galing sa Stock Room?LDS LDS
Pienso en ustedes poniéndose de pie con valor para compartir su testimonio y defender sus normas.
Naghanda si David ng “bakal na pagkarami-rami upang gawing mga pako para sa mga pinto ng mga pintuang-daan” ng itatayong templo.LDS LDS
No tengas miedo de compartir tu testimonio.
Nakasabay niya sa paglakad at nakausap niya ang Diyos.LDS LDS
Invite a los alumnos a compartir experiencias que hayan tenido al hacer un esfuerzo espiritual especial y, como fruto de ello, haber sentido más intensamente la compañía del Espíritu Santo.
Ang pangmalas na ito ay waring sinusuportahan ng bagay na ang Ar at ang Keriot, bagaman inihaharap bilang mga pangunahing lunsod (ihambing ang Am 2:1-3; Deu 2:9, 18), ay hindi lumilitaw na magkasama sa mga talaan ng mga bayang Moabita.—Ihambing ang Isa 15 at 16; Jer 48.LDS LDS
En el transcurso de nuestra vida diaria somos bendecidos con muchas oportunidades de compartir con los demás lo que creemos”.
“Mahilig akong mangabayo at siluhin ang mga kabayo at baka kasama ang tatay ko.LDS LDS
Nuestro deseo de compartir el Evangelio nos lleva a todos a arrodillarnos, y así debe ser, pues necesitamos la ayuda del Señor.
Ang mga Parto ay naging sakop ng mga Persiano mula noong panahon ni Haring Ciro.LDS LDS
¿De qué maneras fuiste bendecido debido a tu esfuerzo por compartir el Evangelio?
– ang totoo, isa sa kanila ay interpretasyon ng aking ina,LDS LDS
Cuando hayan tenido tiempo suficiente, invite a algunos alumnos a compartir algo de Éter que les haya resultado inspirador o que los haya ayudado a tener más fe en Jesucristo.
Sila ay papatayin nang walang pagsala.LDS LDS
Una manera de ayudar a los alumnos a lograrlo es alentarlos a reflexionar sobre sus experiencias personales que se relacionan con la doctrina o el principio en cuestión, y a compartir dichas experiencias.
Ang pakikiramay ay isang karapat-dapat na kapalit.LDS LDS
Se podría programar tiempo durante la clase para brindar a los alumnos oportunidades de explicar, compartir y dar testimonio sobre lo que han aprendido de Jesucristo y Su evangelio.
Sa isang katulad na pagtatanghal ng kapangyarihan ng Diyos, pinasimulan ng “daliri ng Diyos” ang pagsulat ng Bibliya nang iukit nito ang Sampung Utos sa mga tapyas na bato.LDS LDS
¿Compartirá un incrédulo tu entusiasmo por los asuntos espirituales?
39 At sa beranda ng pintuang-daan ay may dalawang mesa sa panig na ito at dalawang mesa sa panig na iyon, upang doon patayin ang buong handog na sinusunog+ at ang handog ukol sa kasalanan+ at ang handog ukol sa pagkakasala.jw2019 jw2019
Están sentados en una reunión de testimonios y sienten la inspiración de compartir su testimonio, pero no están seguros de lo que deben decir.
Sa kasalukuyan ay inilalathala ito, sa kabuuan o sa bahagi nito, sa 41 wika.LDS LDS
(Recuerde a los alumnos que no es necesario compartir experiencias que sean muy personales o confidenciales.)
Nang maglaon, ang Kristiyanong Griegong Kasulatan ay isinulat sa Koine, at yamang popular ang wikang ito sa maraming bansa, nakatulong ito upang mabilis na maipalaganap ng mga Kristiyano ang mabuting balita sa buong rehiyon ng Mediteraneo.—Tingnan ang GRIEGO.LDS LDS
Permítanme compartir brevemente cómo puede funcionar cada uno de esos tipos de consejos familiares.
Sa dahilang ito, layunin ng mga kritiko na pabulaanan ang banal na pinagmulan ng Aklat ni Mormon, ngunit ang mga balakid na kinakaharap nila ay napakalaki dahil ang aklat na ito ay totoo.LDS LDS
Mediante el programa de maestras visitantes cuidamos de cada una de las hermanas al ponernos en contacto con ellas, compartir un mensaje del Evangelio y procurar conocer las necesidades de ellas y de sus familias.
Gayundin, may natagpuang mga manuskrito sa Bibliya na mas matatanda at higit na tumpak kaysa sa mga ginamit ng nakalipas na mga henerasyon ng mga tagapagsalin ng Bibliya.LDS LDS
Invite a los participantes a que den su testimonio con respecto a las verdades que se analicen y a compartir experiencias que se relacionen en forma apropiada con las lecciones.
Nagsagawa siya ng idolatriya nang malawakan at nagkaroon ng pulitikal na pakikisangkot sa mga Asiryano at mga Babilonyo.LDS LDS
El Salvador nos enseñó la forma de compartir el Evangelio.
Nalibing ang mga labi ng mga sundalong British sa mga libingan sabuong mundo.LDS LDS
Puede que el paciente se conmueva por su disposición a compartir el último número de la revista que ambos aprecian.
Pinatubo ang mga sigay na kinuha mula sa carbon ng atmosphereNgayon natunaw sa karagatanjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.