consulta de tabla de referencias cruzadas
tanong sa tawid-tabulasyon
consulta oor Tagalog
consulta
es
Cualquier reunión o investigación de personas o consejeros con el fin de deliberar, discutir o decidir sobre cierto asunto o acción.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
tanong
[ tanóng ]
Si tiene dudas sobre cómo trabajar en un lugar elevado, no deje de consultar al encargado.
Kung may mga tanong ka tungkol sa pagtatrabaho sa matataas na lugar, lumapit sa inyong overseer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por ejemplo, en Deuteronomio 18:10-13 dice: “No debería hallarse en ti [...] nadie que emplee adivinación, practicante de magia ni nadie que busque agüeros ni hechicero, ni uno que ate a otros con maleficio ni nadie que consulte a un médium espiritista o a un pronosticador profesional de sucesos ni nadie que pregunte a los muertos”.
Aba, “ang punungkahoy ay mabuting kainin at . . . kapana-panabik sa mga mata, oo, ang punungkahoy ay kanais-nais na tingnan.”jw2019 jw2019
Le explicó que acabábamos de convencer a una señora enferma para que fuera a consulta.
“Makaharing Kautusan.”jw2019 jw2019
(Para ver el diagrama completo, consulte el apéndice que está al final de este manual.)
Sa paano mang paraan, sa kabila ng mga pagsalungat sa kanya, salungat sa mga umiiral na mga kaalaman sa siyensiya o akademiko, tama ang hula niya habang ang lahat ng iba pa ay mali.LDS LDS
Para que puedas comprender mejor la geografía de la zona por la que viajó Lehi, consulta el mapa al final de la lección.
Anong pangalan ang ibinigay ng Diyos kay Jacob nang siya ay mga 97 taóng gulang?LDS LDS
No resulta muy difícil intuir cuál de los dos hombres consultó el manual de reparaciones del fabricante.
Ang paggamit ng mga salitang natin at atin sa banal na kasulatang ito ay nagtuturo rin sa atin tungkol sa kaugnayan ng Ama at ng Anak.jw2019 jw2019
Si desea más información, consulte el capítulo 15 del libro ¿Qué enseña realmente la Biblia?, editado por los testigos de Jehová.
ang pigurang iyon ay isang laruang ibinigay sa akin noong ako'y siyam na taon pa lang,jw2019 jw2019
De las ocasiones que se registran en las Escrituras en las que se consultó a Jehová por medio del Urim y el Tumim, parece deducirse que la pregunta estaba formulada de tal manera que bastaba un “sí” o un “no” como respuesta, o, a lo más, una respuesta muy breve y directa.
+ 14 At may labinlimang siko ng mga tabing sa isang panig, ang kanilang mga haligi ay tatlo at ang kanilang may-ukit na mga tuntungan ay tatlo.jw2019 jw2019
El libro contiene también un índice práctico para consulta rápida sobre puntos importantes.
Biniyayaan tayo ng Ama sa Langit ng banal na kaloob na Espiritu Santo upang gabayan ang ating mga pagpili.jw2019 jw2019
Si desea más información, consulte los capítulos 12 y 19 del libro ¿Qué enseña realmente la Biblia?, editado por los testigos de Jehová.
Sagot nila,jw2019 jw2019
Con frecuencia se consulta el almanaque para escoger el cónyuge y la fecha de la boda
Ang mga katangiang ito ay malinaw na nakita nang iligtas niya ang mga Israelita mula sa paniniil ng Asirya at nang lapatan niya ng paghihiganti ang Nineve na may pagkakasala sa dugo pagkatapos niyang magtimpi ng mahaba-habang panahon.jw2019 jw2019
Cierta obra de consulta explica: “En tiempos de Jesús, ‘abbā’ era un término coloquial que utilizaban principalmente los niños para dirigirse a su padre de forma familiar, con cariño, pero también con respeto” (The International Standard Bible Encyclopedia).
tinatanong ko ang aking sarili: Ano kaya ang iniisip niya?jw2019 jw2019
Consulta “Los jóvenes preguntan...” del número del 8 de febrero de 1995.
Anong pangalan ang ibinigay ng Diyos kay Jacob nang siya ay mga 97 taóng gulang?jw2019 jw2019
Consulta el artículo “¿Por qué tuve que ser un hijo adoptivo?”, de la revista ¡Despertad!
Pagkamatay ni Gideon, hinangad ng pangahas na si Abimelec na maging hari.jw2019 jw2019
Consulte la programación para ver si hay algo que merezca la pena.
Sa ating panahon ito ay kautusang ibinigay ng Panginoon sa lahat ng miyembro ng Simbahan.jw2019 jw2019
Investígalos y planifica cómo responderías con tus palabras a las preguntas que pudieran surgir (consulta la tabla “Planifica tus respuestas”, de la página 25).
Sapanahon ng pagtatayo, ipinakita ng lokal na kongregasyon ang kanilang pagpapahalaga sa pamamagitan ng paglalaan ng pagkain sa mga boluntaryo at pagtulong sa proyekto. Nakabawas ito sa gastusin ng tanggapang pansangay para sa proyekto.jw2019 jw2019
A partir de hoy, cuando vaya a la consulta, ya no hablaré tan solo de lo que a mí me parece que tengo, sino que seguiré los consejos del recuadro “Formas de colaborar con el médico”.
Mga kapatid, ibaba natin ang ating mga bato.jw2019 jw2019
Una investigación realizada en obras de consulta católicas demuestra que la doctrina y la norma católicas sobre asuntos sexuales están profundamente arraigadas en religiones paganas basadas en misterios.
+ 22 Pagkarinig nito, sinabi ni Jesus sa kaniya: “May isa pang bagay na kulang sa iyo: Ipagbili mo ang lahat ng mga bagay na taglay mo at ipamahagi mo sa mga taong dukha, at magkakaroon ka ng kayamanan sa langit; at halika maging tagasunod kita.”jw2019 jw2019
Hace ya varios días que consulto la Biblia diariamente”.
(Deu 28:46; 1Cr 16:12, tlb sa Rbi8) Kadalasa’y ginagamit ito kaugnay ng salitang Hebreo na ʼohth, nangangahulugang “tanda.”jw2019 jw2019
Una obra de consulta dice que “una palmera fructífera tributará a sus dueños dos o tres toneladas de dátiles a lo largo de su vida”.
Sa bansang France, gumawa ng desisyon ang mga global elite.jw2019 jw2019
Pero cabe destacar que algunas obras de consulta, como la “Nueva Enciclopedia Cultural IEPSA”, lo llaman “rey azteca”.
Kabilang sa pangunahing “mga pamilya” na itinala ng makabagong mga pilologo ay: Indo-Europeo, Tsino-Tibetano, Afro-Asiano, Hapon at Koreano, Dravidiano, Malayo-Polynesian, at Black African.jw2019 jw2019
Anime al enfermo a ser optimista y a seguir las instrucciones, por ejemplo, ir a todas las consultas.
6 Anak ko, kung ikaw ay nanagot para sa iyong kapuwa,+ kung nakipagkamay ka sa taong di-kilala,+ 2 kung ikaw ay nasilo ng mga pananalita ng iyong bibig,+ kung ikaw ay nahuli ng mga pananalita ng iyong bibig, 3 kung gayon ay ganito ang gawin mo, anak ko, at iligtas mo ang iyong sarili,sapagkat nalagay ka sa palad ng iyong kapuwa:+ Yumaon ka at magpakumbaba at paulanan mo ng mga pagsusumamo ang iyong kapuwa.jw2019 jw2019
Debido a que consulté al Señor, pude saber cuál era Su voluntad con respecto a mí y también logré huir de la tentación.
Hindi ko alam ang gagawin.LDS LDS
Desde luego, si no está acostumbrado al ejercicio físico, consulte primero con su médico.
Kung paanong ginagamit ang mga punungkahoy upang sumagisag sa indibiduwal na mga tao at mga tagapamahala, ginagamit din ng Bibliya ang mga kagubatan upang sumagisag sa grupo ng mga tao o mga bansa at sa kanilang mga tagapamahala.jw2019 jw2019
Consulte libros sobre astronomía y telescopios en una biblioteca pública.
Ang aking kaluluwa ay tulad ng lupaypay na lupain na nauuhaw sa iyo.jw2019 jw2019
Para un enfoque especializado de cada una de las religiones principales, se consultó con ministros cristianos capacitados de todas partes del mundo.
At maaari ring ipaliwanag ngayon at may pocus ka na.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.