Electricidad; corriente eléctrica
Kuryente
corriente eléctrica oor Tagalog
corriente eléctrica
es
Flujo de electrones a través de un conductor causado por una diferencia de potencial.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Daloy ng kuryente
es
flujo de carga por unidad de tiempo que recorre un material
daloy ng kuryente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, la corriente eléctrica nunca adquiere las características del equipo que acciona.
Ayon sa sariling patotoo ni Pedro, isinulat niya ang kaniyang unang liham samantalang siya’y nasa Babilonya.jw2019 jw2019
Estos aparatos convierten las ondas de sonido en corriente eléctrica.
Hirap na siya ngayong matutuhang muli ang mga simpleng gawain.jw2019 jw2019
Entre los tratamientos estuvieron los baños, masajes y diferentes clases de medicinas; hasta probaron tratamientos con corriente eléctrica.
Sinasabi ng iba na si Jehoiada, na ama ng isang Zacarias na pinaslang, ay maaaringmay dalawang pangalan, gaya sa kaso ng ibang mga tauhan sa Bibliya.—Ihambing ang Mat 9:9 at Mar 2:14; Mat 10:2, 3.jw2019 jw2019
Los frecuentes cortes de corriente eléctrica las obligan a usar velas y lámparas cuyas llamas están sin protección.
Ni hindi natin alam kung ano ang kahalagahan o tungkulin nilajw2019 jw2019
13 Puede ilustrarse con la corriente eléctrica que acciona una máquina.
Idolatrosong Paggamit.jw2019 jw2019
Sin embargo, la corriente eléctrica nunca adquiere las características del artefacto que hace funcionar.
Mga Superskripsiyon.jw2019 jw2019
Un amperio es la unidad de corriente eléctrica; es la cantidad de corriente que fluye en un circuito.
Ang salitangGriego na gramʹma, tumutukoy sa isang titik ng alpabeto, ay halaw sa pandiwang graʹpho.jw2019 jw2019
¿Qué paralelo puede trazarse entre el espíritu y la corriente eléctrica?
778 PEKA pinaslang si Pekahiasjw2019 jw2019
Cavendish también determinó la densidad de la atmósfera y realizó importantes investigaciones sobre las corrientes eléctricas.
Dysfunctional na mga relasyon?WikiMatrix WikiMatrix
Esta interacción desencadena el flujo de una corriente eléctrica en el material.
Lugar at Petsa ng Pagsulat.jw2019 jw2019
Sin embargo, los residentes de Lagos, Nigeria, están acostumbrados a los frecuentes cortes de la corriente eléctrica.
Kung minsan, ang parusa ay pagbabayubay.jw2019 jw2019
Magnetismo: la corriente eléctrica produce campos magnéticos, y los campos magnéticos variables en el tiempo generan corriente eléctrica.
Ang “kautusan ng pananampalataya” ay ipinakikitang naiiba “sa [kautusan ng] mga gawa.”WikiMatrix WikiMatrix
Al leer esas palabras, empecé a temblar, como si una corriente eléctrica me hubiera atravesado todo el cuerpo.
Dagdag pa sa pananalangin sa pagsisimula at pagtatapos ng ayuno, dapat tayong magsumamo sa Panginoon tuwina sa ating personal na panalangin sa buong panahon ng ayuno.LDS LDS
Estudio temprano por la mañana, cuando la casa está tranquila, y leo por la noche siempre que tenemos corriente eléctrica.
Pagkatapos magpaliku-liko sa kabundukan, sumapit sila sa isang makipot nabahagi ng daan kung saan kailangan silang huminto upang makaraan ang isang dumarating na sasakyan.jw2019 jw2019
El espíritu, la fuerza de vida, puede compararse a la corriente eléctrica que fluye por una máquina o un electrodoméstico.
Makikita ng iba sa inyong mga pananalita at kilos na talagang tinutupad ninyo ang inyong mga tipan.jw2019 jw2019
Estos últimos obtienen de la corriente eléctrica la energía necesaria para transmitir, en vez de emplear pilas de corta duración.
Katibayan mula sa mga impormasyong Persiano.jw2019 jw2019
Volví a sentir esa corriente eléctrica por todo el cuerpo cuando mi padre leyó el versículo 28: “¡Despierta, alma mía!
Umaapaw na mga hukbo.LDS LDS
Los leptones se habían detectado en 1897, cuando J. J. Thomson demostró que la corriente eléctrica era un flujo de electrones.
Ang mga mahihirap at ang mga matatanda ay nakatira malapit sa mga komunidad ng mga Muslim dahil wala silang pera para lumipat sa ibang lugar.WikiMatrix WikiMatrix
Al escuchar esas poderosas palabras sentí como si una corriente eléctrica me recorriera todo el cuerpo: “¡Oh, miserable hombre que soy!”.
+ 2 Sa dako+ na karaniwang pinagpapatayan nila ng handog na sinusunog ay doon nila papatayin ang handog ukol sa pagkakasala, at ang dugo+ nito ay iwiwisik+ ng isa sa palibot ng altar.LDS LDS
En los lugares donde se producen cortes frecuentes de la corriente eléctrica, los discursantes se ven obligados a seguir hablando sin micrófono.
Kung tawag N’ya ay susundin,jw2019 jw2019
Además, es apropiado sacar las baterías del aparato cuando no se esté usando, o cuando se conecte por largo tiempo a la corriente eléctrica del hogar.
Ang pakikiramay ay magkatuladjw2019 jw2019
Se introducen estos en un gel, por el que se hace pasar una corriente eléctrica; luego, la suspensión resultante se impregna en una fina película de nailon.
Kahit noong wala pa akong Aaronic Priesthood, kung minsan ay mayroon akong malaking pribilehiyong tumulong sa mahalagang gawaing ito.jw2019 jw2019
En física del magnetismo, la ley de Ampère, modelada por André-Marie Ampère en 1831, relaciona un campo magnético estático con la causa, es decir, una corriente eléctrica estacionaria.
3 At sa kaniyang paglalakbay ay nangyari na papalapit na siya sa Damasco, nang bigla na lang suminag sa palibot niya ang isang liwanag mula sa langit,+ 4 at nabuwal siya sa lupa at nakarinig ng isang tinig na nagsasabi sa kaniya: “Saul, Saul, bakit mo ako pinag-uusig?”WikiMatrix WikiMatrix
El aire ofrece resistencia a la electricidad, y por esa razón, cuando se ve atravesado por una corriente eléctrica, sufre un calentamiento, igual que ocurre con un cable eléctrico.
Nakakasira sa aking pagkalalaki.jw2019 jw2019
47 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.