detestar oor Tagalog
detestar
es
No gustar intensamente; sentir hostilidad hacia algo o alguien.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
ayaw
es
Tener o sentir una aversión o disgusto por.
Algo que deberías saber sobre mí es que detesto hacer ejercicio.
Isang bagay na kailangan mong malaman tungkol sa akin ay ayaw na ayaw kong mag-ehersisyo.
maani
masuklam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También tenemos que odiar —sí, aborrecer, detestar, abominar, tener vigorosa repugnancia a— lo que es malo.
Kung gayon, masasabing ito ang pinakamatandang umiiral na manuskritong Hebreo ng aklat ng Habakuk.jw2019 jw2019
La palabra hebrea que se vierte aquí “detestable” viene de una palabra que significa “aborrecer, repugnar”, “tener aversión a algo, como a lo que ofende todos los sentidos; detestar, odiar con indignación”.
Naniniwala ako na hindi ninyo maririnig ang napakahalaga at personal na patnubay ng Espiritu kung hindi ninyo papansinin, itatala, at ipamumuhay ang mga unang paramdam na dumaratingsa inyo.jw2019 jw2019
Por eso, empecé a detestar la clase de vida que llevaba.
Punta kayo sa online store sa wherethebearsare.tv para i-preorder ang DVD ngayon.jw2019 jw2019
Con el tiempo, todos esos sentimientos empezaron a atormentarme, y comencé a odiarme a mí misma y a detestar mi personalidad”.
Ginamit din ang terminong ito para sa “pagkakalupkop” ng mga hiyas.—1Cr 29:2.jw2019 jw2019
Ahí estaba yo aprendiendo del hombre a quien la fe judía me había enseñado a tener aversión, incluso a detestar.
Para sa espesipikong impormasyon at mga paglitaw sa Kasulatan, tingnan ang nabanggit na mga metal sa ilalim ng kani-kanilang pangalan; gayundin ang artikulong PAGDADALISAY,TAGAPAGDALISAY.jw2019 jw2019
La nación de Israel recibió el mandato de no detestar a un edomita, “pues es tu hermano”.
Akala ko sapat na ang resibo para maging dahilan kung paano ako nandoon.jw2019 jw2019
No solo debemos detestar las consecuencias del mal, sino el mal en sí mismo (Salmo 97:10).
Ang mga bunga, o pod, ay may balat na makintab at tulad-katad, kulay kayumangging malapurpura at, kasuwato ng pangalan ng mga ito sa Griego (ke·raʹti·on, “maliit na sungay”), hugis-sungay na pakurba.jw2019 jw2019
Otras prácticas cananeas que los israelitas debían detestar eran: el espiritismo, los maleficios, la adivinación (Dt 18:9-12), ofrecer a los hijos en sacrificio quemado a los dioses (Dt 12:31; Jer 32:35; 2Re 16:3), el incesto, la sodomía y la bestialidad.
Ilabas mo lang, bilang panakot. Maangas eh.jw2019 jw2019
Con ello no está necesariamente concordando en que debería detestar su trabajo, sino solo reconociendo cómo se siente la persona en esos momentos.
Sila ay aking mga alipin+ na inilabas ko mula sa lupain ng Ehipto.jw2019 jw2019
La palabra ta·ʽáv (detestar) y el término afín toh·ʽe·váh (cosa detestable) aparecen unas 140 veces en las Escrituras Hebreas.
Nang S’ya’y makapiling.2jw2019 jw2019
12 Sobre todo, tienes que aprender a odiar, aborrecer y detestar lo que es malo.
Ipinahiwatig pa nga ng ikalawang panaginip na yuyukod sa kaniya hindi lamang ang kaniyang mga kapatid kundi pati ang kaniyang ama at ina (maliwanag na hindi si Raquel, yamang patay na ito, ngunit marahil ay ang sambahayan o ang pangunahing buháy na asawa ni Jacob).jw2019 jw2019
Antes de la entrada de los israelitas en Canaán, Jehová les expuso con claridad las prácticas y costumbres de los pueblos cananeos que le eran detestables y que ellos también debían detestar.
ng 18-minuto na pataan sa atin,jw2019 jw2019
Tenemos que aprender a odiar lo que es malo, sí, detestar lo que Jehová detesta, que incluye todos los caminos sinuosos de este mundo violento y culpable de derramamiento de sangre.
Sa halos lahat ng mga maninila, gaya ng skunk, cougar, at tao, ang nag-iisang bahagi na may mga selulang hugis-balisungsong ay sapat na; tumitingin tayo nang deretso sa unahan at direktang nilalapitan ang bagay na tinitingnan natin.jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.