figura pública oor Tagalog
figura pública
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
kilalang tao
Él era un instructor y una figura pública que se presentaba todos los días ante multitudes de personas.
Narito ang isang guro at kilalang tao na araw-araw ay kahalubilo ng pulutong na mga tao.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Él era un instructor y una figura pública que se presentaba todos los días ante multitudes de personas.
Siya ang nagmamaneho, at pinipilit kong magpahinga.jw2019 jw2019
Hoy día, raras veces se ve fumar a actores, deportistas, figuras públicas y candidatos políticos. [...]
Ang tanging laman ng Kabanal-banalan ng tabernakulo ay ang ginintuang kaban ng tipan, na sa ibabaw ay may dalawang ginintuang kerubin na nakaunat ang mga pakpak.jw2019 jw2019
La obsesión por la muerte alcanza su máxima expresión cuando fallecen celebridades o figuras públicas, suceso que despierta las más intensas emociones.
Ang kinatawang ito na “anak ni Abinadab,” na tinatawag ding Ben-abinadab, ay napangasawa ng anak ni Solomon na si Tafat, at inatasang maglaan ng pagkain isang buwan sa isang taon mula sa buong tagaytay ng bundok ng Dor, para sa sambahayan ni Solomon.—1Ha 4:7, 11.jw2019 jw2019
Obliga a los países de todo el mundo a dedicar buena parte del dinero del contribuyente a proteger a las figuras públicas, las instalaciones importantes y los ciudadanos.
Ano ang nauunawaan mo na wala rin sa amin?jw2019 jw2019
Según él, esta agresividad se debe a “una actitud cada vez más exigente de los ciudadanos y una disminución del respeto público y la confianza en las figuras públicas”.
Halimbawa, si Felix Salango ay kilalá sa kaniyang sigasig sa pangangaral sa iba.jw2019 jw2019
De acuerdo a su biografía pública, figura como consultor en tecnología para el Gobierno de México.
+ Hindi niya naalaala ang magiging kinabukasan niya,+WikiMatrix WikiMatrix
En el programa de la tarde figura la conferencia pública, que lleva por título “Andar con Dios redunda en bendiciones ahora y para siempre”.
+ 36 Dahil dito ay sinabi niya: “Hindi ba iyan ang dahilan kung bakit ang kaniyang pangalan ay tinatawag na Jacob, sapagkat aagawan niya ako nitong dalawang ulit?jw2019 jw2019
Al Marine Roof acudían importantes figuras de la vida pública y del mundo del teatro y los deportes.”
Ang mga kasuutan at mga sisidlan na nasaling sa mga bangkay o narumhan sa iba pang mga paraan ay kailangang linisin ayon sa itinakdang mga pamamaraan.jw2019 jw2019
Entre lo expuesto al público figura la sentencia de muerte de Tiradentes, dictada por doña María I, así como trozos de la horca empleada en la ejecución.
(Gaw 9:3-8; 22:6-11) Sinasabi ng ulat sa Gawa 9:7 na ang mga lalaking kasama ni Saul ay nakarinig ng “tinig” (AS-Tg, BSP, MB, NPV) o ng “tunog ng isang tinig.”jw2019 jw2019
En los años treinta, el artista sueco Oscar Reutersvärd publicó una serie de dibujos conocidos como figuras imposibles.
Meron ako dating trainer pero sinisante ko na siya.jw2019 jw2019
Entre ellas figuró William Tyndale, quien fue estrangulado y luego quemado en público en octubre de 1536.
Isang amnestiyajw2019 jw2019
En el sepelio de personajes célebres, cuando se esperaba la asistencia de las figuras relevantes de la vida pública, Faraday brillaba por su ausencia, pues su conciencia le impedía asistir a los funerales de la Iglesia Anglicana y participar en ellos.
+ 13 Sa gayon ay itiningin ni Abraham ang kaniyang mga mata at tumanaw at naroon, may kalayuan sa dakong harapan, may isang barakong tupa na ang mga sungay nito ay nasabit sa isang palumpungan.jw2019 jw2019
Se ve en el nuevo auge de la telebasura, los programas radiofónicos que fomentan el odio, las figuras de la radio que escandalizan al público con temas sensacionalistas, los pleitos por actos ilícitos civiles, los ardides publicitarios y el lenguaje excesivamente violento y sarcástico.
Tinatanggap ng karamihan ang autentisidad ng Jeremias.jw2019 jw2019
En sus comienzos profesionales ha trabajado como mimo callejero en diferentes países de Europa y Asia, donde adquirió la experiencia que hoy en día se ve reflejada en cada uno de sus shows y figuras. Lo destaca el contacto directo con el público.
bilang tanging gabay-asal.WikiMatrix WikiMatrix
Lo que figura a continuación es la historia de la forma en que José recibió, tradujo y publicó los anales que ahora llevan el título “El Libro de Mormón: Otro Testamento de Jesucristo”.
at ito ay para tulungan akong maging doktor nang bata pa.LDS LDS
En septiembre de 2010, la revista británica "New Statesman", publicó a Han Han en el puesto #48 de la lista de "Las 50 figuras más influyentes en el mundo de 2010".
at iniisip ko ang dapat kong mga intensyon,WikiMatrix WikiMatrix
A continuación figura un testimonio de David Whitmer, que dio en Richmond, Misuri, el 19 de marzo de 1881, el cual fue copiado del documento original que se publicó en el diario Conservator de Richmond en esa fecha.
Apatnapu kulang ng isa, sapagkat nasusulat, Sa bilang na apatnapu; [samakatuwid nga,] isang bilang na malapit sa apatnapu.”—Makkot 3:12–14, 10; isinalin ni H.LDS LDS
(Jer 38:4-6.) Valerosamente, Ébed-mélec se dirigió en público al rey, que estaba sentado en la Puerta de Benjamín, para presentar una petición a favor de Jeremías, a pesar de lo peligroso que podía ser debido al profundo odio que se tenía a la figura del profeta y a su mensaje.
Handog sa ‘kin ay tahana’tjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.