ganges oor Tagalog
ganges
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
ilog ganges
Cada año, millones de personas también acuden al río Ganges para purificarse con sus aguas.
Milyunmilyon din ang nagtutungo taun-taon sa ilog Ganges upang magpakalinis sa tubig nito.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ganges
es
Gran río del subcontinente Indio que fluye hacia el este a través de las planicies del norte de India hacia Bangladesh.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con tan solo bañarse en el Ganga, la persona queda inmediatamente purificada”.
Si Ezra ay nagkaroon ng mabigat na pananagutang manguna sa mahigit na 1,500 lalaki, bukod pa sa mga saserdote, mga Netineo, at mga babae at mga bata mula sa Babilonya pabalik sa Jerusalem.jw2019 jw2019
Para los hindúes, el río Ganges, de 2.500 kilómetros de longitud, es el río más sagrado de la India.
Pag-isipang mabuti ang mga turo nito.jw2019 jw2019
Y a los que, aun viviendo a una distancia de cien yoyanas [1.400 kilómetros], exclaman ‘Ganga y Ganga’, les son perdonados los pecados que cometieron durante las tres existencias anteriores.” (The Vishnu Purana.)
Huwag nating ipagpalit ang kadakilaan natin o ang kadakilaan ng ating pamilya sa mga bagay na di-gaanong mahalaga.jw2019 jw2019
Al aproximarse a su desembocadura en el golfo de Bengala, el Ganges se divide en dos brazos y luego en muchos más, para formar el delta más grande del mundo.
Kung minsan ay ipinahahayag ng mga Banal sa mga Huling Araw na sana’y mabinyagan silang muli—at nang sa gayo’y maging malinis at karapat-dapat sila na katulad noong natanggap nila ang kanilang unang nakapagliligtas na ordenansa ng ebanghelyo.jw2019 jw2019
Según sus adoradores, Ganga tiene el poder de liberar, purificar, limpiar y curar.
Noong 1970, isang kongregasyon na may 17 mamamahayag ang nabuo sa nayon ng Zorgvliet bij Jan Kok, at ang mga pulong ay idinaraos sa tahanan ng pamilyang Pieters Kwiers.jw2019 jw2019
Un antiguo escrito hindú, El Brahmandapurana, dice: “Los que con devoción se bañen una vez en las puras corrientes del Ganga, sus tribus serán protegidas por Ella de cientos de miles de peligros.
Isang pamigkis sa noo.jw2019 jw2019
“Cuando su cauce de 2.500 kilómetros de longitud era profundo, las rápidas corrientes del Ganges se llevaban cientos de cuerpos en descomposición.
ano ang ginagawa mo?jw2019 jw2019
Aunque los moradores del delta del Ganges por lo general comen el arroz cocido, discretamente bromeamos con nuestro anfitrión sugiriéndole que coma arroz crudo este año.
MAMAMATAY KA DIYAN!jw2019 jw2019
Por ejemplo, el río Ganges es sagrado para los hindúes, cuyo más acariciado deseo es bañarse en él mientras viven, y confiar en que después de su muerte sus cenizas sean esparcidas sobre él.
Isang inapo ni Jacob, na ang pangalan ay pinalitan ng Israel.jw2019 jw2019
De ahí se extendieron a las llanuras del río Ganges y cruzaron la India.
Kung pinag-usig nila ako, pag-uusigin din nila kayo;+ kung tinupad nila ang aking salita, tutuparin din nila ang sa inyo.jw2019 jw2019
Después habló George Gangas, del Cuerpo Gobernante, con palabras acertadas acerca de la felicidad.
31 At ang mga anak ni Berias ay sina Heber at Malkiel, na ama ni Birzait.jw2019 jw2019
Empezó con una oración fervorosa por George Gangas, miembro del Cuerpo Gobernante.
Ang mga libingang malapit sa Jerusalem ay pinapuputi isang buwan bago ang Paskuwa upang huwag maging marumi ang isang tao sa panahon ng pantanging yugtong ito ng pagsamba dahil sa di-sinasadyang paghipo sa isang libingan.jw2019 jw2019
La visita y el preparado le han costado menos de 20 dólares: una verdadera ganga.
Sa sacrament, isipin kung gaano kayo kamahal ni Jesus at ginawa Niyang posible na makapagsisi kayo at lumigaya.jw2019 jw2019
Debido a la penitencia de otro rey, llamado Bhagirathi, Ganga descendió a la Tierra y quedó atrapada en los cabellos del dios Siva: las nevadas cumbres del Himalaya.
Larawan ng tulad-haliging gas na tinatawag na “Mga Haligi ng Paglalang” na masusumpungan sa NGC 6611 Nebula, o Eagle Nebula (M16).jw2019 jw2019
Con solo bañarse en el Ganga uno se purifica inmediatamente”.
na ganoon ma't bawat isa sa atinjw2019 jw2019
Además, puesto que el extracto puro de vainilla es caro debido a su costosa producción, es bueno sopesar con cuidado cualquier “ganga” que sea “demasiado buena para ser verdad”.
Ang Kautusan, sabi ni Pablo, ay hindi ginawa para sa mga taong matuwid kundi para sa mga taong masasama, anupat bukod sa iba pang mga bagay, ang mga ito ay walang maibiging-kabaitan.jw2019 jw2019
En la zona de las abluciones, hay sacerdotes esperando, deseosos de ayudar a los peregrinos a llevar a cabo los rituales de adoración (puja) de la diosa Ganga.
(2Ha 7:10, 11) Ang mga bantay-pinto ni Haring Ahasuero ay tinawag ding mga opisyal ng korte. Dalawa sa mga ito ang nagpakanang patayin siya.—Es 2:21-23; 6:2.jw2019 jw2019
En el extremo occidental de este delta se encuentra el río Hūglī, antes conocido como el Bhāgīrathi-Ganga, que desemboca en el mar.
lalo akong napapadiin sa paniniwala nila, at naiisip ko na mahalaga sa akin iyonjw2019 jw2019
El río Ganges, o Ganga —como lo llaman en la India—, ha sido reverenciado por los hindúes a lo largo de la historia como el río más sagrado del mundo.
Inutusan silang huwag kainin ang bunga ng punungkahoy ng pagkakilala ng mabuti at masama, dahil sinabi sa kanila na itataboy sila palabas ng halamanan kung kakainin nila ito.jw2019 jw2019
Siempre busco gangas, y me gustan las tiendas de ropa de segunda mano.
* *Nahihirapang makaraos.jw2019 jw2019
(Proverbios 31:14.) No obstante, ese interés en obtener una ganga debe tener límites morales.
Pagkatapos ay kukunin niya ang abo ng taba+ ng handog na sinusunog na karaniwang tinutupok ng apoy sa ibabaw ng altar, at ilalagay niya ang mga iyon sa tabi ng altar.jw2019 jw2019
El hermano Gangas mostró con sus acciones que en realidad amaba la vida, y llevó con ilusión el “conocimiento de Cristo Jesús” a otras personas.
at hinamon ako upang sabihin sa kanyajw2019 jw2019
¿Por qué es sagrado para los hindúes el Ganges?
Ang abo ay nagsilbi ring sagisag ng bagay na walang halaga o walang kabuluhan; halimbawa, kinilala ni Abraham sa harap ni Jehova, “Ako ay alabok at abo.”jw2019 jw2019
De allí se esparcieron a las llanuras del río Ganges y por la India.
Gayunman, yamang nagpahayag ng pagkasuklam ang Diyos na Jehova sa gayong gawain, at sinabi niyang ito’y “isang bagay na hindi ko iniutos ni pumasok man sa aking puso” (Jer 7:31; 32:35),malayong mangyari na ibabatay ni Jesus sa gayong idolatrosong gawain ang makasagisag na kahulugan ng Gehenna noong tinatalakay niya ang hatol ng Diyos.jw2019 jw2019
En la India, por ejemplo, ciento catorce pueblos y ciudades vierten directamente en el Ganges excremento y orina humanos, así como otras aguas residuales sin depurar”.
5 Gayunman, isang lalaki, na Ananias ang pangalan, kasama si Sapira na kaniyang asawa, ang nagbili ng isang pag-aari 2 at lihim niyang ipinagkait ang bahagi ng halaga, at alam din ng kaniyang asawa ang tungkol dito, at isang bahagi lamang ang kaniyang dinala at inilagay niya ito sa paanan ng mga apostol.jw2019 jw2019
136 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.