geofísica oor Tagalog
geofísica
es
La física de la tierra y de su ambiente, es decir, tierra, aire y espacio.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Tagalog
heopisika
Muchos investigadores creen que ciertos fenómenos geofísicos intervienen para completar el ciclo, pero en el transcurso de millones de años.
Naniniwala ang maraming mananaliksik na kinukumpleto ng mga prosesong heopisika ang siklong ito sa loob ng napakahabang panahon.
Heopisika
es
estudio de las características físicas de un planeta
Muchos investigadores creen que ciertos fenómenos geofísicos intervienen para completar el ciclo, pero en el transcurso de millones de años.
Naniniwala ang maraming mananaliksik na kinukumpleto ng mga prosesong heopisika ang siklong ito sa loob ng napakahabang panahon.
dutaliknayan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por lo tanto, la investigadora Paola Del Carlo, del Instituto Nacional de Geofísica y Vulcanología, sección de Catania, afirma que “durante los últimos treinta años, tanto la actividad efusiva como la explosiva [del volcán] se han vuelto decididamente más intensas, y es difícil predecir con exactitud lo que ocurrirá en el futuro”.
(Mat 6:11, 25, 26; Luc 12:22, 24) Upang ipakita na ang buhay ay hindi nagmumula sa mga bagay na tinataglay ng isa, nagbigay si Jesus ng isang ilustrasyon tungkol sa isang taong mayaman na nag-isip na palitan ang kaniyang mga kamalig ng mas malalaki upang mapag-imbakan ng kaniyang maraming pag-aari, ngunit namatay siya; sa gayon ay hindi niya napakinabangan ang kaniyang materyal na kayamanan.—Luc 12:13-21.jw2019 jw2019
Muchos investigadores creen que ciertos fenómenos geofísicos intervienen para completar el ciclo, pero en el transcurso de millones de años.
Sa ikalawang pagkakataon, pinaligtas ni David si Saul, at nanganlong siya sa teritoryong Filisteojw2019 jw2019
El ácido nítrico producido por los rayos causa mayor rendimiento que el que se obtiene de los fertilizantes comunes, es la conclusión a la que han llegado los científicos del Instituto de Geología, Geofísica y Materia Prima Mineral de Novosibirsk, URSS.
Ang mababang malva ay isang halamang gumagapang na ang mga dahon ay halos bilog, medyo nakaumbok at tulad-lagari ang gilid anupat mahahaba ang tangkay.jw2019 jw2019
En el Informe mundial sobre desastres 2004, la Federación Internacional de las Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja indica que los desastres geofísicos y climáticos se incrementaron en más de un sesenta por ciento en la pasada década.
Malinaw na nakita ng kanilang mga anak kung anong agos ng buhay ang magdudulot ng kapayapaan at kaligayahan.jw2019 jw2019
Así, el geofísico John R.
Bagaman itinuturing ito ng marami na isang literal na lokasyon, sinasabi ng ilan na ginamit ito sa gayong matulaing akda sa makasagisag na paraan upang kumatawan sa kaharian na pinamahalaan ni Solomon at na pinagmulan ng malaking kayamanan.—Ihambing ang 1Ha 4:20, 21.jw2019 jw2019
En definitiva, las gestiones administrativas no se escapan del ámbito de trabajo de un geofísico.
Kabilang dito ang apat na nasa kabanata 13, yaong tungkol sa mga panirang-damo sa bukid, nakatagong kayamanan, “isang perlas na may mataas na halaga,” at lambat na pangubkob.WikiMatrix WikiMatrix
Aunque los geofísicos han estudiado a fondo el funcionamiento de los volcanes, todavía no conocen los detalles en cuanto a cómo se forma el magma.
at maaaring siyang sanhi ng bugso ng pagkamalikhain, at hindi ko –jw2019 jw2019
Según el Instituto de Geofísica situado en Kiel, ciudad del norte de Alemania, los terremotos matan entre 2.000 y 3.000 personas cada año tan solo en la región del Mediterráneo.
Mga kapatid, sana’y napansin ninyo ngayong umaga, habang handa nang ipahayag ni Pangulong Hinckley ang mga pangalan ng dalawang bagong Apostol, nagsalita siya tungkol sa pag-aayuno at pananalangin upang malaman ang kalooban ng Panginoon.jw2019 jw2019
Según National Geophysical Data Center (Centro Nacional de Datos Geofísicos) de Estados Unidos.
Pero kapag binuo mo ang mga ugnayan,WikiMatrix WikiMatrix
Aquella niebla ha sido calificada como “uno de los fenómenos meteorológicos y geofísicos más notables del último milenio”.
Ipahanap sa pamilya ang mga katotohanan tungkol sa Unang Pangitain na tinukoy ni Pangulong Uchtdorf habang binabasa ninyo ng inyong pamilya ang huling bahagi ng artikulo.jw2019 jw2019
Los geofísicos no saben con exactitud qué es lo que en realidad sucede debajo de la tierra.
Isa pang lalaking kilala ko, na dating tapat na miyembro ng Simbahan, ang may pag-aalinlangan sa ilang doktrina.jw2019 jw2019
Con información que se obtuvo del Centro Nacional de Datos Geofísicos, de Boulder, Colorado, complementada con un gran número de obras básicas de referencias, en 1984 se hizo una tabulación que incluyó solo los terremotos que midieron 7,5 o más en la escala de Richter, o que hubieran causado cinco millones de dólares (E.U.A) o más en pérdidas por destrucción de la propiedad, o que hubieran causado 100 muertes o más.
Nang magkagayon, ipinalibing ni David ang mga buto ng mga lalaking iyon, anupat pagkatapos nito ay “hinayaan ng Diyos na siya ay mapamanhikan alang-alang sa lupain.”—2Sa 21:1-14.jw2019 jw2019
“[Los geofísicos] los llamamos grandes terremotos.
Marami sa inyong mga binatilyo ang magmimisyon pa lang.jw2019 jw2019
La descripción poética que hace la Biblia de estos procesos geofísicos concuerda con los descubrimientos científicos.
Mga Hayop, mgaAni at Bunga.jw2019 jw2019
Geofísicos del organismo British Geological Survey, de Edimburgo (Escocia), están preparando pronósticos de actividad magnética para posibles aplicaciones industriales, comerciales y militares.
Ang Pagbabayad-sala ni Jesucristo ang kaloob ng Diyos sa Kanyang mga anak upang iwasto at daigin ang mga bunga ng kasalanan.jw2019 jw2019
Con la tecnología de hoy, recuerda el geofísico Frank Press, “el fatalismo ya no es admisible”.
Sa paglipas ng panahon, ang mga bagay na gaya ng kaswal na pagsunod sa utos, kawalang-interes, o maging ang kapaguran ay maaaring madama at hindi na natin mapansin ang mga di pangkaraniwang tanda at himala ng ebanghelyo.jw2019 jw2019
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.